Жестокий романс – Bản tình ca nghiệt ngã

[rung_bach_duong]

Жестокий романс – Bản tình ca nghiệt ngã



Năm sản xuất: 1984
Thể loại: Bi kịch
Điểm rating IMDb: 7.9
Độ dài: 2 tập - 2h16’
Đạo diễn: Eldar Riazanov
Diễn viên chính: Alixa Freindlix, Larixa Guzeeva, Nhikita Mikhalcov, Andrey Miakov…
Bộ phim được tạp chí Điện ảnh Xô viết bình chọn là bộ phim hay nhất trong năm 1985.

Bộ phim dựa theo cuốn tiểu thuyết “Cô gái không thừa kế” của A.N.Oxtrovski. Larixa – một cô gái không có thừa kế, xinh đẹp, dịu dàng, gắng đi tìm cho mình một tình yêu đích thực. Tuy nhiên trong một thế giới tàn nhẫn không thương xót, đồng tiền luôn có quyền lực, nơi mà đồng tiền có thể mua bán tất cả, kể cả lương tri, sắc đẹp và tình yêu. Đối với cô đi tìm tình yêu khó như đi tìm vàng. Cô không thể tìm được cho mình một tình yêu đích thực, tất cả chỉ là giả dối và man trá ...

Diễn viên Andrey Miakov đã từng thành công trong bộ phim Số phận trớ trêu hay chúc xông hơi nhẹ nhõm và phim Chuyện tình công sở. Tại bộ phim này chúng ta lại gặp lại cặp bài trùng Alixa Freindlix & Andrey Miakov.

Đối với nữ diễn viên Larixa Guzeeva, đây vai diễn chính đầu tiên được mời nhưng tại phim này cô đã gặt hái thành công rực rỡ. Sau khi bộ phim được công chiếu, nhiều đàn ông Xô viết đã mất ăn mất ngủ vì đôi mắt đẹp buồn thẳm của cô gái này.

[rung_bach_duong]

Diễn viên chính Larixa Guzeeva


Có Sub Việt nóng hổi (vừa thổi vừa xem) RBD mới hoàn thành đây các bác ơi

Link Sub: http://www.mediafire.com/?o89phgqbyky74k5
Link download phim: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3863433

User name: bachduong65
Pass: nuocnganet

[bachyen]

Rừng ơi, đã cám ơn em rôi lại muốn cám ơn nữa. Em đã giới thiệu cho mọi người một phim rất hay. Song điều chị vui hơn nữa là em đều đều cung cấp sub cho phim Liên Xô cũ, thật đáng mừng. Để mấy hôm tới, rảnh việc, chị sẽ tập hợp tất cả phim mọi người đã làm Vietsub và những phim hiện đã có phụ đề Việt trên mạng, làm thành một list cho mọi người dễ lấy. Mong em cùng chị tiếp tục làm nhiều phụ đề cho phim Nga.

[hungmgmi]

Cảm ơn chị Rừng nhiều. Em nhớ xem phim này lần đầu vào cỡ năm 82 hay 83 gì đó ở Rạp Đống Đa trên đường Thái Thịnh, giờ hình nó là Nhà hàng Vạn Tuế (!).
Bữa qua, em vào dailymotion, mở xem thì không ngờ "nó" cho phép bắn thẳng từ Ipad vào Apple TV rồi lên màn hình lớn luôn, xem phim này rất đã. Em không ngờ là dailymotion làm được điều đó, vì trước giờ quen xem một số clip và phim qua Youtube rồi.
Nhân dịp này, mách các bác mấy địa chỉ cho phép xem phim HD qua Ipad, Iphone miễn phí. Nếu có thêm Apple TV nữa thì bắn thẳng lên LED hay LCD thì tuyệt vời.
www.uphim.vn
http://ipad.rado99.com
Chị Bachyen ơi, chị up nốt Chuyện tình công sở phần 2 lên dailymotion nhé, cảm ơn chị.

[rung_bach_duong]

Chắc Hungmgmi nhớ nhầm năm 82-83, năm 1984 phim này mới SX mà. Hôm qua mình mới post xong phim này lên dailymotion để xem online. Post phim này lên Youtube thì bị nhắc nhở bản quyền, dọa khóa TK nên phải dừng ngay.

Xem phim online Bản tình ca nghiệt ngã (kèm phụ đề Việt) ở đây:

Tập 1 Phần 1
http://www.dailymotion.com/video/xs2...n-1_shortfilms
Tập 1 Phần 2
http://www.dailymotion.com/video/xs6...n-2_shortfilms
Tập 2 Phần 1
http://www.dailymotion.com/video/xs2...n-1_shortfilms
Tập 2 Phần 2
http://www.dailymotion.com/video/xs3...n-2_shortfilms

[hungmgmi]

Vâng, đúng em nhớ nhầm. Hóa ra là hồi em đang học Thanh Xuân xem phim này, chứ không phải là hồi lớp 12.Công nhận hồi đó phim Liên xô cập nhật VN nhanh thật.
Lan man chút, em vẫn muốn xem lại phim Đông Âu Với cả tâm tình, Cánh cửa rộng mở... thời kỳ đó, có bác nào làm sub chưa nhỉ?

