Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Các chủ đề khác

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 30-01-2011, 23:13
Hoa May's Avatar
Hoa May Hoa May is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 1,950
Cảm ơn: 6,579
Được cảm ơn 6,793 lần trong 1,636 bài đăng
Default Cảm xúc Tết

Cảm xúc những ngày cuối năm ...

Ngày đầu tiên của chuỗi ngày nghỉ Tết 9 ngày. Năm nay nghỉ nhiều hơn, nhưng cảm giác tất bật, nôn nóng pha chút hồi hộp vẫn y như thế… Và khi bóng đêm tràn về, không gian tĩnh lặng ... là lúc ta sống cho riêng mình với những suy ngẫm vẩn vơ.

Thế rồi những ngày cuối cùng của năm rồi cũng sẽ lần lượt bỏ ra đi. Những tờ lịch cứ lặng lẽ, vô tư rời blốc mỗi ngày … Lòng se sắt bâng quơ cảm thương quá những ngày tháng cũ. Những buồn vui hờn giận, những thành công và thất bại dù đã qua rồi nhưng sẽ mãi là những dấu vết khó quên trong mỗi người.

Thưở còn bé cứ ước sao cho thật nhanh thành người lớn, để được muốn đi chơi thì đi, muốn ăn thì ăn, muốn ngủ thì ngủ, không còn phải nghe ba mẹ nhắc nhở, càm ràm … Đến khi lớn thật rồi thì lại ngậm ngùi nhớ về tuổi thơ vô lo, vô tư muốn khóc muốn cười gì cũng được. Và ngậm ngùi ước phải chi được bé lại, dẫu chỉ là một ngày thôi!

Năm cũ sắp qua, năm mới sắp đến. Đời người thì thêm được một tuổi, quỹ thời gian của tuổi đời thì được dài ra hay ngắn lại đây?!

Điều này chắc là tùy thuộc vào cách nghĩ và cách sống của mỗi người. Nếu như chúng ta sống vui, sống khỏe và có ích, tin rằng quỹ thời gian đời người sẽ được kéo dài.

Ngày mai đường hoa Nguyễn Huệ, vườn hoa Tao Đàn … sẽ khai trương. Hòa vào dòng người trong muôn vàn hoa xuân rực rỡ khoe sắc đã thành thói quen đáng yêu của người dân thành phố mỗi khi Tết đến. Và Hoa May cũng thế, cũng sẽ hạnh phúc chen giữa dòng người ngơ ngẩn ngắm hoa xuân .
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 18 thành viên gửi lời cảm ơn Hoa May cho bài viết trên:
Anh Thư (31-01-2011), baodung (31-01-2011), chaika (31-01-2011), cuongnm11 (21-01-2012), Dmitri Tran (01-02-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (31-01-2011), hungmgmi (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), minminixi (31-01-2011), ngocbaoruss (31-01-2011), NISH532006 (15-02-2011), sad angel (02-02-2011), Saomai (31-01-2011), Siren (31-01-2011), uct_madi (31-01-2011), USY (31-01-2011), vidinhdhkt (01-02-2011)
  #2  
Cũ 31-01-2011, 05:03
uct_madi's Avatar
uct_madi uct_madi is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Jun 2010
Bài viết: 11
Cảm ơn: 17
Được cảm ơn 10 lần trong 6 bài đăng
Default

Nhớ nhà..bâng khuâng.lòng trống trải. khi nhìn thấy mọi người ở đây đón tết..lại một cái tết thứ 2 xa quê.
__________________
Chán kí rồi!!!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn uct_madi cho bài viết trên:
Anh Thư (31-01-2011), baodung (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), sad angel (02-02-2011)
  #3  
Cũ 31-01-2011, 10:11
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Từ nhiều năm nay mình chán, và đôi khi sợ việc "Tết đến, Xuân về". Trước tiên là vì ngán ngẩm vụ "đi Tết" (trừ việc tặng quà cho họ hàng thân thích, bạn bè) - không "đi" thì không yên tâm, đi thì lo chưa đủ, còn thiếu địa chỉ cần "đi", sau nữa là sợ vụ "bị đi Tết" (cũng lại ngoại trừ việc anh em họ hàng bạn bè thăm nom mình - vì đó là "của ít lòng nhiều). Chỉ có 2 thứ mình thích nhất dịp Tết, đó là phố xá vắng người - giống như ngày xưa (cả ở Hà Nội và Sài Gòn), và có nhiều ngày nghỉ ngơi thư giãn, coi như phục hồi sức khỏe - tiếc là nó trôi qua nhanh quá! Thôi thì "méo mó, có hơn không". Dẫu sao baodung vẫn xin chúc mừng các bác nhân dịp Xuân sang, Tết đến, và mong sao cho vạn sự như ý. Đối với các bạn ăn Tết xa quê thì, với tư cách là người từng ăn Tết xa quê 8 năm liền, xin bật mí rằng đó sẽ là những cái Tết quí nhất mà bạn sẽ không báo giờ quên đâu nhé! Hãy tận hưởng!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 15 thành viên gửi lời cảm ơn baodung cho bài viết trên:
Anh Thư (31-01-2011), chaika (31-01-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), Hoa May (31-01-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (31-01-2011), hungmgmi (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), minminixi (31-01-2011), nqbinhdi (31-01-2011), sad angel (02-02-2011), Siren (31-01-2011), USY (31-01-2011), vidinhdhkt (01-02-2011), Xuan Dong (31-01-2011)
  #4  
Cũ 31-01-2011, 10:34
nghiahoa nghiahoa is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2010
Bài viết: 1,003
Cảm ơn: 494
Được cảm ơn 1,882 lần trong 683 bài đăng
Default

Phận em thì khác! Công việc của em thì chỉ khi nào người ta đi làm thì em mới được nghỉ. Chính vì vậy em còn phải mài đủng quần trên cơ quan đến hết ngày mai và sau đó mùng hai Tết lại phải tất tả làm việc rồi! Mọi chuyện ở nhà đều nhờ cả, năm nay thời gian chúc Tết cũng ít hơn mọi năm. Tóm lại, năm nay hơi buồn!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn nghiahoa cho bài viết trên:
Anh Thư (31-01-2011), baodung (31-01-2011), Hoa May (31-01-2011), htienkenzo (31-01-2011), hungmgmi (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), sad angel (02-02-2011)
  #5  
Cũ 31-01-2011, 11:56
Anh Thư's Avatar
Anh Thư Anh Thư is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Mar 2010
Bài viết: 334
Cảm ơn: 7,060
Được cảm ơn 1,456 lần trong 274 bài đăng
Default

Chào các bác thân mến!

