Mua bán, rao vặt, trao đổi những kỷ vật từ Nga và SNG - Trang 26

kan · #1 22-06-2011, 10:01

Kính chào các anh chị và các em trên diễn đàn,

Tôi có quyển sách "Ba ngày ở nước tí hon" bằng Tiếng Nga của tác giả Vladimir Levshin. Tôi download được nó từ trên mạng, nhưng tôi không đọc được. Tôi không biết Tiếng Nga. Đây là quyển sách tôi tìm kiếm suốt một thời gian dài để làm quà cho con trai, nhưng tôi không tìm được bản Tiếng Việt.

Các anh chị, các em thân mến,
Nếu ai có bản dịch Tiếng Việt xin gửi cho tôi theo email: nguyendkhang@yahoo.com, hoặc hãy dịch giúp tôi quyển sách này.
Mong sự giúp đỡ từ diễn đàn.

Mong hồi âm.
Kan
Link
Bangayonuoctihon

Vien_Mai · #2 23-06-2011, 08:15

Trích:

kan viết

Kính chào các anh chị và các em trên diễn đàn,

Tôi có quyển sách "Ba ngày ở nước tí hon" bằng Tiếng Nga của tác giả Vladimir Levshin. Tôi download được nó từ trên mạng, nhưng tôi không đọc được. Tôi không biết Tiếng Nga. Đây là quyển sách tôi tìm kiếm suốt một thời gian dài để làm quà cho con trai, nhưng tôi không tìm được bản Tiếng Việt.

Các anh chị, các em thân mến,
Nếu ai có bản dịch Tiếng Việt xin gửi cho tôi theo email: nguyendkhang@yahoo.com, hoặc hãy dịch giúp tôi quyển sách này.
Mong sự giúp đỡ từ diễn đàn.

Mong hồi âm.
Kan
Link
Bangayonuoctihon

Tôi có bản tiếng Việt:
Hai quyển về thường thức toán học của V. Li-ốp-sin
Ba ngày ở nước tí hon, V. Li-ôp-sin
nxb Kim Đồng 1976
Dịch giả: Phan Tất Đắc

Người mặt nạ đen ở nước An-giép, V. Li-ôp-sin và A-lếch-xan-đrô-va
nxb Kim Đồng 1978
Dịch giả: Phan Tất Đắc

Nếu bạn cần hãy PM cho tôi. Tôi sẽ photo giúp bạn.

hungdnac · #3 23-06-2011, 09:41

E có mấy quyển truyện của NXB Cầu Vồng, giao lưu với mọi người, sẽ up ảnh dần. Xin liên hệ 0983083292
1. Chúng tôi sẽ chết như đã sống. 1985. Bìa đẹp, giấy tốt. 40k

weekdaysman · #4 23-06-2011, 09:49

Trích:

Vien_Mai viết

Tôi có bản tiếng Việt:
Hai quyển về thường thức toán học của V. Li-ốp-sin
Ba ngày ở nước tí hon, V. Li-ôp-sin
nxb Kim Đồng 1976
Dịch giả: Phan Tất Đắc

Người mặt nạ đen ở nước An-giép, V. Li-ôp-sin và A-lếch-xan-đrô-va
nxb Kim Đồng 1978
Dịch giả: Phan Tất Đắc

Nếu bạn cần hãy PM cho tôi. Tôi sẽ photo giúp bạn.

Em chưa thấy bác có ghi giá cả gì (hoặc dự kiến gì khác của bác) nhưng vẫn xin đặt chỗ trước cho cả 2 cuốn Ba ngày ở nước tí hon và Người mặt nạ đen ở nước An-giép!

Bác cho em thông tin thêm nhé!

Vien_Mai · #5 23-06-2011, 11:25

Trích:

weekdaysman viết

Em chưa thấy bác có ghi giá cả gì (hoặc dự kiến gì khác của bác) nhưng vẫn xin đặt chỗ trước cho cả 2 cuốn Ba ngày ở nước tí hon và Người mặt nạ đen ở nước An-giép!

Bác cho em thông tin thêm nhé!

Hia cuốn này em không bán bác ạ. Nhưng nếu bác có quyển gì hay mà em chưa có thì em sẵn sàng đổi với bác. Gu của em là sách của nxb văn hóa, văn học 195x, 196x.

weekdaysman · #6 27-06-2011, 16:16

Trích:

Vien_Mai viết

Hia cuốn này em không bán bác ạ. Nhưng nếu bác có quyển gì hay mà em chưa có thì em sẵn sàng đổi với bác. Gu của em là sách của nxb văn hóa, văn học 195x, 196x.