[rung_bach_duong]

hungmgmi viết

Vâng, đúng em nhớ nhầm. Hóa ra là hồi em đang học Thanh Xuân xem phim này, chứ không phải là hồi lớp 12.Công nhận hồi đó phim Liên xô cập nhật VN nhanh thật.
Lan man chút, em vẫn muốn xem lại phim Đông Âu Với cả tâm tình, Cánh cửa rộng mở... thời kỳ đó, có bác nào làm sub chưa nhỉ?

Phim Cánh cửa rộng mở là phim Tiệp cũ. Mình nghĩ hy vọng làm sub Việt chắc là vô vọng. Nếu tải được phim về rồi thì để dành ngắm anh Piter đẹp trai trong phim mới cả để xem "Đuổi hình bắt chữ" vậy.

[rung_bach_duong]

Cách đây 2 hôm em có sửa chút phụ đề và thay link download phụ đề mới tại Post số #2 của topic này. Vậy bác nào download trước hôm đó xin update lại giùm em.

[rung_bach_duong]

Cặp mắt đẹp dã man!

Larisa Ogudalova, cô gái xinh đẹp đa tài - con gái một gia đình quý tộc sa sút, trở thành vật trao đổi giữa các đại gia và chết thảm vì phát súng của một kẻ si tình. Vai chính trong phim Bản tình ca nghiệt ngã do nữ diễn viên Larisa Guzeeva thể hiện. Trong phim có đoạn cô hát bài "Em nói lời cuối" với ánh mắt đầy tâm trạng và khắc khoải. "Người đàn bà có cặp mắt đẹp dã man" hóa ra lại là một phụ nữ nổi loạn với cá tính rất độc đáo... ...
Larisa Guzeeva sinh ngày 23.5.1959 tại tỉnh Orenburg (vùng núi Ural - Nga). Chị không thích nhớ lại tuổi thơ của mình: "Có quá nhiểu điều bị cấm đoán, nhiều điều bị che giấu". Larisa chưa một lần gặp cha ruột. Cô được mẹ và cha dượng nuôi nấng. Đến tận năm học lớp 10, Larisa vẫn không được cha dượng cho phép xem trên TV những bộ phim có cảnh hôn nhau. Cô học phổ thông ở chính ngôi trường mà mẹ chị là cô giáo dạy sử. Cá tính mạnh, Larisa luôn tìm cách đi ngược lại những giáo điều của thời bấy giờ: cô mặc váy ngắn đền trường, son phấn ngất trời, thậm chí còn phì phèo thuốc lá, khiến mẹ cô trong các giờ ra chơi rất ngại bước chân vào phòng nghỉ của các thầy cô giáo. Bà sợ bị họ đem con gái ra đàm tiếu. Larisa thời đó rất gầy. Để trong "ngon" hơn, cô mặc đến 3 lớp quần nịt. Nói chung là phải thu hút sự chú ý bằng bất cứ giá nào. Học xong lớp 10, ở tuổi 17 Larisa đến Leningrad (St. Petersburg) thi vào Đại học sân khấu, âm nhạc và điện ảnh Quốc gia. Cô dễ dàng vượt qua kỳ thi. Không có gì ngạc nhiên, vì cô mơ ước làm diễn viên từ khi còn bé. Mẹ cô luôn nói với cô: "Con gái mẹ là xinh nhất đấy". Biết rõ lợi thế nhan sắc của mình, nhưng Larisa vẫn muốn tạo cho mình một hình ảnh khác. Để thực sự nổi bật trong đám các cô gái tóc dài đến ứng thí diễn xuất, cô đã quyết định cạo trọc đầu...
5 năm học ở trường, Larisa không bao giờ cho phép mình nhạt nhòa trong đám đông mà luôn chứng tỏ mình không giống những người khác. Chẳng hạn, cô thuộc lòng những đoạn dài trong bộ tiểu thuyết "Nghệ nhân và Margarita" của Bulgakov. Cô hút thuốc, uống rượu, ăn mặc cực mốt (mẹ cô có tài may quần áo)... Hầu hết các sinh viên đều không ưa cô, thậm chí e ngại cô. Năm cuối cùng, khóa cô sang Bulgaria trao đổi sinh viên, tất cả các bạn đồng khóa đã bỏ phiếu phản đối cô đi cùng với họ. Larisa không khoái những sinh viên suốt ngày chúi mũi vào học, mà thích giao du với loại thanh niên cấp tiến, trào lưu hippy, đi làm người mẫu kiếm tiền và dành nhiều thời gian ngồi ở quán càphê của giới nghệ sĩ Leningrad có tên là "Sài Gòn". Ở đó Larisa có rất nhiều người trồng cây si, trong đó có những tên tuổi nổi tiếng như các ngôi sao nhạc rock Viktor Tsoi và Boris Grebenshikov, nhạc sĩ jazz Sergei Kurekhin...