Nhiều năm nay, Tết nào AT cũng đọc lại bài Đêm giao thừa của Trịnh Công Sơn, mỗi năm mỗi cảm nhận sâu lắng hơn. Têt với AT bao giờ cũng là những giờ khắc thiêng liêng và ý nghĩa nhất trong năm dù AT phải đón Tết ở bất cứ nơi đâu, chỉ nghe chuông đồng hồ điểm đã thấy lòng mình ở nhà, thấy mùi nhang trầm quấn quýt...

CHÚC TOÀN THỂ CÁC BÁC THÀNH VIÊN VÀ KHÁCH CỦA NNN MỘT NĂM MỚI THÊM NHIỀU NIỀM VUI MỚI VÀ NGẬP TRÀN HẠNH PHÚC, AN VUI TRONG MỖI NGÔI NHÀ THÂN THUƠNG!

Xin copy lại bài viết của ông để các bác cùng chia sẻ.

Đêm Giao thừa

Tôi có bao nhiêu tuổi thì tôi cũng có bấy nhiêu đêm giao thừa. Có Tết tây và Tết ta. Tờ lịch cuối cùng bóc ra và tự dưng thấy trơ trọi một nỗi buồn vu vơ. Nỗi buồn đó thuộc về lịch tây. Chờ thêm mấy mươi ngày nữa thì lại thêm một nỗi buồn ta. Nỗi buồn của một người thấy mùa xuân thuộc về kẻ khác. Nỗi buồn của kẻ không dám thốt lên hai tiếng tương lai.


Có những đêm nằm không ngủ được. Nghĩ đến tương lai thuộc về người khác mà lòng cứ rầu rầu. Vì sao phải vậy. Quy luật tự nhiên là cái quái gì vậy mà làm não nề những cõi lòng ham sống, thèm yêu cuộc đời. Yêu đời và cứ muốn tồn tại mãi đâu phải là một cái tội. Nếu là tội lỗi thì xưng tội, sám hối với ai.

Cuộc đời sắm ra cái sự yêu thương nhức nhối này làm tình làm tội biết bao nhiêu thân phận con người. Yêu cuộc đời và muốn ở lại mãi mãi. Vì sao không cho ở lại. Trái đất quá chật và vì vậy phải có kẻ ở người đi. Buồn lắm mà không thể than phiền với ai cả.

Ðêm giao thừa dù tây dù ta tôi vẫn luôn luôn một mình một cõi. Số phận vẫn thường hay hậu hĩ với kẻ này mà lại bạc đãi kẻ kia. Có rất nhiều bạn bè thân hữu chứng nhân cứ thấy mỗi lần vào dịp lễ là tôi lại một mình một cõi. Ðành vậy biết làm sao - Người ta có thể vui chơi, đàn đúm, quây quần một đời nhưng vẫn cứ lạc loài lẻ loi một chốc. Một chốc mà là tất cả. Cái sát na nhỏ bé của thời gian đôi khi cũng quy định cả đời người. Một người mẹ bỏ đi. Một người tình bỏ đi cũng nằm trong cái sát na đó.

Ðừng than thân trách phận. Ðời không có lỗi với ai, chỉ có ta có lỗi với đời. Ðêm giao thừa không có người yêu thì buồn lắm nhưng cũng không vì thế mà chết được. Những lễ lạc đi qua đời người mà thiếu vắng hồng nhan thì vẫn có thể vui nhưng là một niềm vui không trọn. Như một khúc hát dở dang. Symphonie inachevée. Một mùa thu không có lá vàng. Một mùa hè không có nắng. Một đêm đông không giá rét.

Ðêm giao thừa ngồi một mình và hát :

"Ðừng tuyệt vọng tôi ơi đừng tuyệt vọng
Lá mùa thu rơi rụng giữa mùa đông..."


Ðừng tuyệt vọng vì cuộc đời hồn nhiên đôn hậu vẫn luôn luôn cho ta những ngày vui khác. Những ngày vui của đời thì thênh thang vô tận. Hết cuộc tuyệt vọng này đến một cuộc tuyệt vọng khác biết đâu cũng là một niềm vui. Một niềm vui dù không có thật thì cũng đủ an ủi trong phút chốc.

Cuộc sống là một niềm an ủi vô bờ. Cuộc sống chỉ cho ta mà không cần lấy bớt đi. Cuộc sống cho ta tất cả và mỉm cười khi thấy ta dại dột. Con người sinh ra vốn bất toàn và để làm những điều lầm lỗi. Nó đẹp vì bất toàn. Nó đáng yêu vì nó luôn luôn lầm lỗi. Vậy thì cứ yêu mà đừng tuyệt vọng. Hết cuộc tình này sẽ có một cuộc tình khác. Không có ai lang chạ. Không có ai phản bội ai. Có thứ tình này có thứ tình nọ. Có tội lỗi và có thiên thần. Ðừng khen chê, bôi bác, thẩm định. Ðược yêu hay bị từ chối cũng là số phận của đời. Mà đời thì rộng quá không yêu được chốn này thì yêu nơi khác. Còn yêu thì còn sống. Còn được yêu thì còn sống dài lâu.

Không bao giờ có điều gì tuyệt đối. Và như thế phải có một đêm giao thừa nào đó phải có người yêu. Có những đêm không phải giao thừa mà vẫn có người yêu. Những đêm như thế ta cứ xem như là đêm giao thừa vậy.

01.01.1993
Trịnh Công Sơn
__________________
"Thiếp họ Hoạn tên Anh Thư, vốn đoan trang, hiền thục. Vì chàng không chung tình nên thiếp đành phải cắt, thiếp mà không cắt cho vào máy xay sinh tố, sợ nghìn năm sau người đời sẽ không tin là có Hoạn Thư ..."

