Bầu cử Tổng thống Nga 2008 - Trang 3

Nina · #41 03-03-2008, 17:05

Mà phải công nhận, cuộc bầu cử này buồn tẻ ghê, thế là xong, chả còn gì để nói, ngoài việc chúc mừng anh Medvedev, tân tổng thống, và anh Putin, tân thủ tướng

TrungDN · #42 03-03-2008, 18:11

Trích:

Nina viết

Mà phải công nhận, cuộc bầu cử này buồn tẻ ghê, thế là xong, chả còn gì để nói, ngoài việc chúc mừng anh Medvedev, tân tổng thống, và anh Putin, tân thủ tướng

Anh Putin làm tân thủ tướng luôn rồi hả Nina? Nhanh quá vậy?

Gấu Misa · #43 03-03-2008, 18:58

Các bác đã có dự định gì để chúc mừng tân TT Nga Medvedev chưa nhỉ?

BelayaZima · #44 03-03-2008, 19:31

Sáng nay, lúc 6h ở trên xe bus - BZ cũng nghe tin tức từ đài tiếng nói Việt Nam và cả giọng phỏng vấn của ngài Putin và anh Medvedev. Phóng viên có nói là ngay sau khi có kết quả, ngài Putin và anh Medvedev đã cùng đi dạo từ điện Kremli ra đến nơi có hòa nhạc chào mừng bầu cử

tykva · #45 03-03-2008, 19:58

Trích:

Gấu Misa viết

Các bác đã có dự định gì để chúc mừng tân TT Nga Medvedev chưa nhỉ?

BQT đã quyết định "làm thịt" - chụp ảnh thôi cũng được - chú Gấu Misha cùng với một chai Putinka để chúc mừng anh Đinh Văn Gấu trở thành tân TT Nga

Nina · #46 03-03-2008, 19:59

Thì anh Medvedev sáng nay nói thế mà bác Trung, em thì vốn cả tin, nghe anh ý nói thế thì biết thế

Len90 · #47 03-03-2008, 20:07

Trích:

tykva viết

Tớ phải thông báo ngay với các ấy: Anh Medvedev học cùng trường ĐHTH Len với tớ nhé, và tốt nghiệp trước tớ một năm. Tớ trông thế thôi, nhưng mà đã từng học cùng trường với cả anh Putin với anh Medvedev đấy nhá

Cạnh tranh với chị Bí một tí.

Chị TuDinhHuong ơi, chị lục tìm xem lại sổ zatriot. Em đọc đâu đó mama của tân tổng thống Medvedev đã từng dạy môn "tiếng Nga như một ngoại ngữ" (chứ không phải tiếng Nga và văn học) - tức là dạy tiếng Nga cho sinh viên ngoại quốc - ở Gersen "nhà mình". Để em xem lại tên bác ấy là gì.

Cartograph · #48 03-03-2008, 22:31

Cho "nhận vơ" một cái: Bác Len90 ơi, nhà em cũng có Len85 đây. Bác cũng dân ốp 8 hả bác? Vậy tôi cũng tìm ...trên gác xép nhà mình xem thấy cái sổ zatrot(của Len85) không. Nếu thấy cũng vui đấy bác ạ, có cái mà cạnh tranh với bác Bí chứ!

matador · #49 04-03-2008, 07:57

Bác Cartograph viết :

Trích:

Theo RIA: Sau khi kiểm 99,5 % phiếu bầu, ông Medvedev được 70,23 % số phiếu,G. Ziuganov -17,76%,V. Girinovxki -9,37% Andray Bogdanov-1,29%.

Với 17,76% phiếu được bầu tôi cho đây là 01 thắng lợi to lớn của KPRF (và vẫn duy trì được vị trí thứ nhì trong tất cả các lần tranh cử )! Người về thứ 3 là Girinopxki cũng co kết quả rất khả quan . Hai ông này hình như cũng lập luôn kỷ lục về số lần tranh cử ( 3 hay 4 lần ) thì phải .

Gấu Misa · #50 04-03-2008, 08:45

Trích:

matador viết

Với 17,76% phiếu được bầu tôi cho đây là 01 thắng lợi to lớn của KPRF (và vẫn duy trì được vị trí thứ nhì trong tất cả các lần tranh cử )! Người về thứ 3 là Girinopxki cũng co kết quả rất khả quan . Hai ông này hình như cũng lập luôn kỷ lục về số lần tranh cử ( 3 hay 4 lần ) thì phải .

Hình như Zyuganov và Zhirinovsky định kiện lên Tòa án tối cao LB thì phải.Với kết quả 17,76% và vị trí thứ hai đúng là thắng lợi với KPRF nhưng dường như ông Zyuganov lại không nghĩ giống bác Ma,ông ấy cho rằng mình xứng đáng được kết quả cao hơn nữa

.Không biết từ khi nào mà KPRF lại học được chiêu thức mà phe đối lập đã dùng ở 2 nước láng giềng là Ucraina và Gruzia,hay đây là cách nhằm thu hút dư luận để nổi tiếng nhỉ

.
Rõ ràng là vì lợi ích cá nhân hơn là lợi ích dân tộc

.

tykva · #51 04-03-2008, 08:50

Trích:

Len90 viết

Cạnh tranh với chị Bí một tí.

Chị TuDinhHuong ơi, chị lục tìm xem lại sổ zatriot. Em đọc đâu đó mama của tân tổng thống Medvedev đã từng dạy môn "tiếng Nga như một ngoại ngữ" (chứ không phải tiếng Nga và văn học) - tức là dạy tiếng Nga cho sinh viên ngoại quốc - ở Gersen "nhà mình". Để em xem lại tên bác ấy là gì.

Em đoán mò một phát, tên bác này hẳn là Medvedeva thôi, hì hì...

FORYTCHIA · #52 04-03-2008, 09:56

Trích:

tykva viết

Tớ phải thông báo ngay với các ấy: Anh Medvedev học cùng trường ĐHTH Len với tớ nhé, và tốt nghiệp trước tớ một năm. Tớ trông thế thôi, nhưng mà đã từng học cùng trường với cả anh Putin với anh Medvedev đấy nhá

Để khỏi mang tiếng là spam, tớ post lên đây ảnh chị Svetlana Medvedeva, đệ nhất phu nhân tương lai. Thank chị USY đã cho link

Svetlana Vladimirovna Medvedeva (Светлана Владимировна Медведева) sinh năm 1965 tại Kupchino (ngoại thành Leningrad, bố là quân nhân. Họ thời con gái là Linnik (Линник)

Nghe nói bộ váy áo Chị Svetlanan do nhà thiết kế nổi tiếng Valentin Yudashkin may với giá có 6.000 đô Mỹ. Chị ấy thích thời trang như cựu đệ nhất phu nhân Raisa Gorbachev, giờ đây có điều kiện rồi tha hồ Pari, London, Roma mà sắm.

Bí đỏ: "Trông tớ thế thôi ..."

cũng giỏi vào hàng top ten của NNN còn gì.

hungmgmi · #53 04-03-2008, 11:38

Chương trình KBH là chương trình dành cho sinh viên các trường đại học ở Liên xô trước đây và Nga hiện nay. Đây là chương trình tồn tại suốt mấy chục năm qua và được anh Lại Văn Sâm học tập để đẻ ra SV96.
Trước kỳ bầu cử lại năm 2004, bác Putin đã đến dự chương trình này với các bạn sinh viên. Và ông đã tái đắc cử.
Chả biết cố tình hay hữu ý, ngay trước kỳ bầu cử, ngày 28/2, bận rộn là thế nhưng anh Medvedev cũng bớt chút thời gian đến...dự chương trình KBH. Và anh cũng đắc cử.