Khóa sinh viên đi Bulgaria trở về được Larisa đón tiếp bằng một điều bất ngờ. Họ gần như bổ chửng khi hay tin trong khi họ vắng mặt, Larisa đã đóng xong vai cô gái không có của hồi môn trong bộ phim chuyển thể của đạo diễn lừng danh Eldar Ryazanov. Các bạn đồng khóa ghen tức và căm ghét cô. Sau này, trong khóa sinh viên năm đó chỉ có Larisa và nam diễn viên Aleksandr Lykov trở nên nổi tiếng. Trước đó Larisa đã có những vai nhỏ, diễn viên kỳ cựu Sergei Shakurov phát hiện ra cô và giới thiệu cô sinh viên chưa ra trường với đạo diễn Ryazanov lúc đó đang đi tìm nữ diễn viên phù hợp cho vai cô gái không có của hồi môn. Nhân vật là một cô gái quý tộc từ thế kỷ 18, nhưng Larisa đến casting trong bộ dạng hippy không hơn không kém: quần bò rách tươm, đi dép xăng-đan thò ra những chiếc móng chân 7 sắc cầu vồng. Cô rít thuốc và nhổ nước bọt. Thế nhưng, Larisa lại lọt vào mắt xanh của đạo diễn Ryazanov, ông thích type phụ nữ trong con người cô. "Tôi chẳng có gì chung với nhân vật cả. Khi đó tôi 23 tuổi, nhưng chưa bao giờ biết đau khổ vì tình. Tôi là cô gái kiêu ngạo, đặt cái "tôi" lên rất cao... Nếu không có các bạn diễn, thì tôi chẳng thể thể hiện được những đớn đau dằn vặt trên màn ảnh". - Larisa nhớ lại. Giọng nói và giọng hát của nhân vật trong phim đều là của người khác, nhưng diễn xuất tài năng của Larisa đã chinh phục khán giả. Bộ phim "Bản tình ca nghiệt ngã" trở thành hiện tượng điện ảnh Liên Xô năm 1984, được khán giả bình chọn là phim hay nhất năm đó. Mặc dù còn vô danh và ít tuổi nhất trong dàn sao đóng phim này, nhưng Larisa trở nên sáng chói với diễn xuất không hề thua kém các bậc kỳ danh. Ánh mắt buồn khắc khoải của một trong những cặp mắt phụ nữ đẹp nhất thế giới đã mê hoặc bất cứ khán giả nào từng xem "Bản tình ca nghiệt ngã". Larisa tới tấp nhận được những lời mời đóng phim, cô chạy từ phim trường này sang phim trường kia với đủ loại vai diễn: vận động viên, du kích, nông trang viên... "Trước mắt tôi mở ra mọi cánh cửa. Nhưng người ta chỉ nhớ tới tôi ở vai diễn đầu tiên, chứ không phải 30 vai diễn sau" - Larisa nói. Một đạo diễn nổi tiếng mời chị đóng phim và trong quá trình quay, ông đã không ngần ngại bày đủ trò để ép buộc Larisa phải quan hệ tình ái. Bị người đẹp thẳng thừng từ chối, ông dọa: Nữ diễn viên Larisa Guzeeva sẽ không bao giờ được đóng phim nữa. Và quả thực, ông đã không bao giờ mời chị...



