20-02-2012, 21:37
|
|
Bánh mì đen - Черный хлеб
|
|
Tham gia: Jul 2008
Bài viết: 71
Cảm ơn: 276
Được cảm ơn 252 lần trong 61 bài đăng
|
|
CHÀO лебедь XỨ NGA- LA-TƯ 
Thì ra лебедь đấy ư?
Thảo nào trắng muốt, dịu như mây trời.
Nhẹ như bông tuyết rơi rơi,
Ấm như vũ điệu tuyệt vời – Thiên Nga 
Thoắt gần, rồi lại thoắt xa!
Thì ra лебедь xứ Nga tàng hình!
……………………………………
……………………………..
NGA- LA-TƯ – tên phiên âm nước Nga sang tiếng Việt vào đầu thế kỷ 20
Balê “ Hồ Thiên Nga” nổi tiếng của Trai-Cốp- xki
|