|
|||||||
Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
![]() |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Bài hát Bắc Kinh Chào Đón Bạn phát trên VTV3 nay SS đã tìm được bản Video chất lượng cao cho mọi người đây ạ ! chúc mọi người vui vẻ !
Download Tại Đây !
__________________
! Nước Nga Trong Tôi !
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
Forever Friends - Ca khúc chính thức của Olympic Beijing 2008
Forever Friends là kết quả tốt lành của sự hợp tác nghệ thuật đa quốc gia Ý – Đức và Trung Quốc. Những người đã làm nên ca khúc này đến từ những nền văn hóa rất khác nhau, đã ở bên nhau cùng làm việc dưới một tinh thần Olympic đoàn kết và hợp tác - một tình bạn quốc tế như Forever Friends Forever Friends nằm trong album đầu tiên trong bộ 3 album các ca khúc của Olympic Beijing 2008. Ca khúc chính thức được tung ra vào ngày 29 tháng 11 năm 2007 và được chọn làm bài hát chủ đề cho Olympic mùa hè Bắc Kinh. Phiên bản tiếng Trung Quốc được thực hiện sau đó một thời gian. Đúng 8 giờ 8 phút 8 giây ngày mùng 8 tháng 8 năm 2008 – thời khắc được xem là đẹp nhất trong năm, thế vận hội Opympic mùa hè tại Bắc Kinh đã chính thức khai mạc với những chùm pháo hoa rực rỡ, những màn trình diễn nghệ thuật đầy ấn tượng của nước chủ nhà, cùng với sự tham dự của hơn 10 nghìn vận động viên xuất sắc nhất trong các bộ môn thể thao đến từ 205 quốc gia trên thế giới. Trong những ngày sắp tới của thế vận hội, các vận động viên sẽ cùng đứng trên một sân vận động để thi tài, để thực hiện mơ ước vươn tới đỉnh cao, chinh phục những thành tựu mới của thể thao và vinh danh cho tổ quốc mình. Bạn đã từng nếm trái đắng thất bại hay quả ngọt thành công Bạn chỉ khát khao điều đó thôi, và dành tất cả cho nó Bạn đã nỗ lực hơn tất thảy còn lại Để trở thành người cừ nhất Khoảnh khắc này bạn sẽ nhớ mãi trong suốt cuộc đời ![]() Nhóm thực hiện ca khúc chính thức Olympic Beijing 2008 - Forever Friends trong buổi gặp gỡ giới truyền thông Người đã biên soạn phần âm nhạc cho Forever Friends là Giorgio Moroder, nhà soạn nhạc người Ý. Ông đã từ đoạt tới 3 giải Oscar, 2 giải Grammy, 39 lần khác được đề cử cho giải thưởng Oscar danh giá. Không chỉ là người viết nhạc cho ca khúc nền tại Olympic Los Angeles 1984, hay Olympic Seoul 1988, chính ông còn là người đã viết ca khúc nổi tiếng Mùa hè Italia 1990 mà ai cũng đều yêu mến. Phần lời được viết bởi Michael Kunz – một nhạc sĩ nổi tiếng người Đức, sau đó bài hát được trình bày bởi giọng ca ngọt ngào của nữ ca sĩ Coco Lee – ca sĩ đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc hát trong lễ trao giải Oscar và Sun Nan (Tôn Nam – ca sỹ vốn quen thuộc với ca khúc chủ đề của bộ phim Thần thoại, Bảo liên đăng). ![]() Coco Lee và Sun Nan trong một cảnh quay video clip Forever Friends trên Vạn Lí Trường Thành - Nguồn: beijing2008.cn Và như thế Forever Friends là kết quả tốt lành của sự hợp tác nghệ thuật đa quốc gia Ý – Đức và Trung Quốc. Những người đã làm nên ca khúc này đến từ những nền văn hóa rất khác nhau, đã ở bên nhau cùng làm việc dưới một tinh thần Olympic đoàn kết và hợp tác - một tình bạn quốc tế như Forever Friends Làm bạn mãi mãi nhé Hòa hợp cùng nhau Dường như cả thế giới đang ở đây và cùng nhìn thấy Những ngày trôi qua Trong đoàn kết Hòa bình Mãi mãi sau này nữa Chúng ta vẫn còn nghe thấy tiếng hò reo Của niềm vui hay tiếng cười rộn rã Chúng ta sẽ cùng ở đây và chia sẻ chứ Bạn mến