Thay đổi nội dung bởi: Anh Thư, 31-01-2011 thời gian gửi bài 12:13
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 17 thành viên gửi lời cảm ơn Anh Thư cho bài viết trên:
chaika (31-01-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), Hoa May (31-01-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (31-01-2011), hungmgmi (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), minminixi (31-01-2011), ngocbaoruss (31-01-2011), nqbinhdi (31-01-2011), quangnam (24-01-2012), sad angel (02-02-2011), Siren (31-01-2011), Tanhia75 (02-02-2011), USY (31-01-2011), vidinhdhkt (01-02-2011), Xuan Dong (31-01-2011)
  #6  
Cũ 31-01-2011, 13:01
nqbinhdi nqbinhdi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2009
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 1,469
Cảm ơn: 1,185
Được cảm ơn 4,002 lần trong 1,122 bài đăng
Default

Tết Canh Tuất, chỉ còn chừng mươi người độc thân còn ở lại trong ký túc xá bởi những NCS khác có gia đình sang thì đã ra thuê nhà bên ngoài sống.

Ngày 30 Tết, bọn chúng tôi tụ tập nhau làm cỗ mừng năm mới trong phòng sinh hoạt chung tầng 7 - phòng tivi theo như cách gọi của quân cộng.

Mấy gã đàn ông chúng tôi thì được phân công đi chợ vì có xe. Đảo mấy chợ rau quả tha cho đủ cà-rốt, xu hào, hành hẹ, ớt cay tươi, ớt xay (ớt cay của Hung nguyên quả đem xay, thêm ít dấm+đường rồi đóng lọ, dân Hung làm từa tựa như tương ớt của ta song ngon hơn nhiều)... về cho các cô làm nem và dưa góp, qua mấy gian hàng Tàu kiếm bánh đa nem, nước mắm (của Thái Lan), phở khô và dăm thứ lặt vặt khác như rau mùi (do một chú cộng học nông nghiệp xong ở lại Hung sinh sống trồng trong nhà kính bán cho mấy cửa hàng đó song tiêu thụ chủ yếu lại là quân cộng - đắt hơn vàng, 1-2 USD/một chét tay), qua gian bán cá làm một chú chép to tướng, còn lại là gà, thịt bò, thịt lợn và thịt lợn xay... Và bia với rượu vang nữa, mấy anh em lễ mễ khuân lên ký túc xong là đến lượt các bà các cô trổ tài nấu nướng, thơm lừng cả mấy tầng ký túc xá. Măng, miến, mộc nhĩ, bóng bì, chè cộng... thì các ông chồng bà vợ đã gửi sang theo các tải hàng từ gần Tết nên cũng xôm tụ lắm. Tôi còn đem góp một cái giò thủ tự làm từ 1-2 hôm trước (làm dễ: thịt thủ + mộc nhĩ + chút hành khô xào lên rồi nhồi vào các vỏ chai coca-cola nhựa đã cắt đầu rồi bịt miệng chai bằng ni-lông bỏ ra ban công một đêm là được giò thủ đông lạnh - mang vào phòng ấm để cả nửa ngày mới lại ăn được mà không lo gãy răng).

Tôi được giao nhiệm vụ trang trí - hơ hơ, chả gì những năm làm Bí thơ chi đàn Khoa cũng như những năm dài học viên sĩ quan, tôi chuyên được giao làm bích báo cho đơn vị, nhờ thế mà chả mấy khi phải đi cuốc đất tăng gia Lao động xã hội chủ nghĩa như các anh em khác cả.

Chẳng có gì nhiều, phòng tivi có một cái bảng đen trên tường, nhiệm vụ của tôi chỉ là viết dòng chữ Cung chúc tân xuân - Tết Canh Tuất 1994 và vẽ phác một cái độc bình với một cành đào khẳng khiu. Cơ mà chỉ có phấn trắng. Cành đào, độc bình và cả lá nữa thì cách điệu bằng màu trắng cũng không sao, ai cũng vừa lòng, chỉ là lấm tấm đào phai trên cái cành đào vẽ bằng phấn trắng ấy mà không có phấn đỏ thì thật không ổn. Các bà các cô dòm tôi vẽ và kêu không có màu đào thì thật không sao thấy được hơi Tết quê nhà. Không sao cả, tôi bảo vậy và vỗ ngực bồm bộp khoe rằng ngày còn là lính đã từng làm báo tường báo liếp trong những điều kiện còn khó hơn nhiều: màu đen thì than củi hay muội đèn trộn dầu luyn, màu vàng thì đất sét đồi khô giã nhỏ, trắng thì vôi, đỏ-xanh thì đã có mực hay cốt trầu, trộn hổ lốn với nhau thì màu nào chả ra. Cơ mà chả có đứa nào trong chúng tôi có bút/mực đỏ, bút bi đỏ cũng không. Hơ hơ, làm ếch có cái gì lại bó tay lính được hỉ. Tôi phệt đầu phấn trắng bằng tương ớt Hung, phết nhẹ mấy nét chấm phá lên cành đào - thế là nắng xuân ấm áp quê nhà hiện lên trên cành đào trắng băng nơi đất khách. Các bà các cô trố hết cả mắt, xuýt xoa khen khéo. Tết năm ấy thế là chúng tôi có một cành đào chúm chím hé nụ bên bàn tiệc, bên ngoài cửa kính phòng tivi tuyết vẫn lất phất, lả tả rơi.

Cả bọn chụp với nhau một pô kỷ niệm Tết xa nhà trước cái phông đào phai bằng tương ớt ấy. Gửi ảnh về nhà, ghi chú một dòng cuối thư hỏi vợ: Đố em biết hoa đào năm mới trên đất Hung ấy hồng nở bằng gì? Thư trả lời bảo cả mấy mẹ con đoán mãi mà chẳng ra, rõ là không phải bằng phấn đỏ.

Mới đấy mà đã 17 năm rồi, nhớ quá, nhớ quay quắt đất Hung lạnh lẽo, xa xôi mà đầy kỷ niệm ấm áp.


PS: Bài lên rồi thì nàng siren gọi điện thoại phản đối ầm ầm rằng 1994 là Giáp Tuất chứ không phải Canh Tuất và bắt phải sửa. Ừ thì Giáp Tuất hay gì gì Tuất cũng được, già rồi thì phải lẫn văn cẫn chứ sao.

Giáp hay Canh nào có gì quan trọng?
Chỉ mắt em năm ấy mọng nỗi nhớ nhà
Ở quê ta giờ này chắc đang giòn tiếng pháo
Thương xiết bao con ngóng mẹ tít trời xa.

