Люби и прости!

[belaya_roza]

Dạo này kinh tế Nga suy thoái , đâu đâu cũng bao trùm không khí âm u và xôn xao chuyện đô lên đô xuống.Buồn buồn không có gì làm nên vào đây tâm sự về nơi mình đã sống và lớn lên. Gọi là lâu lâu chia sẻ cảm xúc với nhưng ai đồng cảnh ngộ và ghi lại những khoảnh khắc , nếu không biết đâu vài năm nữa lại chẳng nhớ gì.
Sau khi có cơ hội đi Anh học 1 năm được trở về Nga mình như trở lại chính ngôi nhà thân thương, trở lại với làn gió mơn man chớm thu và không khí giá buốt của mùa đông.

Tấm hình này chụp ở Wales, đẹp hơn Nga nhiều nhỉ

Ai cũng bảo mình sao ngu thế, đi Anh rồi về đây làm gì nữa, về cái nơi khỉ ho cò gáy làm gì nữa. Mình nghe chỉ trả lời vì gia đình nên quay lại thôi. Chứ mình không thích tranh cãi với những người mang quan niệm tồi tệ về nước Nga. Đối với những người như thế có nói với họ cũng nước đổ đầu vịt. Mà nói ra họ cũng chảng tin được tại sao một nơi ai cũng mơ ước được đến lại bị mình che cho không ra gì. Quả thật khi mới đến một đất nước văn minh mới, cái gì cũng thật lạ, cái gì cũng hay ho. Nhất là một nước nhất nhì ở Châu Âu, văn minh hơn nước Nga có Ivan ngốc nghếch. Mình tận hưởng cảnh đẹp, và danh lam thắng cảnh, tận hưởng sự tiếp đón niềm nở và làm quen với những người bạn từ Balan, Na uy, Thụy Sĩ, Ấn độ, Malaysia và dĩ nhiên những người Anh gốc. Nhưng chỉ sau 2 tuần, nỗi nhớ Nga bao trùm, nhớ món kotlet đơn giản và súp củ cải đỏ . Khi đi trên đường tai luôn nghe ngóng xem đâu đó có ai nói tiếng Nga không, mình bắt đầu so sánh, cũng giống như khi bạn có người yêu thứ 2 thì sau một trời gian sẽ lại so sánh với người yêu thứ 1 vậy. Nhất là sau những buổi học với sách vở tân thời và máy móc hiện đại và tối tân, mình vẫn thấy thiếu. Thì ra đó là thiều sự chĩ dẫn tận tình đúng với chữ “Thầy” mà VN mình thường gọi . Khi mình không hiểu gì đó và với thói quen đã có khi học đại học ở Nga, mình bước đến cô giáo và hỏi. Nhận được nụ cười niềm nở của cô và bảo đúng rồi , ko sai gì đâu, đúng hết ý mà, mày yên tam. Con bé yên tâm tưởng thật thế mà hôm sau đã bị điểm kém. Mình nghĩ ý gì chăng. Cuối cùng với 21 năm kinh nghiệm cuộc sống mình đã hiểu ra được 1 phần tính cách của con người ở đây. Nước tư bản nên cách sống của họ cũng thực dụng, niềm nở và hiếu khách là họ, nhưng đó là 1 mặt, còn mặt khác họ cũng cố tránh phải “dính” sâu vào chuyện của mình. Họ được trả lương cao đủ để họ cười và chỉ bảo mình. Chứ không phải như những bà giáo Nga hiền lành đồng lương không mua nổi cái áo lông, mặc dù vậy vẫn tận tình nhắc nhở quan tâm đến học sinh của mình.