yêu Olympic là ngày hội để tôn vinh con người, tình đoàn kết, sức mạnh tập thể và sức mạnh của cá nhân. Biểu tượng 5 vòng tròn liên kết của Olympic tượng trưng cho sự đoàn kết giữa 5 châu lục , đồng thời tượng trưng cho một tinh thần thi đua công bằng, thẳng thắn ![]() Thắp sáng tinh thần Olympic quốc tế, kết nối toàn thế giới trong một cuộc chơi chung, trong hòa bình và hữu nghị Lễ hội Olympic đang thực sự mang lại một điều gì đó mới mẻ và lạc quan hơn như một luồng gió mạnh mẽ, tươi mát, đầy sức sống “quét” qua các châu lục, mỗi quốc gia và mỗi con người. Hình ảnh đẹp nhất của một Olympic có lẽ là hình ảnh các vận động viên thi đấu hết sức mình. Những bức ảnh, những thước phim bộc lộ niềm say mê, những giọt mồ hôi, những gương mặt rạng ngời hạnh phúc được truyền đi khắp nơi đến thẳng vào trái tim mỗi người nhìn ngắm nó. Nhìn thấy niềm khao khát đó để thấy rằng ước mơ vươn lên của con người đang thực sự hiện hữu, dù nó có làm chúng ta đau đớn mỗi khi thất bại nhưng niềm khi hạnh phúc chiến thắng là có thật, và không quá xa vời. Bạn sẽ chạm trán những cuộc đua Sẽ nhìn ngắm những gương mặt chưa từng gặp Những con người từ khắp mọi miền thế giới Bạn có cảm thấy thế từ sâu thẳm trái tim không Chúng ta đã mất quá nhiều thời gian xa cách Đây là lúc mà mọi ước mơ của loài người thành hiện thực Chẳng quan trọng chúng ta đến từ đâu Những hy vọng hay những gì đã biết Hay cách bày tỏ những điều thầm kín Chỉ còn lại một mơ ước để chia sẻ mà thôi Cả thế giới chung một ước mơ Và là bạn bè mãi mãi Trong sự thuận hòa Không bao giờ chia xa Cả thế giới chung một ước mơ Thế giới mà chúng ta chia sẻ Một ca khúc tràn đầy tình bạn, tình đoàn kết và hy vọng sau những tháng ngày phải đối mặt với thiên tai liên tiếp hay những biến động kinh tế toàn cầu. Người ta hay nói về sự xung đột văn hóa, 205 quốc gia liệu có quá khó để hòa hợp không. Chắc chắn là không. Chỉ cần một điểm bắt đầu – đó là mơ ước chung vì một thế giới hòa bình và thịnh vượng – One World – One Dream! (Theo Nhacvietplus) Bản tiếng Hoa: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZDB7BA.html Bản tiếng Anh: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZDB7DA.html Video Clip
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra Thay đổi nội dung bởi: tuong123, 19-08-2008 thời gian gửi bài 17:57 |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Tình cờ cháu lại tìm được 1 đoạn clip về Olympic Moscow 1980. Nay đưa lên cho mọi người cùng xem (Cháu không rõ đây có phải là bài hát chính thức của Olympic 1980 không - kiến thức của cháu về nhạc Nga nó hạn hẹp Trong này còn rất nhiều đoạn video về các kỳ olympic http://www.youtube.com/watch?v=yt73Z...eature=related
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra Thay đổi nội dung bởi: tuong123, 19-08-2008 thời gian gửi bài 18:13 |
|
#4
|
||||
|
||||
|
Các bác sử dụng link này trước để download, link trên của Sunstar hình như không down trực tiếp được:
http://www.mediafire.com/?xohmzm42ydf
__________________
Любовь к Родине начинается с семьи. - Ф. Бэкон. |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Trích:
__________________
! Nước Nga Trong Tôi !
|
|
#6
|
||||
|
||||
|
Hôm qua anh ấn vào, nó báo không đao được. Anh cũng dùng IDM mà. Thế nên anh mới lần cái link gốc. Chắc máy anh có vấn đề
Mời các bác nghe bài hát Tạm biệt Matxcova tại Olympic 1980 - Nga. Với màn tạm biệt của chú gấu Misa nhỏ nước mắt.