Thay đổi nội dung bởi: nqbinhdi, 31-01-2011 thời gian gửi bài 15:10
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 16 thành viên gửi lời cảm ơn nqbinhdi cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), chaika (31-01-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), Hoa May (31-01-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (31-01-2011), hungmgmi (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), minminixi (31-01-2011), ngocbaoruss (31-01-2011), quangnam (24-01-2012), sad angel (02-02-2011), Siren (31-01-2011), Tanhia75 (02-02-2011), USY (31-01-2011), vidinhdhkt (01-02-2011)
  #7  
Cũ 31-01-2011, 14:57
minminixi minminixi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: May 2010
Bài viết: 1,145
Cảm ơn: 1,600
Được cảm ơn 2,176 lần trong 833 bài đăng
Default

Mấy ngày trước còn lang thang ở Huế. Những ngày giáp tết 2011 mưa phùn, lạnh lẽo, việc chẳng xong cũng vì cận Tết, thấy Huế trầm lặng vì rét ướt, người thưa đường vắng, chẳng có kẹt xe! Buồn buồn nghĩ mấy câu thơ:

Huế chiều

Chiều muộn...
Lang thang
dưới mưa phùn
xứ Huế...
Mưa tối ngày...
chẳng ướt
mãi chưa khô!
Gió bấc mùa đông...
không còn là
cơn gió
Đã tan vào
mưa bụi
cuốn quanh tôi!
Huế vẫn mờ trôi
bên dòng Hương
lạnh lẽo
Chiều Tết buồn...
Hồi chuông cuối
xa xăm...!

28-1-11
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn minminixi cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), Hoa May (31-01-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), nqbinhdi (31-01-2011), sad angel (02-02-2011), Tanhia75 (02-02-2011)
  #8  
Cũ 31-01-2011, 15:01
nqbinhdi nqbinhdi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2009
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 1,469
Cảm ơn: 1,185
Được cảm ơn 4,002 lần trong 1,122 bài đăng
Default

Trích:
minminixi viết Xem bài viết
Mấy ngày trước còn lang thang ở Huế. Những ngày giáp tết 2011 mưa phùn, lạnh lẽo, việc chẳng xong cũng vì cận Tết, thấy Huế trầm lặng vì rét ướt, người thưa đường vắng, chẳng có kẹt xe! Buồn buồn nghĩ mấy câu thơ:

Huế chiều

Chiều muộn...
Lang thang
dưới mưa phùn
xứ Huế...
Mưa tối ngày...
chẳng ướt
mãi chưa khô!
Gió bấc mùa đông...
không còn là
cơn gió
Đã tan vào
mưa bụi
cuốn quanh tôi!
Huế vẫn mờ trôi
bên dòng Hương
lạnh lẽo
Chiều Tết buồn...
Hồi chuông cuối
xa xăm...!

28-1-11
@ bác Bộ trưởng,

Chỉ xin chữa một chữ của bác thôi.

Gió bấc mùa đông...
không còn là
cơn gió
Đã tan vào
mưa bụi
cuốn quanh tôi!
Huế vẫn mờ trôi
bên dòng Hương
lạnh lẽo
Chiều Tết buồn...
Hồi chuông cuối
xa xôi...!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn nqbinhdi cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), minminixi (31-01-2011), sad angel (02-02-2011)
  #9  
Cũ 31-01-2011, 15:07
minminixi minminixi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: May 2010
Bài viết: 1,145
Cảm ơn: 1,600
Được cảm ơn 2,176 lần trong 833 bài đăng
Default

Bác góp ý thật chính xác, nhưng chính em sửa từ này thành "xăm" để có cảm giác "mơ hồ và tắt lặng" rồi đi vào "im ắng" hơn! Tại em nghĩ "xa xôi" chưa đủ "giảm thanh" và gần với "xôi" nghe hơi "nong nóng" bác ạ, tuy rằng rất đúng luật thơ!
Dưng mà...Có lẽ với người đang ở Huế thì câu của bác là chính xác. cám ơn bác nhắc nhở!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 31-01-2011, 16:58
Dang Thi Kim Dung's Avatar
Dang Thi Kim Dung Dang Thi Kim Dung is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Dec 2008
Bài viết: 321
Cảm ơn: 1,423
Được cảm ơn 729 lần trong 236 bài đăng
Default

Trích:
minminixi viết Xem bài viết
Mấy ngày trước còn lang thang ở Huế. Những ngày giáp tết 2011 mưa phùn, lạnh lẽo, việc chẳng xong cũng vì cận Tết, thấy Huế trầm lặng vì rét ướt, người thưa đường vắng, chẳng có kẹt xe! Buồn buồn nghĩ mấy câu ....
28-1-11
Bác ra Huế răng không ới tui? Thật là tiếc! Lần sau bác ra Huế, nhớ gọi tui đó nghe.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
minminixi (31-01-2011)
  #11  
Cũ 31-01-2011, 18:29
minminixi minminixi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: May 2010
Bài viết: 1,145
Cảm ơn: 1,600
Được cảm ơn 2,176 lần trong 833 bài đăng
Default

Trích:
Dang Thi Kim Dung viết Xem bài viết
Bác ra Huế răng không ới tui? Thật là tiếc! Lần sau bác ra Huế, nhớ gọi tui đó nghe.
Sorry bác! tại BT tui cũng chẳng biết rõ mem nào ở Huế, chỉ đọc thấy có QKDN nên không dự tính trước, vả lại đi công tác cứ vội vã như ăn trộm nên...
Vậy là biết có bác để "ới" lần sau, cũng không lâu đâu ah!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Dang Thi Kim Dung (31-01-2011)
  #12  
Cũ 31-01-2011, 18:46
gzelka's Avatar
gzelka gzelka is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 93
Cảm ơn: 27
Được cảm ơn 60 lần trong 31 bài đăng
Default

