View Single Post
  #49  
Cũ 03-02-2012, 11:33
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Chuyện thời điểm sáng tác và công bố trên báo, tạp chí hay thời điểm ra tuyển là những câu chuyện khác nhau mà bác BT. Mà lời giới thiệu cũng ghi là стихи и поэмы разных лет rồi mà.
Cảm ơn bác cuối cùng cũng đã có cùng quan điểm. Thỉnh thoảng có những 'quả" thế này tranh luận cũng vui vui, được biết thêm ối thứ.
Nhân tiện cũng nói thêm là em cực dị ứng với các ca sĩ bên ta cứ tùy hứng thay đổi đại từ trong các bài hát, bất luận lời ra sao. Nam ca sĩ hát bài thì tự động phiên ra "Anh", dù bài đó là viết về nữ và ngược lại.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Lính thuỷ (04-02-2012)