Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Trao đổi kinh nghiệm du học

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 17-04-2012, 19:37
bonghongden13381 bonghongden13381 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 9
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn 6 lần trong 6 bài đăng
Default

À mà cấc anh chị và các bạn cho em hỏi rốt cuộc mình khám sức khỏe theo mẫu riêng của bệnh viện rồi dịch sang tiếng anh hoặc tiếng nga cũng được phải không ?Mọi người trả trả lời giúp em với, gần hết hạn nộp hồ sơ ở trường em rồi.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 17-04-2012, 19:42
ngoduong's Avatar
ngoduong ngoduong is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 261
Cảm ơn: 202
Được cảm ơn 93 lần trong 68 bài đăng
Default

Trích:
bonghongden13381 viết Xem bài viết
À mà cấc anh chị và các bạn cho em hỏi rốt cuộc mình khám sức khỏe theo mẫu riêng của bệnh viện rồi dịch sang tiếng anh hoặc tiếng nga cũng được phải không ?Mọi người trả trả lời giúp em với, gần hết hạn nộp hồ sơ ở trường em rồi.
eo cái mẫu c down trên mạng đâu,in ra rồi bảo ng ta ghi vào,mang đi dịch là xong
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
bonghongden13381 (17-04-2012)
  #3  
Cũ 17-04-2012, 19:43
ngoduong's Avatar
ngoduong ngoduong is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 261
Cảm ơn: 202
Được cảm ơn 93 lần trong 68 bài đăng
Default

hehe e hỏi tí ,dc trường đề cử đi thì có chắc chắn dc đi hơn ng khác ko nhể,thanks mọi ng
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
eurasia2010 (17-04-2012)
  #4  
Cũ 17-04-2012, 20:36
eurasia2010's Avatar
eurasia2010 eurasia2010 is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Jul 2010
Bài viết: 155
Cảm ơn: 563
Được cảm ơn 251 lần trong 101 bài đăng
Cool

Trích:
ngoduong viết Xem bài viết
hehe e hỏi tí ,dc trường đề cử đi thì có chắc chắn dc đi hơn ng khác ko nhể,thanks mọi ng
Có em
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
ngoduong (18-04-2012)
  #5  
Cũ 18-04-2012, 20:01
ngoduong's Avatar
ngoduong ngoduong is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 261
Cảm ơn: 202
Được cảm ơn 93 lần trong 68 bài đăng
Default

Trích:
eurasia2010 viết Xem bài viết
Có em
oh may quá,cảm ơn anh/chị he he,thế là bớt lo 1 tí.. bình thương thì kì 1 đăng kí đầy đủ khối lương tín chỉ nhưng kì tới này chỉ dám đăng kí số tín chỉ tối thiểu ,,he he lỡ mak ko dc đi thì lỡ bao nhiêu việc học tập
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 18-04-2012, 13:21
thequang2605 thequang2605 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 44
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 36 lần trong 22 bài đăng
Default

các bạn ơi cho mình hỏi mình đang học ngành địa chất thì có thể đăng kí đi học ngành công nghệ thông tin được không?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
eurasia2010 (18-04-2012)
  #7  
Cũ 18-04-2012, 19:10
ngoduong's Avatar
ngoduong ngoduong is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 261
Cảm ơn: 202
Được cảm ơn 93 lần trong 68 bài đăng
Default

Trích:
thequang2605 viết Xem bài viết
các bạn ơi cho mình hỏi mình đang học ngành địa chất thì có thể đăng kí đi học ngành công nghệ thông tin được không?
hj chắc dc miễn là trong danh mục có ngành ấy he he
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 18-04-2012, 15:31
quynh123 quynh123 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 9
Cảm ơn: 19
Được cảm ơn 8 lần trong 4 bài đăng
Default