"...Đôi khi tôi đã ngu ngốc từ chối những vai diễn hay. Chẳng hạn như đáng lẽ phải nhận lời đóng tác phẩm kinh điển "Ngày hôm trước", thì tôi lại đâm đầu vào vào bộ phim khủng khiếp "Kỳ phùng địch thủ" - Larisa tâm sự. Bộ phim khủng khiếp ấy trở thành định mệnh của Larisa. Tại trường quay phim này chị đã gặp người đàn ông sau này trở thành người chồng đầu tiên của chị. Anh là Ilya, trợ lý đạo diễn. Chính Larisa cũng không hiểu tại sao chị yêu người đàn ông không có gì nổi bật đó, trong khi chị có vô số người có máu mặt theo đuổi. Ilya không học hành gì, thuộc diện trên răng dưới các-tút, đã hai lần ngồi tù, người đầy hình xăm. Duy nhất một điều không thể phủ nhận: Anh yêu chị thực sự. Hai người sống với nhau 8 năm. Larisa kinh hoàng phát hiện ra chồng chị bị nghiện ma túy. Để che giấu vợ, anh chích thuốc vào các ven ở chân. Đó là giai đoạn đầy bi kịch trong cuộc đời của Larisa. Chị là ngôi sao điện ảnh hàng đầu ở Liên Xô, được hàng triệu người ngưỡng mộ, nhưng chồng lại là con nghiện. Chị yêu chồng và không hề muốn bỏ rơi chồng. Dùng những mối quen biết và cả uy tín của một ngôi sao, chị gõ tất cả các cửa để cai nghiện cho chồng. Chị tin vào những lời thề thốt của chồng, phát điên lên vì sợ hãi và đau đớn trước số phận của anh. Và hơn hết, chị muốn có một đứa con. Trong nỗi tuyệt vọng, chị đã tìm đến với rượu... Rồi một ngày khi đã rời xa chồng, chị nhận được tin anh chết thảm vì sốc ma túy trong một công viên. Người ta nhận ra anh chỉ nhờ vào những vết xăm trên người Thời gian trôi đi và làm nguôi ngoai phần nào bi kịch của Larisa. Chị nhận được lời mời đến Gruzia (một nước cộng hòa thuộc Liên Xô trước đây) đóng vai chính trong bộ phim nói tiếng Gruzia có nhan đề "Ý trung nhân" . Tại Tbilisi, số phận lại mỉm cười với chị. Trên trường quay, chị gặp người biên tập phim tên là Kakha. Anh cũng diễn một vai ngắn là linh mục. Chị nhìn thấy anh và sửng sốt: "Lạy chúa tôi, sao lại có người đàn ông đẹp thế!", và tự nhủ thầm: "Cầu trời phù hộ cho con có một đứa con với anh ấy và con sẽ không đòi hỏi gì nữa". Nhưng Kakha lại không để mắt tới cô diễn viên người Nga xinh đẹp. Larisa đã không bỏ lỡ cơ hội nào để lọt bằng được vào mắt của Kakha. Cuối cùng, chị cũng chinh phục được người đàn ông Gruzia khó tính. Larisa chỉ muốn có với Kakha một mối tình đẹp, nhưng là một người có học thức lại trung thành với những giá trị văn hóa của người Gruzia, Kakha đã kiên quyết buộc Larisa phải đến phòng đăng ký kết hôn. Kakha chuyển đến Leningrad sống chung với Larisa. Người đàn ông trí thức, hào hoa, nói thạo mấy thứ tiếng đã làm cho cuộc sống của Larisa thay đổi. Chị tự so sánh: "Bên cạnh chồng tôi thực sự là một đứa con gái vô học. Nếu tôi có được những phẩm chất như của anh ấy, tôi đã có thể thống trị cả thế giới". Chị ép chồng phải làm cái này, làm cái kia, nhưng anh chỉ trả lời ngắn gọn: "Nếu thế giới không muốn quay xung quanh anh, thì anh sẽ không bao giờ quanh xung quanh nó cả". 32 tuổi, Larisa mới sinh con đầu lòng. Thằng bé giống cha như đúc và được đặt tên là Grigori. Cơn đau đẻ đã làm chị kinh hoàng và thề sẽ không bao giờ sinh con nữa. Nhưng sau này, chị sửa lại suy nghĩ đó: "Nếu có đứa con thứ hai, có lẽ mình sẽ không yêu được nó như đứa đầu". Chị trở lại trường quay ngay và hầu như không biết thế nào là nghỉ đẻ. Chị sợ cái cảnh suốt ngày nằm trên đi-văng không biết phải làm gì. "Tôi chưa bao giờ đặt hy vọng vào bất cứ ai. Có thể vì do tôi không có cha, không được chiều chuộng, nên phải tự làm tất cả". Larisa sốt ruột khi những người kém nổi tiếng hơn chị, không thông minh như chồng chị đi trên xe Mercedes, mua những ngôi nhà tuyệt đẹp và nghỉ hè ở những bãi biển của giới thượng lưu. "Tại sao họ có mà chúng ta không có?" - chị cự nự. Những lời mè nheo của chị khiến Kakha chán nản. Anh xách vali quay về Gruzia, bỏ Larisa ở lại với đứa con trai bé bỏng trên tay. Đó là thập niên 1990 điên rồ của nước Nga. Sau này, Larisa rút ra kết luận: "Tôi vỡ lẽ ra một điều: người chồng đầu tiên cần để dạy ta một điều gì đó; người thứ hai để giúp ta sinh con và người thứ ba để yêu". Igor Bukharov gặp Larisa khi anh mới 17 tuổi, vừa theo gia đình trở về Mátxcơva từ nơi người cha đóng quân ở Weimar (CHDC Đức). Larisa hơn Igor một tuổi, đang theo học Đại học Sân khấu Leningrad. Từ thành phố nhỏ bé, thanh bình, Igor ngỡ ngàng trước Mátxcơva khổng lồ, trước đám bạn trẻ trung, xinh đẹp mỗi người một kiểu từ hippy đến punk, quần áo rách bươm, tóc tai dựng ngược. Larisa thường đáp tầu hỏa từ Leningrad lên Mátxcơva. Larisa xinh đẹp, được nhiều người theo đuổi, nên đương nhiên không thèm để mắt tới cậu nhóc đó. Igor nhớ lại: "Hầu như không thể tiến lại gần Larisa. Cô ấy có rất nhiều vệ tinh quanh quanh. Những người khác chỉ còn nhỏ nước dãi mà tiếc". Igor biết rằng cô gái xinh đẹp kia không phải dành cho mình. Cậu thi trượt đại học y, nên phải nhập ngũ làm nghĩa vụ. Xuất ngũ, cậu xin chân học nghề đầu bếp ở nhà hàng Budapest. Thỉnh thoảng cậu vẫn gặp Larisa ở đâu đó, nhưng cũng chỉ là những cuộc gặp tình cờ, không có nghĩa gì cả. Khi Igor được làm bếp trưởng, thì anh thi đỗ vào trường Đại học Kinh tế Plekhanov - trường đại học chuyên về kinh tế và kinh doanh hàng đầu Liên Xô thời bầy giờ. Cả Igor và Larisa đều có cuộc sống riêng. Igor cũng có gia đình, nhưng không sao thoát khỏi hình bóng của Larisa. Xem phim "Bản tình ca nghiệt ngã", Igor nhủ thầm: "Ước gì mình cưới được cô gái này làm vợ". Nhưng Larisa luôn ở đâu đó rất cao, không thể với tới được. Có lần gặp nhau, biết tình cảm mà anh dành cho cô, Larisa cả cười: "Anh thích tôi à? Thế thì để dành tiền đi!". Igor không hề coi đó là lời nói đùa. Nhưng Larisa như một con ngựa bất kham, lúc thì cô lấy người này làm chồng, lúc lại có quan hệ tình ái với một người khác. Chia tay với người chồng thứ hai, cô đưa con trai trở lại Mátxcơva. Cuộc sống của người mẹ đơn thân không có tiền trong căn hộ tồi tàn ở Leningrad trở thành gánh nặng quá sức đối với cô. Đến thủ đô, cô chỉ mong sao ổn định cuộc sống càng nhanh càng tốt. Khi đó Larisa vẫn còn rất đẹp. Cô nghĩ: "Mình phải nắm lấy cơ hội bằng mọi giá. Hoặc là bây giờ, hoặc là không bao giờ". Đúng lúc đó xuất hiện một ông chủ nhà băng, giàu có, chịu chơi. Larisa lao vào cuộc tình đó mà không hề đắn đo. Một lần, nữ diễn viên nổi tiếng Vera Glagoleva, bạn thân của Larisa mời cô đến khám phá một nhà hàng mới. Ông chủ nhà hàng chẳng phải ai xa lạ, mà chính là Igor. Hai người chào nhau, Igor hỏi thăm. Larisa trả lời: "Tôi đang ở Mátxcơva với mẹ và con trai. Nhờ trời, đã mua được căn hộ. Hy vọng sẽ trụ lại đây lâu dài. Đã tìm được một anh tương đối giàu có, nhưng chưa chắc đã trông cậy được. Nếu thi thoảng anh giúp được vài ba việc thì tốt". Quả thực, Larisa khi đó có rất nhiều vấn đề, nên chị nhờ vả rất tự nhiên. Igor đồng ý. Và anh đã giúp chị hơn bất cứ một người ruột thịt nào. Một lần ông chủ nhà băng mời mẹ con chị cùng cậu con trai 6 tuổi đi nghỉ ở Thổ Nhĩ Kỳ. Và trên máy bay chuyện không may đã xảy ra. Tiếp viên đánh đổ nước sôi vào người cậu bé khiến cậu bị bỏng nặng. Larisa chỉ còn biết trông cậy vào Igor. Vài giờ sau, cậu bé đã nhận được sự sơ cứu cần thiết. Igor đặt vé cho gia đình chị quay trở lại Mátxcơva ngay và từ sân bay đưa họ thẳng về trung tâm bỏng. Cậu bé khỏi bệnh. Larisa áy náy khôn nguôi, không biết phải cám ơn Igor bằng cách nào. Chị nói với mẹ: "Con đi ăn với Igor mẹ nhé, con muốn ngồi nói chuyện với Igor". Họ ngồi ăn với nhau, rồi sau đó đến một khách sạn...



