Trích:
Dmitri Tran viết
Toán học khác xa với Ngôn ngữ, về bản chất và cả phương pháp nghiên cứu
Các định lý, là nền tảng của mọi quy luật trong Toán học, được khám phá ra từ bản chất đối tượng, chúng là chân lý khi dùng đến Toán. Còn các quy tắc trong mọi ngôn ngữ được đúc kết từ cuộc sống, chúng thay đổi theo quá trình biến đổi sinh hoạt của xã hội. Có khi chỉ sau chục năm, quy tắc cú pháp mới đã thay cho cái cũ...
|
Hờ hờ thưa ngài Tran, ngài không có ý định открыть Америку đấy chứ?
Tất nhiên ngôn ngữ không phải là toán học, và dù theo thời gian nó có thay đổi đi chăng nữa thì nó vẫn phải theo những quy luật và có các nguyên tắc nhất định.
Những loại Восклицательные предл. mà ngài bảo bỏ dấu (!) đi, he he, chắc mai mốt những loại Вопросительные предл. ngài cũng đề nghị bỏ dấu (?) đi quá.
Về câu "Добро пожаловать" mà ngài bảo giờ dùng hầu như không có dấu (!), he he có hay không nhờ cụ Gù gồ kiểm tra xem (cả chữ và hình ảnh) thì biết liền mà.
Nói chung đây là "thớt" bàn về ọp ẹp. Nhà em sẽ không rang đậu phộng nữa. Các quan bác có cao kiến gì để đóng góp cho BTC thì xin mời. "Chém nhau" về ngôn ngữ ở đây phỏng có ích gì!