__________________
Любовь к Родине начинается с семьи. - Ф. Бэкон. |
|
#7
|
||||
|
||||
|
À, bài này em có file mp3, hình như là Levlev Senko hát nhỉ (không rõ tên ông này lắm!)
.Sếp virus chú ý giùm, không được nói là đao (down) thế này Sếp viết sai toe toét cái món chính tả rồi nghen, download mới có nghĩa nha, còn down không thì sai!
__________________
Ra đời trong bão táp Trưởng thành từ Nước Nga Thay đổi nội dung bởi: nguyentien, 20-08-2008 thời gian gửi bài 17:48 |
| Được cảm ơn bởi: | ||
virus (20-08-2008) | ||
|
#8
|
||||
|
||||
|
Lev Leshenko chú mình ạ.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net |
| Được cảm ơn bởi: | ||
nguyentien (24-08-2008) | ||
|
#9
|
||||
|
||||
|
Trích:
@ Tất cả: Bác nào có bài hát trên thì cho cháu xin cái link (đừng phải link video) và tốt nhất là do ca sĩ ở trên hát với ạ @ Anh Virus : Anh có thể cho em xin cái link youtube trên được không ạ? Hoặc là link download đoạn video trên cũng . Cháu có ý kiến thế này, trong 3N đã có 1 topic về những bài hát Việt ưa thích thì theo cháu nên để topic này trở thành topic của những bài nhạc nước ngoài ưa thích (trừ nhạc Nga vì trong 3N đã có box)
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Trích:
Với video trên youtube, em chỉ cần ấn đúp vào video là nó hiện ra link gốc trên youtube. Để download (viết đúng chính tả nhé chú Nguyen Tien Trích:
Còn đây là link download bài hát đó, do chính ca sĩ Лев Лещенко thể hiện. Để có được link này, xin gửi lời cảm ơn đến bác HuongvenuocNga, tài sản của bác về nhạc quả là một kho... download mãi không hết Em có thể vào đây để xem lời bài hát, và download những bài hát khác. Hoặc vào đây để xem lời dịch bài hát này, và cả các bình luận nữa. TẠM BIỆT MAXCƠVA Nhạc: O. Pakhmutova Lời: N. Dobronravov Lời Việt: Hồng Quân. Giờ chia tay, đầy lưu luyến, đang vội vã trôi nhanh, Biết nói sao trong yên lặng phút giây này. Ôi, Misha, xin tạm biệt bạn dịu hiền Misha, Hãy quay về với khu rừng thắm tuyệt vời. Đừng buồn nhé, cùng vui lên, trong giờ phút chia tay, Hãy ghi sâu những tháng ngày bao kỷ niệm. Ta xa nhau, nhưng trong lòng trọn mối tình bên nhau, Chúc cho bạn bước lên đường với tốt lành. Điệp khúc: Về muôn nơi, Những người bạn mến yêu. Để lại trong trái tim bao êm dịu. Và bài ca mãi khắc sâu. Hãy tin rằng Chúng ta sẽ gặp nhau. Cầm tay nhau, một lần cuối, ta cùng chúc cho nhau, Chúc mãi cho thắm thiết tình yêu không cạn. Olympic sẽ mãi còn đẹp như một bài ca, Sẽ vang vọng giữa muôn triệu những tấm lòng. Cùng chia tay, Maxcơva, tạm biệt nhé Maxcơva, Olympic phút giây này xin tạm biệt. Ta xa nhau, nhưng trong lòng trọn mối tình bên nhau, Chúc cho bạn bước lên đường với tốt lành. Điệp khúc: Về muôn nơi, Những người bạn mến yêu. Để lại trong trái tim bao êm dịu. Và bài ca mãi khắc sâu. Hãy tin rằng Chúng ta sẽ gặp nhau. Xin chân thành cảm ơn bác HuongvenuocNga!
__________________
Любовь к Родине начинается с семьи. - Ф. Бэкон. |
| Được cảm ơn bởi: | ||
tuong123 (26-08-2008) | ||
|
#11
|
||||
|
||||
|
Theo lời của anh Virus ở trên thì hôm nay cháu xin gửi tới mọi người một bản nhạc Classical rất hay & cũng rất buồn
Bản nhạc: Song From A Secret Garden Trình Bày: nhóm Secret Garden Nếu muốn download các bác vào link này: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZDOOB0.html Ban nhạc đã chơi bản nhạc này là Secret Garden đến từ Na Uy. Ban nhạc này gồm hai thành viên chính là Fionnuala Sherry (chơi violon) và Rolf Lovland (Sáng tác, nhà sản xuất và chơi keyboards). Nhắc đến Secret Garden có lẽ không ai không biết đến những bản nhạc dễ đi vào lòng người như Sona, Dawn Of The New Century, Passacaglia, Nocturne, Appassionata, Dream Catcher...và đặc biệt là Song From A Secret Garden... ![]() Tiếng piano mở đầu bài nhạc thật buồn rồi tiếng violon len vào làm cho nhịp của bài hát này chậm lại và nỗi buồn dường như là cực điểm. Giai điệu ngân lên như kéo mạch cảm xúc của tôi dừng lại...suy ngẫm...trầm tư. Giai điệu chầm chậm ru như chiếc lá vàng rơi giữa bầu trời xanh...Giai điệu bài hát này còn khiến tôi liên tưởng đến mạch nước dòng Hương chảy mà mỗi khi buồn tôi vẫn thường ngắm...Nước dòng Hương vẫn lặng lẽ trôi như từng âm thanh buồn mênh mang vang lên từ bài hát...Quả thật không phải ngẫu nhiên mà người ta cho rằng Violon là "Nữ hoàng của các loại nhạc cụ", cây đàn này đã thể hiện được và rất chân thực cái hồn của bản nhạc, cái hồn đó như đồng cảm với nỗi buồn của những con người yêu nhạc... Đến cuối bài nhạc này thì môtuýp nhạc vẫn thế nhưng mỗi lần khúc nhạc ngân lên là mỗi lần tôi vơi đi nỗi buồn bởi vì cái linh hồn của bài hát dường như đã chia sẻ và xoa dịu những buồn phiền trong tôi...Âm thanh này vẫn tiếp âm thanh khác quyến luyến làm xao xuyến lòng người. Đến cuối bài thì tiếng sáo flute được lồng vào nhý muốn gạt đi những nỗi buồn của người yêu nhạc giúp họ sống yêu đời hơn vậy. Cái tên của bài hát gợi cho tôi một cảm giác thật huyền bí, có lẽ bài hát này được Rolf Lovland viết nên từ những cảm khúc rất thật của mình. Ôi! Giai điệu của nó mới nhẹ nhàng và tuyệt vời biết bao. Có lẽ đây là món quà mà Secret Garden muốn tặng cho những người yêu nhạc. Bài hát này rất hay được lồng trong phim các bạn ạ nhất là những lúc cần diễn tả nội tâm. Nó lột tả nội tâm của nhân vật trữ tình trong phim một cách sâu sắc và chân thực khiến cho người xem dù vô cảm đến bao nhiêu cũng cảm thấy nao lòng và đồng cảm với nhân vật trữ tình trong phim.. (Theo nhacvietplus)
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
|
#12
|
||||
|
||||
|
Dạ em hỏi lạc đề một chút, có bác nào chơi Piano (dương cầm) không ạ, nếu có thì cho em xin bản Đôi bờ viết cho piano được không ạ? Bài này em chỉ có mỗi khuông bên trên, không biết đệm thế nào cả! Em xin cảm ơn trước nha.
Quên béng mất, đề nghị sếp virus thẩm định lại xem cái này nó thuộc chủ đề gì? Em đề nghị đưa về cái box Các chủ đề khác !
