Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Nhịp cầu hữu nghị

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 22-11-2011, 22:40
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default Một người bạn Nga nhờ tìm giúp các bạn cũ Việt Nam.

Thưa bà con 3N và các độc giả! Có một chị người Nga, năm nay 42 tuổi, trong odnoklassniki.ru đã vào nhờ tôi tìm giúp các bạn cũ của chị ấy. "Lực bất tòng tâm" đành đăng lên đây nhờ bà con ta, nếu ai biết thông tin gì, biết ai đó trong ảnh thì hồi âm trong này giúp chị ấy với! Cảm ơn bà con đã đọc tin này!
Họ kết bạn tại thành phố Voroshilovgrad. Các bạn Việt Nam làm tại nhà máy đóng giày. Về nước năm 1989. Người Hà Nội.
Đây là nguyên văn những đoạn com-men của chị ấy:


надежда гавриловская(камнева)
Здравствуйте!!!!!Мои друзья живут в Ханое,но не могу их найти.Дружили в 1988 году в городе Ворошиловград Нгует Винь и Нгунэн Тхи Май.А дружили хорошо
……!Они работали на обувной фабрике 3 года,уехали в 1989 году. Им сейчас 40-45 лет.Всегда хотела их найти, остались одни фотографии и добрая память.

….Мой отец тоже был военным.Я закончила педагогический институт.А фото обязательно вышлю и их много и буду рада помощи!!!!


Và ảnh của các bạn chị ấy:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
Anh Thư (24-11-2011), daidien (14-12-2012), Hoa May (20-03-2012), hongducanh (25-11-2011), Kachiusavn (03-12-2012), namuzik (15-12-2012), phuongnn (25-11-2011)
  #2  
Cũ 23-11-2011, 23:02
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Chị Nadezda(người đang nhờ tìm các bạn cũ người Việt) có bổ sung thêm thông tin:
Chị ấy và gia đình đang sống ở vùng Krasnodar-Nga. Thành phố nơi họ kết bạn, chơi với nhau xưa là Voroshilovgrad. Đây là một thành phố trên đất Ucraina, bây giờ đổi tên thành Lu-gan-xcơ.
Nguyên văn:

..Я живу в Краснодарском крае,Черное море,красота!!!!Олимпиада Сочи в 2014 году. ВОрошиловград это Украина,теперь город называется Луганск.ОН тоже большой.

Chị ấy cũng cung cấp thêm "lý lịch" gia đình của mình để các bạn bè có thể nhận ra. Đính chính một chút là các bạn người Việt của chị ấy cả ở TP HCM và Hà Nội (chắc không hẳn ở 2 TP này, vì trước đây quân ta cứ nghĩ người Nga không biết mô tê gì, cứ nói đại các tên thành phố lớn Việt Nam thôi!).
Phần comment bổ sung tiếp của Nadezda, nguyên văn:

Привет мои хорошие друзья!!!!!
Мой папа был военным и мы жили от Белоруссии до Камчатки....Я родилась в Украине, сестра Урал , а брат Владивосток.....Училась 1990-1995 г Алма-Ата это Казахстан .
У меня 2 сына 22 года и 12 лет.Старший учился в Ленинграде-сейчас Санкт -Петербург 1 год и перешел в г Новороссийск Морская Академия. Младший 6 класс.
Родители в г Таганрог-Родина писателя Антона Чехова,сестра директор школы. Брат учился Москве,живет тоже в Новороссийске . А Краснодар это Класс!!!!Все рядом.
Мои дети и друзья рады,что ищу друзей своих...В Ханое и Хошимине..Эх молодость...,молодость...!!!!О и очень многому научили и были добрые,честные,настоящие и смеялись искренно!!!!Очень хочу найти их.
Я была в Германии, Бельгии, Польше, Франции, Турции и хочу Вьетнам!!!
............
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.

Thay đổi nội dung bởi: Cartograph, 24-11-2011 thời gian gửi bài 10:45 Lý do: bổ sung thông tin.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
daidien (14-12-2012), Hoa May (20-03-2012), hongducanh (25-11-2011)
  #3  
Cũ 25-11-2011, 12:24
hongducanh's Avatar
hongducanh hongducanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,315
Cảm ơn: 6,060
Được cảm ơn 5,197 lần trong 1,556 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới hongducanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hongducanh
Default

Trích:
Cartograph viết Xem bài viết
Я была в Германии, Бельгии, Польше, Франции, Турции и хочу Вьетнам!!!
............[/B][/I]
Chị ấy đã ở Đức, Bỉ, Ba lan, Pháp, Thổ nhĩ kỳ và bây giờ muốn đến Việt Nam!!! Thật đơn giản bác Bản đồ à, bác cứ mời chị ấy sang Việt Nam...không gặp được bạn cũ thì khắc gặp bạn mới đủ nhiệt tình giúp đỡ chị ấy như đã giúp đỡ bạn của bác đấy thôi!!!ke ke...

Nếu chị ấy muốn chi tiết hơn, khuyên bác Bản đồ mời chị ấy thăm trang web. của Nga mà bác Vidinhdhkt là thành viên - muôn vàn kính yêu của tôi thường xuyên tắt máy điện thoại để dành cho những ngày tháng trăng mật .

Với tinh thần hiếu khách của các mem NNN, chúng tôi đã sẵn sàng giúp đỡ.
Nếu chị ấy sang VN - hứa với bác Bản đồ: chúng tôi nhiệt tình với bạn trai của bác 1 lần thì chị Nadezda - chúng tôi sẽ cố gắng nhiệt tình gấp 1,5 lần!
__________________
hongduccompany@gmail.com

Thay đổi nội dung bởi: hongducanh, 25-11-2011 thời gian gửi bài 19:07
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn hongducanh cho bài viết trên:
Hoa May (20-03-2012), Kachiusavn (03-12-2012)
  #4  
Cũ 25-11-2011, 12:34
phuongnn's Avatar
phuongnn phuongnn is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,009
Cảm ơn: 1,606
Được cảm ơn 2,219 lần trong 564 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng MSN tới phuongnn Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phuongnn Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phuongnn
Default

Bạn chị ấy toàn đầu Đức, quần côn, giày thể thao thế kia chắc "đời sau" hội mấy ông Mì Chả, Bản đồ, thậm chí kể cả Hổ giừ (đầu u-si, quần loe, giày Cuốc-sa-ghin) nhà miềng, nhể các bác?

Welcome to Vietnam of N7W!
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Blog của PhuongNN ở đây

The end is coming and coming fast (faster than we've thought)!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 25-11-2011, 22:39
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Trích:
hongducanh viết Xem bài viết
Chị ấy đã ở Đức, Bỉ, Ba lan, Pháp, Thổ nhĩ kỳ và bây giờ muốn đến Việt Nam!!! Thật đơn giản bác Bản đồ à, bác cứ mời chị ấy sang Việt Nam...không gặp được bạn cũ thì khắc gặp bạn mới đủ nhiệt tình giúp đỡ chị ấy như đã giúp đỡ bạn của bác đấy thôi!!!ke ke...

Nếu chị ấy muốn chi tiết hơn, khuyên bác Bản đồ mời chị ấy thăm trang web. của Nga mà bác Vidinhdhkt là thành viên - muôn vàn kính yêu của tôi thường xuyên tắt máy điện thoại để dành cho những ngày tháng trăng mật .

Với tinh thần hiếu khách của các mem NNN, chúng tôi đã sẵn sàng giúp đỡ.
Nếu chị ấy sang VN - hứa với bác Bản đồ: chúng tôi nhiệt tình với bạn trai của bác 1 lần thì chị Nadezda - chúng tôi sẽ cố gắng nhiệt tình gấp 1,5 lần!
Hầy dà...! Em cũng không rõ là cái khát khao tìm bạn cũ của Nadezda là chính hay du lịch Việt Nam là chính, chảng lẽ lại ...mời như ý bác? Em không dám đâu!
Biết là bác Cả và bà con 3N nhà ta đủ nhiệt tình rồi, nhưng Nadezda không phải bạn của nhà em đâu bác ! Chỉ là quen trên mạng, trong trang Oép Nga-Cùng lớp chấm ru ấy , và chị ấy ...còm men nhờ!
Cái 1,5 lần ...bác nhớ nhé! Hôm trước vừa đọc thấy bài thơ gì của bác sưu tầm, chưa kịp cười (giờ tìm không biết ở đâu); bác nhớ đấy nhé!!!

To Phuongnn: Tất nhiên là cái nhóm này so với chúng tớ cách ít nhất là một Giáp rồi!
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
Hoa May (20-03-2012)
  #6  
Cũ 26-11-2011, 23:44
songdongemdem's Avatar
songdongemdem songdongemdem is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2011
Bài viết: 19
Cảm ơn: 10
Được cảm ơn 15 lần trong 9 bài đăng
Default

oái krasnodar có rất nhiều người việt nam sinh sống mà nếu chị ấy muốn sang việt nam cũng có thể hỏi cộng đồng người việt ở kras mà
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 21-12-2011, 14:13
vhthai vhthai is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Nov 2011
Bài viết: 3
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 1 lần cho 1 bài đăng
Default

Neu ban muon tim nguoi ti co the cho them chi tiet khong vi du nhu ho ten, ngay truoc o thanh pho Voroshilovgrad lam gi thi co the tim duoc hoac hoi tham ban be o Ha Noi
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 20-03-2012, 14:02
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Ối giời ơi, cuối cùng Mì cũng vô được NNN sau hơn 1 tuần bị ban.

