Trích:
Мужик viết
"Счет на оплату" theo em là "hóa đơn thanh toán" - Loại chứng từ mà người bán dùng để báo cho người mua biết phải thanh toán bao nhiêu.
Còn "Báo giá" mà chúng ta hay sử dụng trong quy trình mua sắm là "сообщение о цене".
|
Như thế này thì đúng là Hóa dơn thanh toán:
http://smallbusiness.ru/lib/documents/232
Nhưng chỉ tại vì tớ đọc thấy cái này nên mới "diễn" Счет на оплату là "Báo giá": http://formz.ru/forms/invoice/info 
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
|