__________________
Ra đời trong bão táp Trưởng thành từ Nước Nga Thay đổi nội dung bởi: nguyentien, 26-08-2008 thời gian gửi bài 21:29 |
|
#13
|
||||
|
||||
|
Save The Best For Last Trình Bày: Vanessa Williams **Download: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZDZ9FB.html **Lyric: Sometimes the snow comes down in June Sometimes the sun goes 'round the moon I see the passion in your eyes Sometimes it's all a big surprise 'Cause there was a time when all I did was wish You'd tell me this was love It's not the way I hoped or how I planned But somehow it's enough And now we're standing face to face Isn't this world a crazy place Just when I thought our chance had passed You go and save the best for last All of the nights you came to me When some silly girl had set you free You wondered how you'd make it through I wondered what was wrong with you 'Cause how could you give your love to someone else And share your dreams with me Sometimes the very thing you're looking for Is the one thing you can't see And now we're standing face to face Isn't this world a crazy place Just when I thought our chance had passed You go and save the best for last Sometimes the very thing you're looking for Is the one thing you can't see Sometimes the snow comes down in June Sometimes the sun goes 'round the moon Just when I thought our chance had passed You go and save the best for last You went and saved the best for last
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
|
#14
|
||||
|
||||
|
Earth Song Trình Bày: Michael Jackson Download: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZAUFZ7.html Lyric: What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain... What about killings fields Is there a time What about all the things That you said were yours anh mine... Did you ever stop to not to notice The cryinh Earth the weepinh the shores Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah What have done to the world Look what we've done What about all the peace That you pledge your only son What about fowering fields Is there a time What about all the dreams That you said were yours anh mine... Did you ever stop to notice All the children dead from war Did you ever stop to notice The cryinh Earth the weepinh the shores Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah I used to dream I used to glance beyond the stars Now I don't know where we are Although I know we've drifted far Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah Hey, what about yesterday (What about us) What about the seas (What about us) The heavens are falling down (What about us) I can't even breathe (What about us) What about the bleeding Earth (What about us) Can't we feel its wounds (What about us) What about nature's worth (ooo, ooo) It's our planet's womb (What about us) What about animals (What about it) We've turned kingdoms to dust (What about us) What about elephants (What about us) Have we lost their trust (What about us) What about crying whales (What about us) We're ravaging the seas (What about us) What about forest trails (ooo, ooo) Burnt despite our pleas (What about us) What about the holy land (What about it) Torn apart by creed (What about us) What about the common man (What about us) Can't we set him free (What about us) What about children dying (What about us) Can't you hear them cry (What about us) Where did we go wrong (ooo, ooo) Someone tell me why (What about us) What about babies (What about it) What about the days (What about us) What about all their joy (What about us) What about the man (What about us) What about the crying man (What about us) what about Abraham (What was us) What about death again (ooo, ooo) Do we give a damn Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
|
#15
|
||||
|
||||
|
A Shoulder To Cry On Trình Bày: Tommy Page Download: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZBFFEZ.html Lyric: Life is full of lots of up and downs But the distance feels further When it's headed for the ground And there's nothing more painful Then to let your feelings take You down It's so hard to know The way you feel inside When there's many thoughts And feelings that you hide But you might feel better If you let me walk with you By your side Chorus: And when you need A shoulder to cry on When you need A friend to rely on When the whole world is gone You won't be alone 'Cause I'll be there I'll be your shoulder to cry on I'll be there I'll be your friend to rely