Mì có nhận được PM qua odnoklassniki.ru mong các bạn giúp đỡ:

"Меня зовут Имре Палоши, учился в Москве с 1972 до 1977-го года в Московском Автомеханическом Институте. В нашей группе иностранцев учились ребята из Вьетнама тоже, мне очень хотелось бы их найти. Вот, почему я обращаюсь к Вам с просьбой помочь мне в этом.
Из каких городов они приехали в Советский Союз учиться, я на знаю, однако знаю, как их звать: Нгуен Фи, Нгуен Чон Бань, Нгуен Хиу Дик, Нго Ван Чу, Данг Ван Нгин.
Я живу сейчас в Венгрии, особой цели нет, почему я их ищу. Просто хотелось бы знать, что они живы и здоровы, как поживают, чем занимаются? Буду благодарен за Ваш ответ.
С уважением: Имре"
__________________
PHÙ ĐIÊU - ЧЕКАНКА
http://diendan.nuocnga.net/album.php?albumid=63
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Hoa May (20-03-2012)
  #9  
Cũ 25-03-2012, 20:43
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
micha53 viết Xem bài viết
"Меня зовут Имре Палоши, учился в Москве с 1972 до 1977-го года в Московском Автомеханическом Институте. В нашей группе иностранцев учились ребята из Вьетнама тоже, мне очень хотелось бы их найти. Вот, почему я обращаюсь к Вам с просьбой помочь мне в этом.
Из каких городов они приехали в Советский Союз учиться, я на знаю, однако знаю, как их звать: Нгуен Фи, Нгуен Чон Бань, Нгуен Хиу Дик, Нго Ван Чу, Данг Ван Нгин.
Я живу сейчас в Венгрии, особой цели нет, почему я их ищу. Просто хотелось бы знать, что они живы и здоровы, как поживают, чем занимаются? Буду благодарен за Ваш ответ.
С уважением: Имре"
Hình như đây là thế hệ cụ Vidinh và Bác Baodung...
Các Cụ, Bác có tí thông tin nào không?
__________________
PHÙ ĐIÊU - ЧЕКАНКА
http://diendan.nuocnga.net/album.php?albumid=63
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 13-12-2012, 23:13
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Chia sẻ tin vui:
Theo tin mới nhất(12/12/2012), sau hơn 1 năm tự tìm kiếm không mệt mỏi, chị Nadezda đã tìm được người bạn thân nhất trong số các bạn người Việt. Đã lấy được số điện thoại của bạn thân.
Tuy nhiên, do một số trở ngại khách quan: hơn 20 năm không dùng tiếng Nga, bạn của chị ấy đã quên nhiều. Kết nối điện thoại nhưng trao đổi được gì đáng kể. Qua số điện thoại chị ấy cung cấp, Cartograp đã gọi cho anh Hậu, bạn chị ấy(đang sống tại TP HCM, theo tự giới thiệu, năm nay 53 tuổi) chuyển tải một số thông tin bổ sung từ phía chị ấy(qua trang odnoklassniki.ru) , cũng tế nhị gợi ý nếu cần sự giúp đỡ, bà con 3N sẽ sẵn lòng hỗ trợ bước đầu(nếu khó khăn, rào cản... gì ).
Đầu năm tới, chị ấy quyết sẽ sang thăm Việt Nam, gặp lại bạn cũ.
Người bạn thân của chị ấy có mặt trong các bức ảnh 1,4,6.
Chúc cho tình bạn của họ được làm tươi(Refresh)!


Bạn thân của chị ấy-người đúng phía sau:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
daidien (14-12-2012), Hoa May (14-12-2012), hongducanh (14-12-2012), ramka (18-12-2012)
  #11  
Cũ 14-12-2012, 14:10
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Nhìn những bức ảnh trên, em nhớ lại hình ảnh ốp của các anh chị em thời gian này: Tờ lịch năm mới in hình Alla hoặc Sofia, đôi loa Radiotehnika giá 120 hoặc 150 rúp...rồi anh em ta mặc áo bò mài, đi giày thể thao Bun hoặc Ru....
Xin chúc mừng các bác đã nối lại được tình bạn
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #12  
Cũ 17-12-2012, 17:36
Nhikogda Nhikogda is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: May 2012
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 29
Cảm ơn: 86
Được cảm ơn 17 lần trong 4 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Nhikogda
Default

Trích:
hungmgmi viết Xem bài viết
Nhìn những bức ảnh trên, em nhớ lại hình ảnh ốp của các anh chị em thời gian này: Tờ lịch năm mới in hình Alla hoặc Sofia, đôi loa Radiotehnika giá 120 hoặc 150 rúp...rồi anh em ta mặc áo bò mài, đi giày thể thao Bun hoặc Ru....
Xin chúc mừng các bác đã nối lại được tình bạn
Em xin bổ sung thêm là mặc phông "cá sấu",áo gió Hà Trung,đeo kính đổi màu và uống rượu Stolichnay,bia Jigulovskoe.Và phát sốt lên với" Laskovyi Mai"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:10.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.