Sorry, các bác cho em hỏi ngày nào thì các ngân hàng mở cửa lại làm việc bình thường cho các giao dịch gửi rút tiền.
__________________
"Nhân dân bất bình nên phá nhà của ông Vươn"
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 31-01-2011, 20:49
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
gzelka viết Xem bài viết
Sorry, các bác cho em hỏi ngày nào thì các ngân hàng mở cửa lại làm việc bình thường cho các giao dịch gửi rút tiền.
Bác cứ bình tĩnh ăn Tết, du Xuân vui vẻ nhé. Nếu tiền của bác đã nằm trong ngân hàng thì vẫn sinh lời đều đặn, mặc dù 8 ngày liền ngân hàng chẳng kinh doanh gì. Nếu tiền còn nằm trong két sắt của bác thì bác phải chịu thiệt một chút vì đến mãi tận sáng ngày mùng 6 Tết Tân Mão, tức ngày 08/02/2011 các ngân hàng mới mở cửa giao dịch trở lại. Nếu bác gửi tiền sáng hôm đó chắc thể nào cũng được ngân hàng lì xì đấy!
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Dang Thi Kim Dung (31-01-2011), sad angel (02-02-2011)
  #14  
Cũ 31-01-2011, 23:20
Hoa May's Avatar
Hoa May Hoa May is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 1,950
Cảm ơn: 6,579
Được cảm ơn 6,793 lần trong 1,636 bài đăng
Default

Trích:
baodung viết Xem bài viết

Đối với các bạn ăn Tết xa quê thì, với tư cách là người từng ăn Tết xa quê 8 năm liền, xin bật mí rằng đó sẽ là những cái Tết quí nhất mà bạn sẽ không báo giờ quên đâu nhé! Hãy tận hưởng!!!
Như vậy là, năm nay bác Baodung đón Tết ở Hanoi gay là Sài Gòn ạh? Nếu ở Saigon, mời bác tụ họp với Hội QKMN một ngày Tết nhé! "Thư ký" HM sẽ thông tin DĐ cho bác khi có thời gian và địa chỉ chính xác ạ.

Chúc tất cả các bác nhà 3N đón Tết năm nay thật vui vẻ, ấm cúng ... cho dù đang ở xứ lạnh hay là xứ ấm, hihi.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #15  
Cũ 31-01-2011, 23:50
Hoa May's Avatar
Hoa May Hoa May is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 1,950
Cảm ơn: 6,579
Được cảm ơn 6,793 lần trong 1,636 bài đăng
Default Tết ờ Sài Gòn thật bình yên.

Trích:
baodung viết Xem bài viết
Chỉ có 2 thứ mình thích nhất dịp Tết, đó là phố xá vắng người - giống như ngày xưa (cả ở Hà Nội và Sài Gòn),
Vâng, Tết ở Sai Gòn thật bình yên.


Những người đã nghe nói nhiều đến Sài gòn là một thành phố nhộn nhịp, ồn ã, xô bồ .. nếu lần đầu đến Sài gòn đúng vào mùa Tết, sẽ cảm thấy rất lạ. Không ồn ã, xô bồ, rối rắm một chút nào. Đường phố rộng thênh thang, xe cộ thưa thớt, trật tự.
Sài gòn vào Tết bình yên đến lạ kỳ. Bình yên đến nỗi, những người được sinh ra và lớn lên nơi đây cũng vẫn bỗng giật mình trước sự thay đổi của Sài gòn mỗi khi Tết đến. Sài gòn những ngày Tết có nắng vàng rực rỡ nhưng không hề gay gắt, vẫn đèn hoa nhấp nháy mà không ồn ã, xô bồ. Những người lao động nhập cư về quê đón Tết đã trả lại không gian yên bình của Sài gòn cho Sài gòn. Và những người đón Tết ở Sài Gòn hạnh phúc vì điều đó.

Sài gòn - tết bình yên nhưng không hề buồn tẻ đâu nhé. Tất cả các loại hình giải trí của một thành phố sầm uất, náo nhiệt hàng ngày vẫn mở của đón khách, các Plaza, siêu thị, shop thời trang vẫn lộng lẫy hào nhoáng, các lễ hội đường phố vẫn rực rỡ sôi động thường xuyên, các quán cafe vẫn nhấp nháy mời chào ... chỉ có một điều khác lạ, đó là không có sự chen lấn, xô đẩy hay chật chội ngày thường ... Tất cả là vì đang Tết - Sài Gòn.

Tết, Sài Gòn dường như đứng yên. Nếu ai đã quen với nhịp sống hối hả, dồn dập của Sài gòn thì có thể Tết là những ngày dài nhất. Nhưng, khi con người mải mê trong hối hả của guồng máy sinh tồn, bỗng dưng có những ngày dừng lại, đứng yên cũng thật thú vị đấy chứ: đứng yên một chút để cảm nhận được ý nghĩa cuộc đời, suy ngẫm những buồn và vui, được và mất đã qua ... để cảm thấy cuộc đời thật đáng yêu, đáng sống!

Và đó là điều thú vị nhất của Sài gòn mùa Tết!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 10 thành viên gửi lời cảm ơn Hoa May cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (01-02-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), minminixi (01-02-2011), ngocbaoruss (01-02-2011), sad angel (02-02-2011), Saomai (01-02-2011), Siren (01-02-2011)
  #16  
Cũ 01-02-2011, 05:05
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default

Trích:
Hoa May viết Xem bài viết
[B] ..., đứng yên cũng thật thú vị đấy chứ: đứng yên một chút để cảm nhận được ý nghĩa cuộc đời, suy ngẫm những buồn và vui, được và mất đã qua ... để cảm thấy cuộc đời thật đáng yêu, đáng sống!

@chị HM: Chính xác, đôi khi thèm một ánh đèn đỏ nơi giao nhau ngã tư để có cảm giác bình yên chờ đợi, nhưng những ngày Tết đường vắng vẻ lại chỉ gặp đèn xanh hoài...
Cảm ơn chị đã mở chủ đề Cảm xúc Tết, chắc ai cũng có thật nhiều những chia sẻ trong những ngày này.
Cuộc sống hiện đại với tốc độ chóng mặt làm mai một đi cái cảm giác thiêng liêng đón Tết như hồi bé. Cảm giác hồi hộp từ lúc ngồi giúp mẹ rửa lá dong để để gói bánh chưng vì sẽ được mẹ gói cho mấy chiếc bánh con con chín trước. Đêm 29 Tết sẽ được ngồi trông nồi bánh sôi sùng sục, tay cầm quyển truyện và 1 tay búng trấu vào bếp, thỉnh thoảng lại chế thêm nước sôi vào nồi bánh...Chờ đợi vớt bánh, rửa sạch và để ráo nước rồi mẹ sẽ chọn cặp bánh đẹp nhất để bố thắp hương cúng Tất niên. Nhà em không thể quên được cái vị thơm ngon của bánh chưng nóng chấm mắm tiêu hồi nhỏ, bây giờ không còn có được cảm giác như ăn cả đất trời như thế nữa...Chờ đợi cảm giác giao thừa để thập thò xem bố cúng, như thấy ông bà tổ tiên cũng về ăn Tết nhà mình thật. Sáng Mùng Một là phải dậy sớm khi bố mở cổng "rước xuân vào nhà" là mẹ đã nấu xong mâm cơm cúng, đứa nào cúng chỉ mong đến lúc được bố mẹ mừng tuổi cho những đồng tiền thật mới...
Ước gì mình bé lại để thích và mong đến Tết như ngày xưa nhỉ? Bây giờ chẳng thích Tết tẹo nào nhưng lại thích cảm giác khi đã tất bật xong mọi việc, cảm giác hoàn thành việc gì đó đem lại cho mình cảm giác nhẹ nhàng thanh thản.
Bánh xe thời gian vẫn lặng lẽ quay, Tết đến thật rồi!
__________________
Ласковый Май
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 11 thành viên gửi lời cảm ơn Siren cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), Dmitri Tran (01-02-2011), Hoa May (01-02-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (02-02-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), minminixi (01-02-2011), ngocbaoruss (01-02-2011), nqbinhdi (01-02-2011), sad angel (02-02-2011), Saomai (01-02-2011)
  #17  
Cũ 01-02-2011, 11:10
Saomai Saomai is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Bài viết: 789
Cảm ơn: 1,246
Được cảm ơn 2,613 lần trong 656 bài đăng
Default

Gửi các bác vài hình ảnh Tết tha hương, không có đào, mai, quất... Vào đây, được chia sẻ niềm vui đón xuân với mọi người thật ấm áp.

Kính chúc cả nhà NNN An khang, Thịnh vượng, Hạnh phúc

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 16 thành viên gửi lời cảm ơn Saomai cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), duc68 (03-02-2011), Hoa May (01-02-2011), hongducanh (01-02-2011), htienkenzo (02-02-2011), hungmgmi (01-02-2011), Kóc Khơ Me (02-02-2011), LyMisaD88 (02-02-2011), matador (02-02-2011), minminixi (01-02-2011), ngocbaoruss (01-02-2011), nqbinhdi (01-02-2011), Phanhoamay (01-02-2011), sad angel (02-02-2011), Siren (03-02-2011), Tanhia75 (02-02-2011)
  #18  
Cũ 01-02-2011, 12:51
matador's Avatar
matador matador is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 987
Cảm ơn: 731
Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng
Default

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Vẫn còn nhiều người đang mơ về 1 cái Tết Việt Nam !!!


Sài gòn mấy hôm nay nắng như hắt lửa 34-35C ăn mặc như chú African trên có mà phát ngốt !

Sáng nay xách xe chạy lên cty làm mấy việc tiện đua 1 vòng SG thấy dưa hấu và hoa bán khá tít , có lẽ trời nóng quá bà con mua dưa ăn cho mát , còn hoa thì thật là mừng khi thấy ai cũng vác 1 bó to tướng , đời sống tinh thần ngày càng cao có khác !

Đón giao thừa tại SG xong , sáng sớm mùng 1 là em xuất hành đi Nha Trang tránh nóng 3 ngày , ko biết có cơ may gặp đc bác nào ngoài đó ko , nhưng khi về sẽ ăn Tết lại với NNN SG thật to nhà bác Cả !

Dù ít khi được ăn Tết theo đúng phong tục tại quê hương nhưng năm nào Tết đến dù ở SG em vẫn háo hức đợi chờ , vẫn đi mua sắm vài món : Bánh chưng , giò thủ , cặp gà ta , dưa kiệu , măng khô , miến dong , ngũ quả , rượu bia ..vv.... ! Và rồi cũng lại đi chơi xa và chẳng ăn đc bao nhiêu do nóng quá nhưng cứ mua , ko có nó thiêu thiếu thế nào ấy !

Chắc Tết là thế ! Nên có lẽ sang năm em cũng sẽ lại đón như vậy !!!

__________________


Matador@nuocnga.net

Thay đổi nội dung bởi: matador, 02-02-2011 thời gian gửi bài 08:24
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn matador cho bài viết trên:
Anh Thư (01-02-2011), Hoa May (01-02-2011), htienkenzo (01-02-2011), minminixi (01-02-2011), sad angel (02-02-2011), Saomai (01-02-2011), Siren (03-02-2011)
  #19  
Cũ 01-02-2011, 23:52
Hoa May's Avatar
Hoa May Hoa May is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 1,950
Cảm ơn: 6,579
Được cảm ơn 6,793 lần trong 1,636 bài đăng
Default

Trích:
Saomai viết Xem bài viết
Gửi các bác vài hình ảnh Tết tha hương, không có đào, mai, quất... Vào đây, được chia sẻ niềm vui đón xuân với mọi người thật ấm áp.
Mâm cỗ Tết của chị rất thịnh soạn, ấm cúng và rất Vietnam, cho dù không có đào, mai, quất ...

Cái chính là tâm hồn luôn hướng về quê hương nguồn cội, cho dù ở bất cứ nơi đâu, chị nhỉ.

Mọi người sẽ "tha" đào, mai, quất về đây chia sẻ với chị, chia sẻ cả đất trời thiêng liêng trong những ngày, những phút chuyển giao giữa năm cũ và năm mới nữa. Chỉ cần chạm tay vào màn hình, chị sẽ cảm nhận được sự chia sẻ đó

Tuyệt diệu thay khi thế giới phẳng, hơn nữa, ở đó có những người bạn đồng cảm thân thiết,
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn Hoa May cho bài viết trên:
nqbinhdi (02-02-2011), sad angel (02-02-2011), Saomai (02-02-2011), Siren (03-02-2011), Tanhia75 (02-02-2011)
  #20  
Cũ 02-02-2011, 09:44
nqbinhdi nqbinhdi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2009
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 1,469
Cảm ơn: 1,185
Được cảm ơn 4,002 lần trong 1,122 bài đăng
Default

Tết đầu tiên ở nước ngoài

Đấy là năm 1990, 21 năm trước.