on When the whole world's gone You won't be alone 'cause I'll be there All of the times When everything is wrong And your feeling like There's no use going on You can't give it up I'll help you work it out And carry on Side by side With you till the end I'll always be the one To firmly hold your hand No matter what is said or done Our love will always continue on Chorus: Everyone needs a shoulder to cry on Everyone needs a friend to rely on When the whole world's gone, you won't be alone 'Cause I'll be there I'll be your shoulder to cry on I'll be there I'll be the one to rely one When the whole world's gone, you wont be alone 'Cause I'll be there And when the whole world is gone You'll always have my shoulder to cry on
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
|
#16
|
||||
|
||||
|
Historia De Un Amor
Khi những hàng cây ngả dần sang mầu mới, ta biết một mùa thu bắt đầu. Khi xào xạc từng chiếc lá vàng nhói đau rơi xuống mặt đường, khi đôi chân lặng lẽ bước đi giữa chiều vàng tiếc nuối chút tàn dư mùa cũ, đôi mắt nhìn hoang hoải phía mênh mông. Ta biết mình cô đơn và biết nhớ nhung những dư âm lưu lạc. Dường như chút lắng sâu trong tâm hồn đang đối thoại với niềm đau cổ điển, để tự thốt lên thứ ngôn ngữ không lời trong tiếng gọi tìm nhau. ![]() Tiếng gió lơ đễnh đâu đây, để vẫn heo may những mơ hồ lành lạnh chút rùng mình trong hồn người nhạy cảm. Trong loạn đả những âm thanh vẫn trôi về phía bất tận thời gian, lắng vào lòng người một chút hoang liêu, một chút buồn… vui… day dứt… Không gian vẫn đẹp đến không lời tỏ bày, nên chỉ biết lặng im và lắng nghe. Mặt hồ vẫn leo lẻo trong như màu mắt thiếu nữ. Nên bình yên như chưa bao giờ bình yên. Và dù một chiếc lá rơi cũng rúng động trái tim đang thổn thức của người đi một mình trong gió chiều se lạnh. Dòng sông chở mênh mông thời gian để bồi lở một tình yêu ngọt ngào mà cay đắng, để biết đau mà vẫn nhớ khôn nguôi. Con đường tình yêu, ai đó đi suốt một đời không hết. Như “ Chuyện tình yêu “ hối hả những sắc mầu loang bủa vào nền quên. Một chiều mùa thu, bên quán nhỏ ven hồ. Chiếc Radio cũ kỹ bên hộc bàn mốc rêu vì thời gian. Bản Jazz "Historia De Un Amor” của Carlos Almaran réo rắt từng cung lòng thổn thức cho một câu chuyện tình yêu buồn, chuyện tình chia ly. Âm điệu dâng cao rồi chùng xuống như hóa thân thành nỗi sầu muộn len lỏi vào từng ngõ ngách tâm hồn. Ta nghe đâu đó như tiếng nức nở của từng giọt nước mắt. Có phải em, chuyện tình không trọn vẹn của những đổi thay và niềm nhớ miên man, của những hờ hững trôi bên trời quên lãng. Của những xa cách không nổi một lý do. Của những nhớ nhung khắc khoải từng ngày... ![]() Bất chợt giai điệu ấy, lời ca ấy khiến tôi lắng lòng và ngậm ngùi, dẫu biết rằng đó chỉ là nỗi buồn mang bóng dáng mơ hồ, như thoáng đến mây trôi. Cái chất đượm nét trữ tình của các ca khúc Pháp cơ hồ như đã bám víu vào tôi như vỏ hầu, vỏ hến chai lỳ trong tiềm thức. Nên chỉ thoáng nghe cũng đủ nhập thần. Có lẽ vẫn là ba tôi đã ảnh hưởng sâu đậm sự rung động ấy. Đã lâu lắm rồi tôi nghe ba hát ca khúc này vào những buổi chiều man mác gió. Giọng ba tôi ấm và da diết, ba tôi cũng là một cây guitar cự phách nên dễ hiểu sự lãng mạn dường như cũng mang ít nhiều tính di truyền. “ Historia De Un Amor” là một ca khúc của Tây Ban Nha nhưng được hát nhiều qua ngôn ngữ Pháp. Dường như “ Historia De un Amor” vẫn mang cho mình một sức sống tiềm tàng, cùng với thời gian bài hát đã in sâu trong lòng người mộ điệu. Dễ hiểu vì nó khắc họa gần như trọn vẹn nỗi buồn của tình yêu đôi lứa. Mà trong mỗi chúng ta sao tránh khỏi những đổ vỡ ít nhiều trong cuộc đời có lúc đã đi qua... Trong miên man thời gian, trong bất tận những con sóng bạc đầu trôi trên dòng khâm liệm. Đã bao giờ ta thấy bình yên. Có chăng không như những con sóng kia được tung mình hoài tưởng. Ta dấu mình bằng những mạch ngầm âm ỉ nỗi tìm nhau. Khi con tim đã hằn sâu những thuở nào yêu dấu. Khi những kỷ niệm đã khắc dấu thời gian. Thì đôi chân bước qua bạt ngàn tưởng tượng, đi qua trăm chiều suy tưởng. Vẫn hội tụ một chiều… day dứt nhớ khôn nguôi. Và có lẽ nào ta không tìm lại được, khi nỗi nhớ đang tan vào hoài niệm, như những giọt muối mặn lòng gieo sóng biển. Để biết đã vơi đầy năm tháng cũ… vì nhau Lyric: Historia De Un Amor - Chuyện tình yêu Sáng tác : Carlos Almaran Lời nhạc Tây Ban Nha Ya no estás más a mi lado, corazón En el alma solo tengo soledad Y si ya no puedo verte Porque dios me hizo quererte Para hacerme sufrir más Siempre fuiste la razón de mi existir