TrungDN · #54 07-05-2008, 01:28

12h trưa hôm nay (giờ Matxcova), lế tuyên thệ nhậm chức của Tân Tổng thống mới đắc cử Medvedev sẽ được diễn ra tại Điện Kremly. Điểm đặc biệt của buổi lễ này có lẽ là việc lần đầu tiên có cả hai Tổng thống, một còn đương nhiệm và một mới đắc cử, cùng tham dự. Ở Nga chưa hề có chuyện này vì năm 2000, khi Tổng thống Putin tuyên thệ thì Ông Eltsin đã không còn là Tổng thống Nga nữa mà đã từ nhiệm từ tháng 12/1999).
Sau đây là 7 câu hỏi ngây ngô nhất về ngày tuyên thệ nhậm chức này:

1. Tại sao Tổng thống mới đắc cử lại nhậm chức đúng vào ngày 7 tháng 5 lúc 12h00?
Đó là do chính vào giờ phút đó ngày đó là hết nhiệm kỳ 4 năm (cũng như 8 năm) của Tổng thống. Hiến pháp Nga đã quy định rằng, “mỗi một thể nhân” không được phép giữ cương vị đó “hai nhiệm kỳ liên tiếp”.
Lần đầu tiên ông Putin chính thức nắm giữ cương vị này đúng vào giữa trưa ngày 7 tháng 5 năm 2000, lần thứ hai cũng vào ngày giờ đó năm 2004.

2. Khi nào thì Tổng thống chính thức đảm nhận trách nhiệm đó?
Kể từ khi tuyên thệ xong – theo như quy định ở điều 92 Hiến pháp Liên bang. Và đây là toàn văn “lời tuyên thệ” của Tổng thống, cũng được quy định trong Bộ Luật Cơ bản đó.
«Клянусь при осуществлении полномочий Президента Российской Федерации уважать и охранять права и свободы человека и гражданина, соблюдать и защищать Конституцию Российской Федерации, защищать суверенитет и независимость, безопасность и целостность государства, верно служить народу».
“Tôi tuyên thệ trong khi thực thi quyền lực Tổng thống Liên bang Nga sẽ tôn trọng và bảo vệ nhân quyền và sự tự do của mỗi người, mỗi công dân, sẽ tuân thủ và bảo vệ Hiến pháp Liên bang Nga, bảo vệ chủ quyền và độc lập, an ninh và toàn vẹn lãnh thổ của Nhà nước, trung thành phục vụ nhân dân”.
Ngoài bản Hiến pháp để tuyên thệ còn có các biểu trưng khác về quyền lực của Tổng thống: Shtandart (lá cờ Tổng thống) thường xuyên được đặt trên bàn làm việc trong phòng Tổng thống) và Huy hiệu Tổng thống với chuỗi vòng vàng dài hơn 1 m. Những biểu trưng này được quy định từ năm 1996, ông Eltsin đã đeo Huy hiệu Tổng thống này. Ông Putin lại không đeo (cả năm 2000 và năm 2004) nhưng về hình thức thì đã nhận (bằng cách hơi khẽ gật đầu) vì vậy tất cả những biểu trưng này đều có mặt trong khi làm lễ.
Ông Medvedev, theo chúng tôi được biết, cũng không định khoác lên mình cái Huy hiệu Tổng thống đó, nhưng điều quan trọng là trên 1 trong những mắt xích của dây đeo đã có khắc tên của vị Tổng thống Nga – 2008 và ngày ông ta nhậm chức.

3. Tại sao lễ tuyên thệ diễn ra ở Đại Lễ Đường Điện Kremly?
Có lẽ là do truyền thống. Từ giữa thế kỷ XIX, ngày 26-28 tháng 8 năm 1856, chính tại Đại Lễ Đường này đã diễn ra lễ đăng quang của Nga hoàng Alexander đệ nhị. Rồi cũng chính tại khánh phòng Andrevsky Nga hoàng Alexander đệ tam, Nhikolai đệ nhị lên ngôi. Cũng tại đây các quần thần thường tổ chức lễ lạt: khánh phòng Alexanderovsky – dành cho giới quân nhân, còn khánh phòng Georgievsky – dành cho giới quý tộc.

