Các bài hát thiếu nhi

[BelayaZima]

BZ xin mở đầu topic "Các bác hát thiếu nhi" với bài hát "Маленкая страна". Đây là một bài hát với giai điệu vui tươi, hồn nhiên và thật dễ thương. Xin post lời Nga , kính nhờ các bác dịch giùm sang tiếng Việt để những người không biết tiếng Nga như BZ có thể hiểu được về bài hát kĩ hơn

Маленькая страна

сл. и муз. И.Николаев

Есть за горами, за лесами
Маленькая страна.
Там звери с добрыми глазами,
Там жизнь любви полна.
Там чудо-озеро искрится,
Там зла и горя нет,
Там во дворце живёт жар-птица
И людям дарит свет.

Маленькая страна, маленькая страна…
Кто мне расскажет, кто подскажет, где она, где она?
Маленькая страна, маленькая страна…
Там, где душе светло и ясно, там где всегда весна.

Эта страна мне только снится,
Но светлый миг придет,
И на крылатой колеснице
Я совершу полёт.
Мне час свиданья предназначен
В звёздной моей стране,
Там ждёт меня красивый мальчик
На золотом коне.

Льёт за окошком дождь осенний,
В доме сижу одна.
Верю в тебя, моё спасенье,
Маленькая страна.

VideoClip

Click download