Đêm đó là một đêm kinh hoàng đối với Larisa. Trong thâm tâm chị, chung giường với Igor chẳng khác nào ngủ với anh trai của chính mình. Igor cáu kỉnh: nữ thần của anh hóa ra lại nặng nợ trần gian quá. Sáng sau, anh chở Larisa về nhà với gương mặt cau có. Chị biết chị đã làm cho Igor thất vọng. Nhưng cũng chính từ thời điểm đó mọi chuyện bắt đầu dần dần thay đổi. Hè năm đó, Larisa cho mẹ và con trai về quê. Chị sửa soạn đi Cyprus theo lời mời của một vài người giàu có. Chị hứa với Igor: "Anh yên tâm, sẽ không có chuyện gì xảy ra giữa em với bất cứ ai trong số đó". Nhưng Igor đáp: "Anh cũng muốn đi. Sao chúng ta không đi Israel?". Larisa đồng ý đi chung với một điều kiện: Hai người sẽ ở riêng. Tới Jerusalem, Igor thuê một suit 2 phòng, mỗi phòng lại có khu vệ sinh riêng. Nhìn qua thì như là riêng rẽ, nhưng thực ra là vẫn ở chung. Vài ngày trôi qua trong bình yên. Larisa bỗng nhiên gặp một nhóm bạn nghệ sĩ từ Nga sang lưu diễn. Chị bỏ Igor ở khách sạn một mình, tung tăng đi xem, rồi tụ tập nhậu nhẹt thâu đêm. Sáng hôm sau quay trở lại khách sạn, Larisa hốt hoảng thấy những giọt nước mắt trên gương mặt Igor. Mọi thứ trong chị bỗng chốc đảo lộn. Chị nghĩ thầm: "Không, không thể như thế này được nữa. Trời sẽ trừng phạt mình!". Và bỗng nhiên, xuất hiện một thứ tình cảm nào đó lớn hơn, nghiêm túc hơn và cũng lạ lẫm hơn. Larisa đã quá quen với cách hành xử khác của đàn ông. Họ trèo qua bancon để tặng hoa, nói những lời có cánh, nhưng họ cũng có thể lên lớp dạy dỗ và giở giọng đểu giả. Chị chưa bao giờ được ai đó xót thương, thấu hiểu và cảm thông. Khi đó chị đã nghĩ: "Anh ta cứ tát mình còn thấy dễ chịu hơn là nhìn mình với đôi mắt đẫm lệ thế kia!" Quan hệ nghiêm túc giữa hai người bắt đầu chính từ chuyến đi Israel năm đó. Một lần, Igor bảo: "Mình về sống với nhau nhé? Anh sẽ đưa em mọi thứ anh có". Larisa vặc lại: "Nhưng ông chủ nhà băng hứa sẽ đưa em số tiền mà anh chẳng thể có". Igor cười khẩy: "Em tin thằng cha đó à? Rồi sau đó hắn sẽ lấy lại hết cho mà xem...". Larisa hiểu anh nói đúng, nhưng chị chưa dám công khai với mẹ và con trai về mối quan hệ của họ. Chị sợ làm con trai tổn thương. Dọn về nhà Igor ở thì chị không muốn, vì như vậy Igor sẽ nắm được đằng chuôi. Hai người chỉ còn cách gặp nhau trong xe hơi. Mùa đông đến. Một buổi tối Igor sửa soạn ra về và Larisa chuẩn bị "tiễn" anh ra xe như thường lệ, thì mẹ chị nói: "Này con, con không thấy xấu hổ khi về đến nhà nằm duỗi chân duỗi tay ra là ngủ ngay, còn thằng bé thì phải lặn lội bão tuyết thế này?". Larisa hỏi: "Thế theo mẹ thì thế nào?". Mẹ chị đáp thản nhiên: "Có gì là khó hiểu đâu? Cứ để nó ngủ đêm ở đây. Tôi quá biết rõ chị đi "tiễn" gì mà "tiễn" đến gần sáng mới về thế?" Igor ở lại. Sáng sau, con trai chị hé cửa nhìn vào. Larisa vô cùng lo lắng không biết phản ứng của nó ra sao? Thằng bé bỗng hô toáng lên: "Chú Igor ngủ ở đây ạ?! Hoan hô!". Và nó nhảy thẳng lên giường, chỗ Igor nằm. Nhưng Larisa nhất quyết không chịu đi đăng ký. "Cưới xin làm gì? Em đã hai lần lấy chồng. Có chuyện gì tốt đẹp đâu? Tốt nhất là cứ sống thế này" - chị nói. Nhưng Igor thì lại không muốn như vậy. Khi đó Larisa vẫn chưa chính thức ly dị với người chồng thứ hai. Anh ta sống ở Tbilisi và khi đó chính sự ở Gruzia rất căng thẳng. Đúng lúc đó thì Larisa có mang. Chị không muốn có thêm con. Chị cố tình làm cho sảy thai bằng mọi cách: leo trèo, nhảy, mang vật nặng. Mẹ chị có lần quát: "Con điên, mày định chết đấy à?". Làm đủ cách mà không ăn thua, Larisa tìm đến bác sĩ quen. Chị không biết rằng Igor đã gọi điện trước cho bác sĩ: "Anh hãy nghĩ ra điều gì đó dọa để cô ấy sợ".



Nhưng vị bác sĩ lại không dọa nạt gì, ông chỉ nói: "Chị xếp hàng chờ nhé!". Đến đây thì Larisa nổi xung. Là diễn viên nổi tiếng, lại còn là người quen mà phải ôm bụng chờ xếp hàng à? Ông bác sĩ lạnh tanh: "Chị phải ngồi chờ thôi!". Larisa tức tối đi về. Chị gặp Igor ở cửa nhà. Anh nói: "Anh van em. Hãy bình tâm và hãy sinh con". Chị tru tréo: "Thôi đủ rồi. Sao anh cứ không chịu hiểu tôi là thế nào? Tôi cứ làm như tôi đã tính!". Bình tĩnh được một lát, mẹ chị lại lên tiếng an ủi: "Thôi, để đẻ đi con. Con đẻ thêm là xinh ra đấy. Con thấy không, ngoài thằng Igor ra thì con còn sống được với ai nữa chứ? Đừng làm cho nó đau nữa. Con đẻ đi, mẹ sẽ nuôi cho. Đừng ngại!". Trong người Larisa bỗng trào lên một cơn điên cuồng: "Các người hãy để cho tôi yên. Tôi tự biết, không cần các người phải khuyên nhủ". Igor im lặng, không một lời mát mẻ, không một lời giận dữ. Anh chỉ nhắc đi nhắc lại một câu: "Hãy giữ con!". Larisa tìm cách khác. Chị nói: "Thôi, anh với em ta thỏa thuận thế này: Lần này em sẽ không sinh. Mình sống thế này thêm 1-2 năm. Rồi nếu anh muốn, thì chúng mình sẽ có con". Nhưng Igor kiên quyết: "Anh muốn đứa bé này". Mãi về sau, Igor mới kể lại rằng trong chuyến đi Israel lần ấy, khi hai người đứng bên Bức tường Khóc than, Igor đã viết vào mảnh giấy để lại trên bức tường: "Tôi muốn một đứa con gái giống như Larisa". Còn Larisa thì sao? Chị viết muốn được nổi tiếng, được giàu có, muốn có tàu thủy, máy bay, muốn có những vai tầm cỡ thế giới. Muốn đạt được tất cả những thứ mà người đời phải lồng lộn uất hận ghen tức. Ngày Larisa đi nạo thai, trong nhà trở nên yên ắng lạ thường. Cả mẹ chị lẫn Igor đều im lặng. Larisa gặng hỏi: "Mẹ sao thế?". Bà nói giọng lạnh tanh: "Không, có gì đâu. Thôi, chị đi đi. Tôi chẳng có gì để nói với chị cả!". Larisa ra đường. Chị vừa đi vừa nhủ thầm: "Á à, các người tẩy chay tôi phải không? Đã thế, tôi sẽ đẻ, rồi mặc kệ các người!" Thay vì đi bệnh viện, chị rẽ vào beauty salon, sau đó gọi nhà hàng đặt bàn, rồi gọi điện cho cả nhà đến. Khi mẹ, người tình và con trai có mặt đông đủ, chị gọi loại rượu champagne đắt nhất, rồi nói: "Có tin quan trọng cho cả nhà đây". Họ ngồi nghe, mặt đầy cảnh giác. Chị kéo dài thời gian chờ đợi của mọi người, rồi buông một câu: "Tôi sẽ đẻ". Tất cả sung sướng, cười nói như hóa điên.