Cảm ơn bác! Đổi thì những cuốn em thấy hay em lại muốn giữ, những cuốn em không thấy hay thì chắc bác cũng chẳng thích, khổ thế chứ!

kan · #7 20-07-2011, 15:44

Trích:

Vien_Mai viết

Tôi có bản tiếng Việt:
Hai quyển về thường thức toán học của V. Li-ốp-sin
Ba ngày ở nước tí hon, V. Li-ôp-sin
nxb Kim Đồng 1976
Dịch giả: Phan Tất Đắc

Người mặt nạ đen ở nước An-giép, V. Li-ôp-sin và A-lếch-xan-đrô-va
nxb Kim Đồng 1978
Dịch giả: Phan Tất Đắc

Nếu bạn cần hãy PM cho tôi. Tôi sẽ photo giúp bạn.

Rất cảm ơn bạn Vien_Mai. Thật là tuyệt vời, vậy hãy photo giúp tôi 3 quyển sách này. Tôi liên hệ với bạn cách nào đây, số điện thoại của tôi là 0913 90 00 90. Cảm ơn Vien_Mai.

nqbinhdi · #8 21-07-2011, 09:26

Bác nào có Tháng tám năm bốn tư của Bogomolov không? Xin cho mua lại với.

Tiểu thuyết viết về nhóm truy tìm đài phát sóng KAO của bọn nhảy dù Đức (do một gián điệp lão luyện cầm đầu) tại vùng biên giới Be-la-rút-xia vào tháng 8 năm 1944. Nhóm truy lùng gồm: đại úy Alekhin, thượng úy biên phòng Tamanxep và một cậu trung úy mới ra trường mà tôi quên mất tên rồi.

Sách do Nga xuất bản, hình như là của Nxb Cầu vồng.

Vien_Mai · #9 21-07-2011, 20:53

Trích:

nqbinhdi viết

Bác nào có Tháng tám năm bốn tư của Bogomolov không? Xin cho mua lại với.

Tiểu thuyết viết về nhóm truy tìm đài phát sóng KAO của bọn nhảy dù Đức (do một gián điệp lão luyện cầm đầu) tại vùng biên giới Be-la-rút-xia vào tháng 8 năm 1944. Nhóm truy lùng gồm: đại úy Alekhin, thượng úy biên phòng Tamanxep và một cậu trung úy mới ra trường mà tôi quên mất tên rồi.

Sách do Nga xuất bản, hình như là của Nxb Cầu vồng.

Híc, tuần trước em mới để cho cậu bạn một quyển đẹp mê li luôn. Em thấy trên 180 Bà Tiệu có 1q nhưng không được đẹp, bác cần có thể lên đấy hỏi, nhưng giá không sưới 300k :d

Vien_Mai · #10 21-07-2011, 20:52

Trích:

kan viết

Rất cảm ơn bạn Vien_Mai. Thật là tuyệt vời, vậy hãy photo giúp tôi 3 quyển sách này. Tôi liên hệ với bạn cách nào đây, số điện thoại của tôi là 0913 90 00 90. Cảm ơn Vien_Mai.

Bác chờ em vài hôm nữa, em đã mượn được máy scanner về nhưng rất tiếc là không có đĩa driver, em đang mò mà không được. Có một vài bạn cũng yêu cầu photo, thôi để em số hóa rồi gửi cho các bác.

trung_map2020 · #11 24-07-2011, 15:53

Trích:

Vien_Mai viết

Bác chờ em vài hôm nữa, em đã mượn được máy scanner về nhưng rất tiếc là không có đĩa driver, em đang mò mà không được. Có một vài bạn cũng yêu cầu photo, thôi để em số hóa rồi gửi cho các bác.

Nếu được, bạn scan cuốn Đoạn đầu đài bản NXB Cầu vồng luôn nhé

Hôm trước có pm cho bạn nhưng hình như lỗi hay sao ấy. Có gì bạn làm xong thì pm mình nhé

Phuong_nga2812 · #12 22-08-2011, 12:31

Trích:

kan viết

Kính chào các anh chị và các em trên diễn đàn,

Tôi có quyển sách "Ba ngày ở nước tí hon" bằng Tiếng Nga của tác giả Vladimir Levshin. Tôi download được nó từ trên mạng, nhưng tôi không đọc được. Tôi không biết Tiếng Nga. Đây là quyển sách tôi tìm kiếm suốt một thời gian dài để làm quà cho con trai, nhưng tôi không tìm được bản Tiếng Việt.

Các anh chị, các em thân mến,
Nếu ai có bản dịch Tiếng Việt xin gửi cho tôi theo email: nguyendkhang@yahoo.com, hoặc hãy dịch giúp tôi quyển sách này.
Mong sự giúp đỡ từ diễn đàn.

