View Single Post
  #16  
Cũ 25-04-2008, 15:11
Len90 Len90 is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 170
Cảm ơn: 134
Được cảm ơn 421 lần trong 103 bài đăng
Default

Trích:
TrungDN viết Xem bài viết
Xin lỗi bác Cuong, đúng là tôi đọc không kỹ thật.
Quan điểm của tôi là Thành phố trên sông Nheva chưa bao giờ mang tên Pier Đại đế cả, mà mang tên Thánh Pier thôi ạ, mặc dù Pier Đại đế có nhiều công lao trong việc xây dựng thành phố đó, cũng như cả nước Nga.
Cái này thì em chưa nhất trí với bác Trung được. Tình hình là các ý kiến của em không có dẫn chứng kèm theo, nhưng theo em nhớ Len có một thời gian nào đó có mang tên Piot Đại đế. Thời nào thì em chữ cô trả cô hết rồi. Nhưng em thử đề xuất đó là thời gian thành phố mang tên Petrograd? Bác Cuong, bác Rung bach duong giúp em với!
Trả lời kèm theo trích dẫn