Ngay lập tức Larisa hỏi Igor: "Anh định tặng em cái gì?". Igor đáp: "Bất cứ thứ gì em muốn". Larisa nói chị ước ao có được chiếc đồng hồ nạm kim cương. Đương nhiên, yêu cầu của chị được Igor đáp ứng. Chuỗi ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời Larisa bắt đầu. ... Đưa con gái Lelya từ bệnh viện về nhà, Larisa ngay lập tức quỳ gối xin Chúa tha tội. Chị không hiểu chính bản thân mình, tại sao chị lại có suy nghĩ điên rồ là hủy hoại cái bào thai mà giờ đây là đứa bé gái vô cùng xinh đẹp này. Mẹ chị an ủi: "Thôi chuyện qua rồi, con quên đi, đừng tự dày vò mình như thế". Chị dập đầu: "Con biết ơn những người chồng đã tặng cho con hai đứa trẻ thiên thần này cho đến khi con phải chui vào quan tài!". Mẹ chị giữ lời, giành quyền chăm sóc đứa bé, giải phóng Larisa khỏi hầu hết những vất vả của người phụ nữ sau khi sinh. Nhưng Larisa dường như không tin vào hạnh phúc của chính mình. Có lần chị hỏi Igor: "Này anh, nếu có chuyện xảy ra, không phải do cố ý mà là do ngu ngốc em phản bội anh, thì anh có tha thứ cho em không?". Igor trả lời: "Nếu một lần, thì anh sẽ tha thứ". Và cái phút giây ngu ngốc ấy thực tế đã xảy ra. Larisa vội vã thú nhận với chồng. Và lần đầu tiên trong đời, người đàn ông vị tha bậc nhất thế giới ấy đã giơ tay lên. Anh còn có thể phản ứng bằng cách nào khác sau lời thú tội như vậy? Larisa tức tưởi: Em hứa, em hứa sẽ không làm anh phải đau đầu nữa, em hứa sẽ không bao giờ để chuyện này lặp lại.