Năm 1989 Việt nam gửi sang Hung 20 NCS, trong đó có 9 người đi Hung lần đầu, còn lại là dân Hung quay theo như cách gọi của chúng tôi để chỉ bọn NCS đã tốt nghiệp ĐH ở Hung trước đó. 9 người chúng tôi năm đầu tiên học tiếng Hung cùng nhau trong một lớp dành riêng cho NCS Việt nam tại Viện dự bị quốc tế Budapest (NEI - Nemzetkozi Elokészíto Intézet) nằm trên đường Nándor Fehér Vári.

Gần Tết đầu tiên, chúng tôi báo với nhà trường xin nghỉ học ngày 1 Tết để tổ chức Tết cổ truyền của dân tộc và mời tất cả các GV dạy tiếng chúng tôi tới dự. Ba cô giáo cả thảy, trong đó có cô giáo chủ nhiệm lớp, cô Vidéki Erzsébet mà chúng tôi đặc biệt yêu quý. Năm ấy cô Erzsi (tên gọi thân mật của Erzsébet) mới 27, chưa chồng, mới tốt nghiệp tiếng Tây Ban Nha từ Cuba về được mấy năm. Cô rất đẹp (đẹp đến nao lòng) và đặc biệt chu đáo, ân cần.

Buổi chiều 30 Tết, cả lớp đã chia nhau làm mọi việc chuẩn bị tiệc cuối năm tổ chức vào buổi tối tại phòng tivi tầng 7 của ký túc xá. Năm cô con gái của lớp ra sức nấu nướng và trổ tài, đám đàn ông ngọng nghịu chúng tôi thì lăng xăng bên cạnh nghe sai vặt sau khi đã hì hục đi chợ từ lúc tan lớp buổi sáng, mua sắm đủ mọi thứ theo đơn đặt hàng của các quý bà và thồ như lừa đủ mọi vật liệu từ siêu thị và chợ rau quả về. Bữa cơm năm mới đầu tiên trên đất bạn cũng có đủ mọi thứ: Nem Việt nam (cái món mà bất kỳ người Hung nào cũng say mê, còn trong bữa tiệc, tôi vừa cười vừa giải thích cho các cô giáo người Hung ngơ ngác nghe rằng: Ez nem, nem nem, hanem nem*), dưa góp, hành muối, canh măng, canh bóng bì và la liệt các món khác (hm, 5 bà cô, mỗi bà nghĩ ra vài món đắc ý thì ta biết là nó thập cẩm và hổ lốn thế nào rồi ạ). Chỉ thiếu bánh chưng không sao có được bởi dạo đó mọi sự chưa dễ dàng như ngày nay, không có câu đổi đỏ chữ Tàu và cành đào thì là cành đào giả lòe loẹt giấy trang kim để che đi cái sự giả dối vụng về. Hơ hơ, cái vụ cành đào này thật đáng kể lại. Hai ngày trước chúng tôi đã bị các bà các cô lùa lên đồi Gellért giữa tiết trời giá lạnh kiếm và chặt mang về cho được một cành cây (cây gì thì có trời biết bởi tất thảy cây cối vào tiết tháng Giêng đều đen đủi, cong queo như nhau trong tuyết lạnh cả) hao hao giống cành đào khẳng khiu lúc vừa nảy lộc, rồi thì các bà các cô ra sức cắt giấy màu làm lá, làm hoa dán lên cái bộ xương khô ấy cho ra cái cành đào, vừa làm vừa cãi nhau chí chóe bởi 5 con vịt vụng về (may là không đến nỗi quá xấu xí) ấy có cắt với dán thế nào cũng không ra được cành đào xuân của Việt Nam - thế là đành trùm lên đó vô số các dây trang kim, đến nỗi thật có là Chúa cũng không sao phân biệt nổi đó là cành đào hay cây thông Noel nữa.

Các cô giáo đến đúng giờ theo lời mời, 18h30, lỉnh kỉnh các gói bọc quà cho cả lớp - là kẹo, bánh và mấy chai vang Hung, cả Tokaji Aszú lẫn Egri Bikavér lừng danh**. Bữa tiệc thật là ấm cúng, các cô giáo ăn uống rất ngon miệng dù mỏi cả mồm chữa cho các câu tiếng Hung ngọng nghịu, động từ chia tán loạn của lũ học trò vừa già vừa lắm mồm - đứa nào cũng hơn tuổi cô chủ nhiệm - mới học tiếng Hung được hơn 1 năm (1 năm ở Thanh Xuân và chỉ mới vỏn vẹn hơn 3 tháng trên đất Hung). Có lẽ với một hai cô thì đây là lần đầu tiên ăn đủ các món ăn Việt Nam như vậy, trước đó giỏi lắm thì các cô cũng chỉ mới biết đến nem Việt nam do đám sinh viên người Việt học tiếng năm đầu làm và bán tại gian ẩm thực Việt*** trong các kỳ Noel do trường tổ chức cho SV quốc tế đủ loại. Vang Hung và bia chảy tràn như suối, đám con trai thì vẫn còn được hai chai Lúa mới để khề khà (à há, đám Novưi Ris này là do lúc sang, bọn tôi đi qua Mát rồi đi tàu sang Hung từ ga Kievski, lúc đi từ nhà Bộ ĐH chẳng nói rõ, cả bọn không biết sẽ phải nằm lại Mát chờ bao lâu nên cả bọn hè nhau mang theo một ít rượu Lúa mới, phông cá sấu, cành mai, bút chì kẻ mắt và một đống các thứ linh tinh để bán tại Dom 5 cũ lấy tiền ăn ở Mát nếu phải nằm lại chờ tàu - cơ mà chỉ có chưa đầy một ngày nên một số chai Lúa mới bong nhãn mới còn lại theo sang đến tận Hung-gia-lợi).

Tiệc gần tàn, bà giáo già nhất - cô Mária - mới bảo rằng bà đã dành cho chúng tôi một sự bất ngờ nho nhỏ và từ từ lôi trong cái túi mà bà cứ khư khư giữ mãi không chịu mở từ lúc mới tới ra một cái gói bọc giấy báo. Lúc mở ra, cả bọn chúng tôi đều nhất loạt sửng sốt "ah!" lên một tiếng. Đấy là một phong pháo Tết chính hiệu Bình Đà. Cô Mária bảo rằng chồng cô là phóng viên truyền hình của Truyền hình Hungary, mấy năm trước ông đi Việt Nam làm phóng sự có mua về phong pháo đỏ này. Cô đã giữ mãi nó, chờ đến ngày dạy bọn Việt Nam sẽ mang ra tặng để đốt mừng Năm Mới. Cô bảo cả đêm trước cô đã cho bánh pháo vào thùng giấy và cho vào đó một ngọn đèn để hong cho thật khô pháo, bởi bà biết nếu ẩm thì pháo sẽ xịt nhiều và như thế thì theo phong tục Việt Nam là không may mắn.