Tờ giấy đấy có phải dịch đấy bạn ạ, hôm mình đi công chứng thấy các cô chú ở đó bảo thế
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
thequang2605 (18-04-2012)
  #9  
Cũ 18-04-2012, 18:11
thequang2605 thequang2605 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 44
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 36 lần trong 22 bài đăng
Default

các bạn ơi cho mình hỏi. khi dich xong thì nộp bản dich thui đúng không? nghĩa là không phải cứ 1 bản dịch thì 1 bản tiếng việt kèm theo đúng không?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 18-04-2012, 19:14
ngoduong's Avatar
ngoduong ngoduong is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 261
Cảm ơn: 202
Được cảm ơn 93 lần trong 68 bài đăng
Default

Trích:
thequang2605 viết Xem bài viết
các bạn ơi cho mình hỏi. khi dich xong thì nộp bản dich thui đúng không? nghĩa là không phải cứ 1 bản dịch thì 1 bản tiếng việt kèm theo đúng không?
ko dc đâu c ơi,bản dịch phải kèm cả bản tiếng việt lun,phòng công chứng sẽ có dấu giáp lai giữa 2 bản đó đấy c ơi
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn ngoduong cho bài viết trên:
eurasia2010 (18-04-2012), thequang2605 (18-04-2012)
  #11  
Cũ 18-04-2012, 21:13
thequang2605 thequang2605 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 44
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 36 lần trong 22 bài đăng
Default

Trích:
ngoduong viết Xem bài viết
ko dc đâu c ơi,bản dịch phải kèm cả bản tiếng việt lun,phòng công chứng sẽ có dấu giáp lai giữa 2 bản đó đấy c ơi
nhưng mà như cái học bạ chỉ có 1 cái mà mình phải làm đến 4 bộ hồ sơ thì làm gì có đủ bản tiếng việt hả bạn
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #12  
Cũ 18-04-2012, 22:12
kiss.the.rain kiss.the.rain is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 38
Cảm ơn: 17
Được cảm ơn 35 lần trong 21 bài đăng
Default

Trích:
thequang2605 viết Xem bài viết
nhưng mà như cái học bạ chỉ có 1 cái mà mình phải làm đến 4 bộ hồ sơ thì làm gì có đủ bản tiếng việt hả bạn
à tức là mỗi bản dịch ng ta sẽ gắn kèm luôn 1 bản tiếng việt (dĩ nhiên là photo rồi, giống như đi công chứng ấy)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn kiss.the.rain cho bài viết trên:
eurasia2010 (19-04-2012), ngoduong (19-04-2012), thequang2605 (18-04-2012)
  #13  
Cũ 18-04-2012, 20:07
ngoduong's Avatar
ngoduong ngoduong is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 261
Cảm ơn: 202
Được cảm ơn 93 lần trong 68 bài đăng
Default

cho e hỏi về các " FILE ĐỂ TẢI LÊN PHẦN ĐĂNG KÍ TRỰC TUYẾN TRÊN VIED.VN"
-các file có nhất thiết phải scan từ hồ sơ chính ko ạ,hay là chỉ đơn giản là lấy bản chính tiếng việt để scan rồi tải lên
ví dụ như bằng tốt nghiệp chẳng hạn,chỉ lấy bằng chính của mjh scan lên là xong hay phải scan cả bản dịch trong hồ sơ chính ạ ??? cám ơn a c nhìu,mong sớm hồi đáp
P/s: quên ,e hỏi về cả cái lệ phí nữa ,phải nộp trực típ hay qua chi nhánh ngân hàng đia phương cũng dc ạ,e xin came ơn
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #14  
Cũ 18-04-2012, 21:17
bonghongden13381 bonghongden13381 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 9
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn 6 lần trong 6 bài đăng
Default

"13. Bản sao hợp lệ giấy xét nghiệm không bị nhiễm virút HIV do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp (phía Nga chấp nhận giấy xét nghiệm hoàn toàn bằng tiếng Anh hoặc giấy bằng tiếng Việt nhưng phần kết quả xét nghiệm có ghi rõ cả bằng tiếng Anh);"
Cái này kết quả xét nghiệm +mẫu bằng tiếng việt,thiếu phần kết quả ghi bằng tiếng anh, mình đem dịch ra tiếng anh có chấp nhận không nhỉ.
Anh chị và các bạn trả lời giúp em với.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
eurasia2010 (19-04-2012)
  #15  
Cũ 18-04-2012, 21:37
kiss.the.rain kiss.the.rain is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 38
Cảm ơn: 17
Được cảm ơn 35 lần trong 21 bài đăng
Default