Adorarte para mí fue religión Y en tus besos yo encontraba El calor que ms brindaba El amor, y la pasión Es la historia de un amor Como no hay otro igual Que me hizo comprender Todo el bien, todo el mal Que el dio luz a mi vida Apagándola después Ay que vida tan obscura Sin tu amor no viviré Lời nhạc Pháp Mon histoire c'est l'histoire d'un amour Ma complainte c'est la plainte de deux cœurs Un roman comme tant d'autres Qui pourrait être le vôtre Gens d'ici ou bien d'ailleurs C'est la flamme qui enflamme sans brûler C'est le rêve que l'on rêve sans dormir Comme un arbre qui se dresse Plein de force et de tendresse Vers le jour qui va venir C'est l'histoire d'un amour, éternel et banal Qui apporte chaque jour tout le bien tout le mal Avec l'heure où l'on s'enlace, celle où l'on se dit adieu Avec les soirées d'angoisse et les matins merveilleux Mon histoire c'est l'histoire qu'on connaît Ceux qui s'aiment jouent la même, je le sais Et tragique ou bien profonde C'est la seule chanson du monde Qui ne finira jamais. C'est l'histoire d'un amour Qui apporte chaque jour tout le bien tout le mal Avec l'heure où l'on s'enlace, celle où l'on se dit adieu Avec des soirées d'angoisse et les matins merveilleux Mon histoire c'est l'histoire qu'on connaît Ceux qui s'aiment jouent la même, je le sais Mais naïve ou bien profonde C'est la seule chanson du monde Qui ne finira jamais C'est l'histoire d'un amour Phần dịch nghĩa Em đã không còn ở bên ta, ôi con tim yêu dấu Trong tâm hồn anh chỉ còn lại nỗi cô đơn Và nếu anh không thể gặp được em Là bởi vì Chúa đã khiến anh yêu em Để làm anh chịu đựng hơn nữa Em luôn là lẽ sống của anh Là tín ngưỡng để anh tôn thờ Và trong những nụ hôn của em anh đã thấy Sự nồng nàn mà em đã hiến dâng Cả tình yêu, và sự đam mê Đó là câu chuyên về một tình yêu Dường như không có chuyện khác như thế Chuyện tình yêu đã làm anh hiểu Luôn có những điều tốt đẹp cùng với những dối gian Chuyện tình yêu đã mang ánh sáng đến cho đời anh Nhưng rồi em lại dập tắt Cuộc sống lại trở nên tăm tối Không có tình yêu của em anh sẽ không sống nổi (Theo Nhacvietplus)
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
|
#17
|
||||
|
||||
|
Unwritten Trình bày: Natasha Bedingfield P/s: bài này là bài quảng cáo của Pentine Download: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZ98DZA.html Lyric: I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned Staring at the blank page before you Open up the dirty window Let the sun illuminate the words that you could not find Reaching for something in the distance So close you can almost taste it Release your inhibitions Feel the rain on your skin No one else can feel it for you Only you can let it in No one else, no one else Can speak the words on your lips Drench yourself in words unspoken Live your life with arms wide open Today is where your book begins The rest is still unwritten Oh, oh, oh I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way Staring at the blank page before you Open up the dirty window Let the sun illuminate the words that you could not find Reaching for something in the distance So close you can almost taste it Release your inhibitions Feel the rain on your skin No one else can feel it for you Only you can let it in No one else, no one else Can speak the words on your lips Drench yourself in words unspoken Live your life with arms wide open Today is where your book begins Feel the rain on your skin No one else can feel it for you Only you can let it in No one else, no one else Can speak the words on your lips Drench yourself in words unspoken Live your life with arms wide open Today is where your book begins The rest is still unwritten
__________________
:emoticon-0171-star:Có Những Phút Làm Nên Lịch Sử :emoticon-0171-star:Có Cái Chết Hóa Thành Bất Tử :emoticon-0171-star:Có Những Lời Hơn Mọi Lời Ca :emoticon-0171-star:Có Con Người Như Chân Lý Sinh Ra |
![]() |
| Bookmarks |
|
|
Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
|
||||
| Ðề tài | Người gửi | Forum | Trả lời | Bài viết cuối |
| Xin bài hát trong phim "Hồ sơ chiến tranh" - VTC1 | violin | Âm nhạc | 7 | 10-08-2011 13:37 |
| Các tập liên khúc của Modest Mussorgsky - mở đầu: "Phòng của bé" ("Детская") | Nina | Nhạc cổ điển | 16 | 14-10-2010 05:42 |
| Video Clip bài hát "Ngày Chiến Thắng" | victory1945 | Điện ảnh - Truyền hình | 2 | 23-01-2009 19:01 |
| Video clip "Lễ duyệt binh chiến thắng" năm 1945 | nguyentien | Điện ảnh - Truyền hình | 4 | 24-08-2008 19:39 |