Bánh pháo được trịnh trọng treo lên cái mắc áo trong phòng tivi và giòn vang nổ cho tới quả pháo cuối cùng - sáng hôm sau chúng tôi đã tìm mãi mà không thấy một quả pháo nào xịt. Khói pháo đặc sánh trong phòng, giấy đỏ-trắng vỏ pháo tung bay, trải một thảm mỏng trên sàn. Tất cả bọn NCS Việt Nam đều ngây ngất, thật không thể ngờ giữa Budapest xa xôi này vẫn còn thấy và nghe được âm thanh Tết đặc biệt của quê nhà. Trong topic Ngày xưa ơi, kể về pháo Tết, tôi đã từng nói đời tôi có 2 lần nghe pháo Tết đặc biệt xúc động, không bao giờ quên, đó là pháo tết mừng vui năm 1973 sau Hiệp định Paris mà tôi đã kể, lần thứ hai chính là lần này. Cái cassette nhỏ của chúng tôi vẫn dùng để nghe các bài khóa tiếng Hung, lúc đó được bật lên và chỉ sau mấy câu "Dù có đi bốn phương trời, lòng vẫn nhớ về Hà Nội, Hà Nội của ta, Thủ đô yêu dấu, một thời đạn bom, một thời hòa bình..." của Hồng Nhung là một cô NCS bật khóc. Thôi là các bà các cô khóc nhé, 4 gã đàn ông chúng tôi, dẫu có lẽ rất xấu hổ, cũng không cầm được những giọt nước mắt, cả bọn chan hòa nước mắt vì niềm hạnh phúc rất giản dị, vì nỗi nhớ gia đình, nhớ quê hương mà ngày thường vẫn bị che lấp bởi bao nỗi lo toan học hành và mưu sinh. Các cô giáo thì sững sờ vì không ngờ đám NCS lại cả loạt nước mắt nước mũi như vậy, Erzsi thì cũng nước mắt lăn dài trên khuôn mặt cực kỳ xinh đẹp và hiền dịu của cô.

Không bao giờ ta có thể quên được tấm lòng nhân hậu đến thế của những người Hung.



*) Nem, tiếng Hung nghĩa là không/không phải; hanem, tiếng Hung nghĩa là mà là. Cả câu ấy là kiểu nói chơi chữ: "Đây là nem, không phải là từ nem trong tiếng Hung, mà là món nem".

**) Tokaji aszú: Rượu vang làm từ nho vùng Tokaj, cả thế giới chỉ có vùng này và vài cây số vuông trên đất Slovakia (ngày xưa cũng thuộc đất Hung) trồng được loại nho này - trên đó có một loại vi nấm đặc biệt, làm cho rượu nho có hương vị mật ong đặc biệt. Vua Lui 15 của Pháp từng khen tặng rượu vang Tokaj: "Vinum Regum, Rex Vinorum" ("Wine of Kings, King of Wines") - Vang của các vua và là vua của các vang (trong tiếng Hung câu này là: Királyok bora, borok a királya). Xin hẹn các bác 3N một hôm nào đó, như bao hôm nào, nqbinhdi tôi sẽ đem đến một chai Tokaji aszú 5 puttonyos - 5 sao, thực ra không phải là 5 sao mà là 5 bộng, một thùng rượu nho Tokaj như thế được ủ từ 5 bộng/gùi nho, loại Tokaji aszú hảo hạng nhất - để các bác nếm thử.

Egri Bikavér: Vang chát tuyệt ngon, màu đỏ như máu cừu (bikavér) của vùng đồi Eger, cửa ngõ vùng Thượng địa Đông Bắc Hung (mà ta vẫn nghe thấy danh tiếng của trận đánh thắng lợi giữ thành suốt 55 ngày đêm của 2 ngàn quân dân Hung có đạo dưới sự chỉ huy của Dobó István, đại úy trấn thủ thành Eger, trước 8 vạn quân dị giáo Thổ - có tiểu thuyết Những ngôi sao Ê-ghe của Gárdonyi Géza đã dịch ra tiếng Việt và cả phim cùng tên đã chiếu ở VN từ những năm 1960s-1970s).

Cùng với rượu hồi Unicum, Tokaji aszú và Egri Bikavér là 3 quốc tửu của Hung, trong danh sách Hungaricum (các sản phẩm quốc hồn quốc túy của Hung).

***) Nói là gian ẩm thực cho sang, chứ thực ra là một bàn, như bao bàn khác, trình bày đồ ăn và bán lấy tiền gây quỹ, trên đó SV các nước làm và giới thiệu món ăn của nước mình trong dạ vũ hội đêm Noel do trường tổ chức cho SV các nước (Nga, Bungaria, Đức, Cuba, Việt Nam, Trung quốc, Ả-rập, Rumania...) đang học dự bị - học tiếng Hung - tại NEI cùng tham dự.


PS: Dọn dẹp nhà đón Tết, tình cờ tìm thấy ảnh này, hơn 21 năm trước, lúc mới sang Hung được gần 2 tháng. Ảnh chụp với cô Erzsébet trên quảng trường trước nhà thờ Esztergom, 100 km về phía tây bắc Budapest, trong dịp tham quan do NEI tổ chức. Ảnh chụp lại không được rõ lắm.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Thay đổi nội dung bởi: nqbinhdi, 02-02-2011 thời gian gửi bài 15:27
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 10 thành viên gửi lời cảm ơn nqbinhdi cho bài viết trên:
Cartograph (03-02-2011), dienkhanh (04-02-2011), duc68 (03-02-2011), hongducanh (03-02-2011), htienkenzo (02-02-2011), minminixi (02-02-2011), ngocbaoruss (02-02-2011), sad angel (02-02-2011), Siren (03-02-2011), Tanhia75 (02-02-2011)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 00:44.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.