Trích:
bonghongden13381 viết Xem bài viết
"13. Bản sao hợp lệ giấy xét nghiệm không bị nhiễm virút HIV do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp (phía Nga chấp nhận giấy xét nghiệm hoàn toàn bằng tiếng Anh hoặc giấy bằng tiếng Việt nhưng phần kết quả xét nghiệm có ghi rõ cả bằng tiếng Anh);"
Cái này kết quả xét nghiệm +mẫu bằng tiếng việt,thiếu phần kết quả ghi bằng tiếng anh, mình đem dịch ra tiếng anh có chấp nhận không nhỉ.
Anh chị và các bạn trả lời giúp em với.
tớ tưởng cái kq xét nghiệm HIV ấy, ng ta sẽ đóng dấu NEGATIVE vào luôn chứ nhỉ ? với cả cái của bạn nếu đã có kq ghi bằng tiếng việt thì đem đi dịch ra tiếng anh là được
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn kiss.the.rain cho bài viết trên:
bonghongden13381 (18-04-2012), eurasia2010 (19-04-2012)
  #16  
Cũ 18-04-2012, 22:00
bonghongden13381 bonghongden13381 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 9
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn 6 lần trong 6 bài đăng
Smile

Trích:
kiss.the.rain viết Xem bài viết
tớ tưởng cái kq xét nghiệm HIV ấy, ng ta sẽ đóng dấu NEGATIVE vào luôn chứ nhỉ ? với cả cái của bạn nếu đã có kq ghi bằng tiếng việt thì đem đi dịch ra tiếng anh là được
Cảm ơn bạn nhiều.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #17  
Cũ 18-04-2012, 22:02
bonghongden13381 bonghongden13381 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 9
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn 6 lần trong 6 bài đăng
Default

Bạn quang2605@gmail.com gửi giùm qua mail bonghongden13381@yahoo.com.vn mẫu ahketa tham khảo với. cảm ơn bạn.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
eurasia2010 (19-04-2012)
  #18  
Cũ 18-04-2012, 22:27
thequang2605 thequang2605 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 44
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 36 lần trong 22 bài đăng
Default

các bạn ơi, trong hồ sơ có cái địa chỉ gửi thư ý. mình đang là sinh viên ở trọ thì nên viết địa chỉ nè ở đâu? viết địa chỉ nhà trọ hay là viết địa chỉ gia đình mình
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
eurasia2010 (19-04-2012)
  #19  
Cũ 18-04-2012, 22:52
bonghongden13381 bonghongden13381 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 9
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn 6 lần trong 6 bài đăng
Default

Trích:
thequang2605 viết Xem bài viết
các bạn ơi, trong hồ sơ có cái địa chỉ gửi thư ý. mình đang là sinh viên ở trọ thì nên viết địa chỉ nè ở đâu? viết địa chỉ nhà trọ hay là viết địa chỉ gia đình mình
Mình viết địa chỉ gia đình cho chắc ăn đi bạn.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
thequang2605 (18-04-2012)
  #20  
Cũ 18-04-2012, 22:29
luckyrabbit_252 luckyrabbit_252 is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 67
Cảm ơn: 49
Được cảm ơn 28 lần trong 23 bài đăng
Default

anh chị ơi , em ở tận TPHCM , em dự định chuyển khoảng 200K ra HN , vậy cái hóa đơn ấy , em lấy ở đâu dể scan lên ạ
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Chúc Mừng Năm Mới 2013 hongducanh Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ 11 21-01-2013 19:59
Có nên sang Nga buôn bán vào thời đầu năm 2012 hay không. Đỗ Văn Trưởng Các chủ đề khác 2 20-04-2012 01:26
Chúc mừng năm mới - Nhâm Thìn 2012 virus Thông báo của BQT 0 22-01-2012 22:53
Thêm bài chúc Năm mới 2012 của BQT -Tiếng Nga. Cartograph Góp ý của thành viên 0 01-01-2012 20:44


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 16:19.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.