4. Ai sẽ đượcmời vào khánh phòng?
Vào ngày này sẽ có khoảng 2500 người sẽ được mời vào các khánh phòng Đại Lễ Đường Điện Kremly (Ngày 7 tháng 5 năm 2004 có 1700 người tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Putin). Trong số khách mời sẽ có có những vị lãnh đạo cao cấp của chính quyền – Thủ tướng, Lãnh đạo Văn phòng Tổng thống, Chủ tịch Tòa Án Tối cao, Giáo chủ Alekxi đệ nhị, các Chánh án Tòa án Hiến pháp, các Thành viên Hội đồng Liên bang, các Đại biểu Đuma quốc gia Nga, các Bộ trưởng và các Thống đốc, các nhà Lãnh đạo các Vùng Lãnh thổ, đại diện những người hoạt động Kinh doanh, Văn hóa, Học giả, Thể thao, các Lãnh đạo phương tiện thông tin đại chúng. Các nhà lãnh đạo nước ngoài thường không được mời đến dự mà chỉ mời các Đại sứ. Ngoài ra ông Dmytry Medvedev còn mời cả những người mà ông mới quen trong thời gian hai năm làm Phó thủ tướng thứ nhất tham dự lễ tuyên thệ của mình.
Xin nói thêm là người nhậm chức và người từ nhiệm cương vị Tổng thống không nhận quà tặng. Nhưng khách tham dự thì lại có quà mang về: Năm 2004, mỗi vị khách mời đều được nhận kỷ niệm chương bằng bạc nhân dịp lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Putin.

5. Cái “cặp hạt nhân” sẽ được chuyển giao như thế nào?
Ở Điện Kremly coi đây là “vấn đề kỹ thuật” nên trong lễ tuyên thệ sẽ không có tiết mục này.
Thực tế đã áp dụng hiện nay thì trước ngày lễ 1 hôm, các chuyên gia (Sĩ quan điều hành) sẽ huấn luyện lý thuyết về nguyên tắc làm việc với “Cặp hạt nhân” và thực tập thao tác. Mục đích buổi hojclaf Tân Tổng thống sẽ phải biết được cách thao tác để liên lạc đa chiều cùng lúc (liên lạc hội nghị) với hai người nữa có quyền thao tác với nút bấm hạt nhân của Nga là Bộ trưởng Quốc phòng và Tổng Tham mưu Trưởng. Việc chuyển giao chiếc “cặp hạt nhân” giữa Putin và Medvedev sẽ tiến hành ngay sau lế tuyên thệ - cả hai sẽ ký biên bản giao nhận thiết bị, giống như hồi cuối tháng 12 năm 1999 khi ông Eltsin giao chiếc “cặp hạt nhân” cho ông Putin.

6. Đội Quân nhạc Tổng thống sẽ cử những bản nhạc nào?
Theo ông Anton Orlov, nghệ sĩ công huân Nga, nhạc trưởng và chỉ huy dàn nhạc Đội Quân nhạc Tổng thống thì khi người ta mang Quốc kỳ, Shtandart tổng thống, Quyển Hiến pháp Nga và huy hiệu Tổng thống vào phòng thì quân nhạc sẽ cử Hành khúc quân ngũ của Ivanov-Radkevich. Khi vị Tổng thống đắc cử đi qua các khánh phòng thì quân nhạc sẽ cử Hành khúc trang trọng cảu Chaikovsky. Sau khi ông Medvedev tuyên thệ nhậm chức vụ cao nhất cảu Nhà nước sẽ cử Quốc ca Nga. Phần cuối buổi lễ sẽ là bản “Vinh quang thay” trong vở ca kịch Glinka.
Trong buổi lệ cũng có sự tham gia của các nam diễn viên đoàn ca múa nhạc Quân đội Nga mang tên Alexaderov và nhóm nữ của dàn đồng ca Hàn lâm «Мастера хорового пения». Họ sẽ tham gia trình bày quốc ca Nga và bản “Vinh quang thay”. Trong thời gian duyệt binh của Trung đoàn Tổng thống trên quảng trường Soborsky sẽ cử các hành khúc truyền thống.
Sau khi duyệt binh thì chuông nhà thờ Ivan Đại đế sẽ đổ