Ông bà dạy đi một đàng học một sàng khôn, có trải qua có nếm đủ vị mới hiểu đắng cay chua ngọt là gì. Trước đây mẹ vẫn bảo là nền giáo dục của Nga tốt, mình thì cứ cãi ( vì mình học sư phạm) là phải như Châu âu mẹ à, theo system là cho đứa bé học cái gì nó thích, thì nó mới học tốt được. Ở châu âu lên đến cấp 2 (junior) là sau 11 tuổi ngoài môn chính như tiếng Anh và Tóan, khoa học tự nhiên thì tự chọn thêm môn gì yêu thích của mình của mình. Vậy nên một lần mình đi trên xe bus và bắt chuyện với một ông già, ông ấy bảo mày đến từ đâu, mình trả lời là người VN, ông ấy ậm ừ nheo mắt nhìn mình, mình hỏi “thế ông không biết VN à”, ông ấy lắc đầu. Mình cũng hơi sốc, sau hỏi một đứa bạn nó mới bảo với hệ thống học đấy, nên có nhiều người không biết lịch sử, nên không biết VN là gì cũng phải. Mình nghĩ biết thế nói quách mình là người Nga cho xong, hehe, dù sao Nga cũng nổi tiếng. Đến lúc đó mình mới thấy cám ơn mẹ, mình không chấp khi người ta không hiểu VN là gì. Nhưng mình nghĩ trong giao tiếp nếu không có kiến thức thì làm sao có thể giao tiếp, mà giao tiếp lại là cái quan trọng nhất trong công việc và dẫn đến thành công.
Lại nói tiếp đến việc so sánh, nếu hồi ở Nga lâu lâu nghe một vụ giết nhau mình kinh hãi lắm, thì ở đây có vẻ xảy ra như cơm bữa. 1 tuần trong trường phổ thông lại có vụ bắn giết. Có một lần làm mình đến là ngượng khi ngồi ăn trưa với thằng bạn người Mỹ, thấy đưa tin một thằng Latvia bị thằng UK đâm, mình la lên kinh hãi thì thằng Mỹ ăn ngồm ngoàm bảo mày sao thế, ở nươc tao xảy ra như cơm bữa. Nhân tiện nhắc lại luôn vụ giết người xảy ra với cậu thanh niên trường Guu, dạo này mọi người vì chuyện đấy xôn xao bàn tán làm mình thấy thật buồn cười, có những người học ở Nga về rồi từng bị đánh cũng tuyên bố nước Nga không ra gì, có người thì bức xúc với cuộc sống và chế độ, và cũng có người không biết gì cũng a dua theo. A dua là bản tính nổi trội của con người, nhờ có A dua mà nhiều nhà tạo mẫu vẽ thiết kế ra những cái áo không ai mặc được nhưng cứ có người nổi tiếng mặc là ai cũng a dua và mặc theo. Điều làm mình buồn nhất là những người tưởng lớn rồi biết suy nghĩ, lại nói theo cái kiểu “ ừ, con chó đó hồi xưa nó dũng mãnh lắm, nó đã từng cứu sống tao nữa, nó từng là con chó được huấn luyện đặc biệt nhưng càng ngày nó càng già, nó sống trong thời loạn lạc gặp gì ăn nấy , ngu si đần độn nên đừng có đụng đến nó, hôm qua nó vừa cắn ngươi nên tránh xa nó ra” “ ôi mày biết không phải mua chó Tây ấy, chó Tây bên Ý thuần chủng, rất là ngoan biết sủa tốt, ở bên cạnh nó sẽ an toàn hơn” hay là “ mày mà có lý trí thì nhớ đừng cho con mày chơi với chó đấy nhé, chơi với chó Nhật hiền lành sủa đẹp thôi”
Mà buôn cười nhất nữa là ở bài này có người nói “Người Nga không coi người Việt là anh em đâu mà là "của nợ" từ thời XHCN để lại, một thứ em út nghèo hèn mà họ đã từng phải cưu mang.” (theo link http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1347&page=2) Câu này là câu hay nhất mà mình đọc được, thế mà mình tưởng người VN chỉ biết lo chửi nhau xem đứa nào Hà Nội 1 hay đứa nào Hà Nội 2, sao thằng đấy nhà quê thế , nói chuyện ngọng "níu" ngọng "nô" và nhìn khinh bỉ. Chính một số người VN còn chẳng coi nhau ra gì thế thì nên kêu ai phải tôn trọng mình. …Ôi mà sao câu mình bình luận không ăn nhập vào đâu cả với cái câu người đó nói nhỉ, thôi nói ra thế cho vui thôi ý mà, chứ chẳng có ý gì đâu. Tại thấy câu đó nó cũng chẳng ăn nhập gì với topic “một sinh viên VN vừa bị đầu trọc giết”

Rút lại là mọi người nói gì thì nói, ai thích xỉa gì thì xỉa, mình yêu thì vẫn yêu, yêu và chấp nhận những gì nước Nga đã mang lại cho mình, những kiến thức, kinh nghiệm là cách cư xử trong cuộc sống. Có những người đã lên tiếng về cách dạy trong trường đại học ở Nga, nhưng chính họ lại không hiểu là học là thế nào, đến khi thất bại trong cuộc sống thì quay lại đổ tội cho “Thầy”
Mẹ đã dạy uống nước nhớ nguồn, mình sinh ra ở VN nhưng lớn lên ở Nga, không có công sinh nhưng có công nuôi. Sống trong nồi canh làm gì không biết nồi canh có con sâu, nhưng không có nghĩa là phải vặt áo cho người xem lưng. Đối với mình dù có thế nào nước Nga vẫn mãi là người mẹ Nga vĩ đại. VN là quê hương mình có điều gì không tốt cũng vẫn là quê hương của mình. Ôi lại lạc đề rồi. Tại hôm qua đi trơn quá ngã đầu đập vào đống tuyết may có ông Nga đỡ dậy, đến hôm nay đầu vẫn tâng tâng.

[Vũ Anh]

( thiển ý )
Bài viết sinh động và chân thành . Tuy nhiên :

vặt áo

Vẫn còn sai lỗi chính tả này cháu
vặt = vạch
Hơn nữa: tên riêng Việt Nam ( chỉ người ) phải viết đủ chứ không được viết tắt VN như trong bài

mình trả lời là người VN

Chính một số người VN

[hongducanh]

Bác Vũ Anh khắt khe quá "vua chúa còn có lúc lầm" huống chi cháu Hoa Hồng Bạch còn rất trẻ! Hy vọng được đọc những tâm sự của cháu nhiều hơn nữa và cháu hãy cẩn thận đọc lại bài viết một lần (trước khi gửi) kẻo không bác Vũ Anh bắt lỗi lần nữa . Chúc cháu và bạn bè có những ngày tết dân tộc Việt Nam ở xứ người vui vẻ và hạnh phúc.