Mặc dù Igor nhiều lần khẳng định với Larisa rằng, ngoài chị ra anh không để mắt tới người phụ nữ nào khác. nhưng chị vẫn không tin chắc vào chuyện đó. Một người đàn ông thông minh, đẹp trai, làm nghề kinh doanh như anh, làm sao lại không có chuyện đi ngang về tắt. Ai cũng chỉ có một cuộc đời, anh lại là người đàn ông bình thường, gặp người phụ nữ đẹp, chẳng lẽ anh lại không sử dụng những khả năng của mình? Igor ôn tồn: "Anh không lừa dối em, và như thế anh cảm thấy dễ chịu hơn. Anh thấy hài lòng với cuộc sống hiện nay, anh còn cần gì nữa? Em thử nói cho anh biết xem đời anh còn thiếu thứ gì nữa? Chẳng lẽ có những người phụ nữ khác xinh hơn em, thông minh hơn em, gợi cảm hơn em? Anh không thấy có người như vậy". Larisa cứ vật vã với suy nghĩ như vậy cho đến khi con trai chị phải thốt lên: "Nếu mẹ làm chú Igor bỏ đi, thì con sẽ không bao giờ tha thứ cho mẹ. Con cũng sẽ đi ở cùng với chú ấy, bởi vì không có ai tốt hơn chú ấy". Lời cảnh cáo của con trai đã thức tỉnh Larisa. Chị biết rằng cứ mỗi khi chị uống rượu là trong chị lại trỗi dậy một con người khác, không liên quan gì đến thực tại. Con người đó dường như tồn tại bẩm sinh trong chị, hoặc sót lại sau thời tuổi trẻ điên cuồng, hoặc là kết quả của những căng thẳng tinh thần mà chị phải chịu đựng. Mỗi khi con người đó trỗi dậy là Larisa lại muộn la hét, muốn gây tổn thương cho những người xung quanh. Igor hiểu rằng đó là những di chứng của một thời nghiện rượu mà Larisa phải chống chọi trong những tháng ngày đưa người chồng đầu tiên đi cai nghiện ma túy. Anh hiểu và tha thứ tất cả. "Tôi với Igor không chỉ là vợ chồng, mà còn là bạn bè. Sự khát khao rồi cũng giảm đi theo thời gian và trở nên nhàm chán. Khi đó thì còn lại gì? Nếu vợ chồng mà không có đồng cảm thì thật là thảm họa" - Larisa tâm sự. Theo chị, khi còn trẻ, người ta thường nhầm lẫn giữa "ham muốn" và "tình yêu",còn giờ đây khi đã bước sang tuổi trung niên, nhận thức về đàn ông của chị đã trưởng thành. "Tôi không cần ai hết, ngoài Igor. Tôi không thể sống thiếu người đàn ông này. Không có anh ấy tôi thấy đời thật vô vị. Tất nhiên, với tính cách của tôi thì tôi thường xuyên "hút máu" anh ấy. Nhưng tôi rất sợ mất anh ấy. Tôi đã tỉnh ngộ và những điều tồi tệ nhất giữa chúng tôi đã qua. Bây giờ tôi sẽ là người vợ tuyệt vời nhất thế giới".

Theo Blog của VMC (vmcinhanoi.blogspot.com/2010/09/cap-mat-ep-da-man-3.html )

[hungmgmi]

Chị Rừng ơi, hình như chị đã gỡ Phần 2 của Tập 1 trên dailymotion, hôm nọ em đành phải xem nhảy cóc đấy, chịu không thể tìm ra phần này.
Nhân tiện nói lại, khâu casting của phim quá chuẩn. Tìm được đúng diễn viên, nhìn thấy khuôn mặt là đã hình dung ra tính cách nhân vật rồi, quá giỏi!

[rung_bach_duong]

Đúng đấy, hôm nọ mình tạm gỡ Tập 1 Phần 2 xuống để nhặt sạn, chưa kịp up lại. Mình vừa up lại, mời các bác xem online đủ 4 phần tại đây:

Tập 1 Phần 1
http://www.dailymotion.com/video/xs2...n-1_shortfilms
Tập 1 Phần 2
http://www.dailymotion.com/video/xs6...n-2_shortfilms
Tập 2 Phần 1
http://www.dailymotion.com/video/xs2...n-1_shortfilms
Tập 2 Phần 2
http://www.dailymotion.com/video/xs3...n-2_shortfilms