Какой он, Вьетнам?

[perseo]

Эх.... Как здорово и живо написано, как будто снова побывал во Вьетнаме и Нячанге

[Dmitri Tran]

О визите министра обороны США во Вьетнам, по-моему, некоторые комменты в сети, особенно на форумах, к сообщениям российских СМИ неполны и немножко неверны. Для того, чтобы русскоязычные участники понимали взгляды вьетнамских СМИ на данный визит, цитирую сообщение в программе вьетнамского телевидения на русском языке "Вьетнам сегодня":

Официальный визит министра обороны США во Вьетнам
Министр обороны Соединенных Штатов Леон Панетта официально посещает Вьетнам по приглашению генерала армии, министра обороны Фунг Куанг Тханя. Утром 4 июня официальная церемония встречи министра обороны Соединенных Штатов была торжественно организована в штаб-квартире Министерства обороны.

На переговорах после церемонии, министр обороны Фунг Куанг Тхань и министр обороны Соединенных Штатов Леон Панетта оценили ход исполнения Меморандума о сотрудничестве в области обороны между двумя странами, подписанного в 2011 году.
Оба министра отметили, что партнерское отношение, долгосрочное сотрудничество в области обороны и безопасности между Вьетнамом и США в интересах обеих стран, а также для всего региона. В ходе переговоров обе стороны заинтересованы в создании механизмов регулярного диалога на высоком уровне, морской безопасности, поиска и спасания, миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций, гуманитарной помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий, обмена делегациями на разных уровнях, обучения английскому языку, военно-медицинского сотрудничества, доставления информации о вьетнамских военнослужащих, пропавших без вести в войне, разминирования, очистки последствий оранжевого агента/диоксина…
После переговоров Министр обороны США встретился с премьер-министром Нгуен Тан Зунгом.

В ходе встречи г-н Лео Панетта подчеркнул, что Правительство США серьезно рассматривает отношение с Вьетнамом в общей политике Соединенных Штатов в Азии и на Тихом океане, и рассчитывает на более плодотворное продолжение развития двустороннего отношения в дальнейшем во многих областях, особенно в области безопасности и обороны.
Премьер-министр Нгуен Тан Зунг высоко оценил позитивные шаги в отношении между Вьетнамом и США начиная с момента установления дипломатических отношений в 1995 году, подчеркнув при этом, что Вьетнам всегда считает США ведущим партнером. имеющим очень важное значение.
Премьер-министр Нгуен Тан Зунг отметил, что обе стороны должны прилагать еще больше усилия в процессе укрепления доверия и повышения уровня сотрудничества. Для исполнения этой цели, правительство США должно в скором времени снять запрет на продажу оружия Вьетнаму и внести более активное участие в ликвидацию последствий войны.

P.S. Это черновик, а то, что было озвучено в ТВ, может чуть отличаться от него.

[SSX]

Matxcơva kiềm chế không bình luận về thông tin xuất hiện tàu chiến Mỹ ở Cam Ranh;

Là đầu đề bài viết của TNNN, trong đó nói theo Kommersant, khả năng ra vào của tàu chiến Mỹ ở cảng Cam Ranh đã được dự trù trong thỏa thuận ký kết hồi năm ngoái về hợp tác quân sự giữa Hà Nội và Washington.

Bài viết BTQP Mỹ thăm căn cứ quân sự cũ của Nga ở VN nói rằng:

Mỹ đã từ lâu cố gắng thuyết phục VN cho thuê cảng Cam Ranh. VN dường như sẽ xa rời chính sách truyền thống “3 không” của họ trong quan hệ quân sự quốc tế: Không cho phép đóng căn cứ quân sự trên lãnh thổ, không liên minh quân sự và không sử sụng lãnh thổ VN để tấn công nước khác.

Bài: VN đang đến dưới sự kiểm soát của Mỹ viết:

Sợ hãi TQ, Hà Nội sẽ theo đuổi chính sách thân Mỹ một cách cần mẫn như thời CQ Sài Gòn.

Cuộc thăm viếng đến đất nước vẫn còn hình thức là XHCN Việt Nam về ý nghĩa có thể so sánh với cuộc thăm viếng của Nixon đến Trung Quốc Mao-ít tháng 2 năm 1972. Kể từ đó, nửa sau của thập kỷ 70, người Mỹ đã có thể chơi thành công con bài Trung Hoa, và nhanh chóng Trung Quốc trở thành mắt xích quan trọng trong chính sách chống Liên Xô của Mỹ về lâu về dài.

Trong 40 năm qua đã có nhiều thay đổi, nhưng mâu thuẫn Việt-Trung, cái đã làm bùng phát chiến tranh Việt-Trung vào thời kỳ đó, đã không hề biến mất.