Mong hồi âm.
Kan
Link
Bangayonuoctihon

Ngày trước em cũng đi tìm cuốn này vì em có 1 cuốn "Người mặt nạ đen ở nước Angiép" nhưng cuối cùng em phát hiện ra là sách đã được tái bản lại, bìa đẹp, nội dung vẫn thế ạ. Bác ra ngoài hàng sách hỏi thử xem.

Vien_Mai · #13 23-06-2011, 08:12

Chiến tranh và Hòa Bình, L.Tônxtôi

Chiến tranh và hoà bình, nxb Văn hoá 1960
Nhóm dịch giả: Cao Xuân Hạo - Hoàng Thiếu Sơn - Nhữ Thành - Trường Xuyên
Bán 500k/ bộ

vodka · #14 23-06-2011, 09:45

Bác Vien Mai cho em xin số ĐT hoặc đ/c. Em muốn mua cuốn " Cuộc phiêu luu của Co Rô So ", cuốn "Ba ngày o nuoc tý hon"và cuốn "Nguoi mặt nạ đen o nuoc An-giép" .ĐT của em 0913251080. Mong tin bác.

Vien_Mai · #15 23-06-2011, 11:21

Trích:

vodka viết

Bác Vien Mai cho em xin số ĐT hoặc đ/c. Em muốn mua cuốn " Cuộc phiêu luu của Co Rô So ", cuốn "Ba ngày o nuoc tý hon"và cuốn "Nguoi mặt nạ đen o nuoc An-giép" .ĐT của em 0913251080. Mong tin bác.

Cuốn Cuộc phiêu lưu chị Siren lấy rùi ạ.
Còn 2 cuốn kia em không bán. Em chỉ photo cho ai cần thôi ạ.

mai chau · #16 28-06-2011, 09:51

Trích:

Vien_Mai viết

Cuốn Cuộc phiêu lưu chị Siren lấy rùi ạ.
Còn 2 cuốn kia em không bán. Em chỉ photo cho ai cần thôi ạ.

Bạn photo dùm mình quyển "Ba ngày ở nước tí hon" nhé.
Tiện thể mình muốn tìm quyển " cuộc phiêu lưu của Bút chì và khéo tay", nếu bạn có thì để lại cho mình với nhé.

Cho mình xin số TK ngan hàng.
cám ơn bạn

Vien_Mai · #17 28-06-2011, 11:59

Trích:

mai chau viết

Bạn photo dùm mình quyển "Ba ngày ở nước tí hon" nhé.
Tiện thể mình muốn tìm quyển " cuộc phiêu lưu của Bút chì và khéo tay", nếu bạn có thì để lại cho mình với nhé.

Cho mình xin số TK ngan hàng.
cám ơn bạn

Híc, quyển Bút chì hôm trước mình có mua trong tp HCM nhưng về cem lại thấy không phải của nxb Kim Đồng (hình như nxb Đà nẵng thì phải), giấy đen sì, mình rao bán mãi không ai mua nên mình cho cân đồng nát rồi

Còn cuốn Ba ngày nếu bạn ở HN thì mình photo giúp thôi chứ nếu ở nơi khác thì hơi cách rách. Bạn thông cảm nhé.

tdh · #18 01-10-2011, 22:23

Trích:

mai chau viết

Bạn photo dùm mình quyển "Ba ngày ở nước tí hon" nhé.
Tiện thể mình muốn tìm quyển " cuộc phiêu lưu của Bút chì và khéo tay", nếu bạn có thì để lại cho mình với nhé.

Cho mình xin số TK ngan hàng.
cám ơn bạn

Xin lỗi bạn Vien Mai vì đã chen vào topic bán hàng của bạn, nhưng mình nghĩ sách là thứ hàng đặc biệt, ham mê sách là đáng quý và rất đáng được đối xử rộng rãi hơn nhiều thứ khác, đúng không?

Bản scan của "Ba ngày ở nước tí hon đã up trên mediafire, các bạn muốn đọc vội có thể thấy link download ở trang: http://thegioitunhien.wordpress.com/...ớc-ti-hon-2/

Cũng có các đoạn ngắn được gõ lại trên blog đó.

Vien_Mai · #19 28-06-2011, 12:21

Con người trở thành khổng lồ
nxb Cầu Vồng 198x

Tình trạng: Bìa ruột ngpn lành, gáy bị tróc một đoạn phía dưới (đã dán lại chắc chắn).
Bán 150k

Haha · #20 28-06-2011, 22:05

Bán Những cuộc phiêu lưu của Xe muy en pinh 120k. Liên hệ: 0982244346.

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi	Nina	Học tiếng Nga	1130	17-04-2015 20:36

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Vien_Mai cho bài viết trên:
kan (27-09-2011)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Vien_Mai cho bài viết trên:
cuongnm11 (23-07-2011), nqbinhdi (21-07-2011)