7. Có tiệc chiêu đãi không?
Tiệc chiêu đãi cấp Nhà nước sẽ diễn ra ngay tại các khánh phòng Đại Lễ Đường đó. Bàn tiệc sẽ bày ở đó. Vì các nhà tổ chức cần đến 5h để bày biện nên những vị khách đượcmời dự tiệc sẽ phải đi lại 2 lần: 1 lần buổi sáng và 1 lần buổi chiều. Menu thì còn đang được giữ bí mật, chỉ biết chắc chắn là toàn các món ẩm thực Nga. Đồ uống thì chắc chắn là vodka Nga và vang Pháp
Theo kp.ru

Shtandart (lá cờ) Tổng thống

Hình vẽ Shtandart Tổng thống Nga được lấy trên cơ sở hình của Sa hoàng Moskovsky. Bản chính của lá cờ này, mà chính Pie Đại đế mang theo trên con thuyền của mình đến tận Arkhanghensk vào năm 1693, vẫn đang được lưu giữ tại Saint-Peterburg.

Huy hiệu Tổng thống Nga

virus · #55 07-05-2008, 02:38

Ấn cám ơn bác Trung chưa đủ. Em xin cảm ơn bác về bài dịch trên.

USY · #56 07-05-2008, 09:30

Bổ sung thêm tin của bác Trung: Trình tự diễn ra buổi lễ nhậm chức Tổng thống LB Nga http://www.rian.ru/img/106702707_free.html

USY · #57 07-05-2008, 15:00

Thưa các bác, nếu bác nào chỉ có internet mà không có TH cáp để xem tường thuật lễ nhậm chức TT Nga hôm nay và duyệt bình 9-5 ngày kia thì có thể xem trên net nữa ạ, chất lượng truyền khá tốt, bác dùng ADSL là xem vô tư. Trang web của kênh TH nhà nước Vesti chất lượng tốt nhất (hay hơn xem trên site của Kênh 1):
http://www.vesti.ru/videos?vid=onair

virus · #58 07-05-2008, 15:13

Cả Putin và Medvedev đều khóc khi quốc ca Nga cử hành - Medvedved chính thức trở thành tổng thống Nga.

Julia · #59 07-05-2008, 16:53

Em vừa xem lễ đăng quang tổng thống Nga qua BBC xong. Dẹp và trang trọng quá.

micha53 · #60 07-05-2008, 20:33

Tớ cũng xem lễ nhậm chức và nhận xét:
- Anh Vladimir phải đi bộ hơi bị xa.
- Trên quãng đường đưa Anh Dmitri đến Kremli ( kể cả trên Hồng trường ) không hề có 1 bóng người.
- Anh Dmitri như học trò đứng cạnh Anh Vladimir
- Cái áo khóac của Anh Dmitri hơi bị chật.
- Lần đầu tiên được coi tòan cảnh Kremli và Hồng trường bằng công nghệ quay phim mới - TV Nga tiến bộ quá.

Có 11 thành viên gửi lời cảm ơn TrungDN cho bài viết trên:
BelayaZima (07-05-2008), Cá Măng (07-05-2008), chaika (07-05-2008), Gấu Misa (07-05-2008), hungmgmi (07-05-2008), micha53 (07-05-2008), phucanh (08-05-2008), rung_bach_duong (07-05-2008), Thao vietnam (07-05-2008), USY (07-05-2008), virus (07-05-2008)