Sợ lớn mạnh quân sự của Trung Quốc làm nước VN hiện nay lo sợ. Nếu như trước kia, trong thập kỷ 70, sức mạnh vượt trội của quân đội TQ bị bù lại bởi quân đội VN trang bị hiện đại hơn do những vũ khí mới nhất thời kỳ đó Liên Xô cung cấp, bây giờ, những vũ khí mà quân đội VN trang bị, vẫn ở múc độ cuối thập kỷ 80 trong khi vũ khí TQ đã trải qua thời kỳ dài có những tiến bộ vượt bậc.

Đó là lý do tại sao Hà Nội lại đề nghị Washington dỡ bỏ cấm vận vũ khí Mỹ đối với VN.

Để đổi lấy sự giúp đỡ quân sự của Mỹ, VN đang sẵn sàng quên sự hung bạo của người Mỹ thực hiện chống lại đất nước họ bằng vũ khí hóa học chất độc da cam làm rụng lá cây rừng trong thời kỳ chiến tranh mà họ vừa trải qua chưa lâu. Tuy nhiên, người Mỹ được miễn nợ không chỉ bởi người Đức buộc phải quên thảm sát Dresden, người Nhật buộc phải bỏ qua Hiroshima và Nagasaki.

[Kóc Khơ Me]

Новейшая находка: древние китайские карты подтверждают, что Парасельские острова и архипелаг Спратли не входят в территорию Китая

Магистр наук Чу Динь Фук (Вьетнамская Академия Общественных Наук) недавно опубликовал более десятка карт, построенных китайцами и японцами примерно лет 80-100 тому назад. На этих картах показано, что китайская территория включала в свой состав остров Хайнань, но не острова Хоангша и Чыонгша.

Магистр Чу Динь Фук сказал, что не случайно у него оказались эти карты. " Часть моей ежедневной работы - сбор и анализ информации и документов о Китае. Процесс исследования начался в 2007 году, до сих пор я имел доступ к шести книгам (электронным) китайских и японских авторов, в которых показаны карты с крайне южной границей - островом Хайнань" - говорит г-н Фук.

Фук имеет в виду следующие книги: Общая карта вторичной столицы и восемнадцати провинции Цинской империи (清二京十八省疆域全圖); Атлас карт Цинской династии (清代地图集, 清光绪三十一年); Карты провинции Великой Цинской империи (大清帝國分省精圖); Новейший атлас Китая (中華新形勢一覽圖); Атлас провинции Китайской Республики (中華民國分省地圖冊); Атлас Китая (中國地圖冊), написанные и опубликованные китайцами и японцами примерно лет 80-100 тому назад. Все эти источники показали, что крайняя южная точка Китая находилась на острове Хайнань.

«После того, как доктор Май Нгок Хонг передал Историческому музею древнюю китайскую карту, на которой нет островов Хоангша и Чыонгша, я считаю своим долгом показать эти документы своим коллегам и друзьям , чтобы они тоже знали", - сказал Фук. Он также отметил, специалисты подобные ему знают, что многие китайские карты показали, что территория Китая ограничена островом Хайнань, и не включала в себя острова Хоангша и Чыонгша. В настоящее время хранятся много таких карт в китайских архивах.

Фук обменивался этими документами с друзьями путем опубликования фотографии этих карт на своем блоге. «Раньше я думал, что все знают эти карты. Но после того как опубликовал эти фотографии карт, я с удивлением обнаружил, что я неправильно думал. Многие еще не знают о существовании этих карт, и они умножают копии этих документов по сети Интернета", - сказал Фук.

Корректоры: Nina и др.


Карта восемнадцати провинций вторичной Цинской империи (二 京 十八省 總圖), опубликована в книге Общая карта вторичной столицы и восемнадцати провинции Цинской империи (清二京十八省疆域全圖) - 1850г. Никакие признаки Южно-Китайского моря и спорных островов не показаны.


Карта провинции Гуандун (廣東全圖), опубликована в книге Общая карта вторичной столицы и восемнадцати провинции Цинской империи (清二京十八省疆域全圖) - 1850г. Самая крайняя южная демаркация — Хайнань.


Карта Великой Цинской империи (大清帝國), опубликована в книге «Атлас карт Цинской династии» (清代地图集, 清光绪三十一年), Шанхай – 1905г.


Карта «Империя Цин» (大清帝國), опубликована в книге «Общая карта великой цинской империи» (大清帝國全圖), Шанхай – 1908г.

 

Большая карта цинской династии во время Синьхайской революции (清國大地圖革命動亂地點注), Осака - Япония – 1912г. , написана японским в 1912 году с крайней южной точкой Китая - Хайнань.


Карта Китайской Республики (中華民國全圖), в книге «Новейший атлас Китая» (中華新形勢一覽圖), авторы: 上虞, 屠思聰, Шанхай – 1926г. Крайняя южная точка Китая находилась на острове Хайнань.


Общая карта провинции цинской династии (皇朝直省地與全圖), Шанхай – 1904г. Доктор Май Нгок Хонг передал эту карту Историческому Музею Вьетнама.