Bài hát Nga những năm 60-70

[mgi69]

chaika viết

... Chaika góp thêm với bác bài này nữa, được sáng tác năm 1969, ….
Khi đó bài hát được giọng ca vừa trong vứa mượt của bác Валерий Ободзинский thể hiện …


Восточная песня

Автор текста (слов):
Гаджикасимов О.
Композитор (музыка):
Тухманов Д.


Льет ли теплый дождь, падает ли снег -
Я в подъезде против дома твоего стою,
Жду, что ты пройдешь, а, быть может, нет,
Стоит мне тебя увидеть - о, как я счастлив!
Странно и смешно наш устроен мир -
Сердце любит, но не скажет о любви своей,
Пусть живу я и не знаю, любишь или нет,
Это лучше, чем, признавшись, слышать «нет» в ответ,
А я боюсь услышать «нет».

Песню подобрал на гитаре я,
Жаль, что ты ее не слышишь, потому что в ней,
Грусти не тая, я тебя назвал
Самой нежной и красивой, о, и это правда!
По ночам в тиши я пишу стихи,
Пусть твердят, что пишет каждый в девятнадцать лет,
В каждой строчке только точки после буквы «Л»,
Ты поймешь, конечно, все, что я сказать хотел,
Сказать хотел, но не сумел.

По ночам в тиши я пишу стихи,
Пусть твердят, что пишет каждый в девятнадцать лет,
В каждой строчке только точки после буквы «Л»,
Ты поймешь, конечно, все, что я сказать хотел,
Но тает снег весной всегда,
Быть может, мне ты скажешь «да».
Но тает снег весной всегда,
Быть может, мне ты скажешь «да».

Đây là bài hát mà bác chaika đã đề cập đến. Chỉ khác là chúng tôi có chèn lời ca lên hình để dễ học hơn. Bài hát do Валерий Ободзинский thể hiện trong bộ sưu tập của chúng tôi: Восточная песня: