Anna German – Ngôi sao không bao giờ tắt

[fresco]

Trong bài này xin được giới thiệu với mọi người về một nữ ca sĩ đã từng vang bóng một thời tại Liên Xô, đã từng làm nức nở bao con tim trong các buổi biểu diễn với giọng hát trữ tình, trong trẻo và cực kỳ biểu cảm – như vắt tới tận cùng những cảm xúc; một nữ ca sĩ với cuộc đời đầy sóng gió, trắc trở nhưng đã vượt lên để sống và hát. Đó là nữ ca sĩ Anna German. Năm nay nếu như còn sống Anna đã bước sang tuổi 72.




1. Một chút về cuộc đời người ca sỹ

Thế giới biết tới Anna German như là một ca sĩ của đất nước Balan, thế nhưng tại Balan mọi người lại coi cô như là người Nga. Còn tại Nga, ai cũng ngạc nhiên vì cái giọng “đặc Nga” của cô. Anna sinh ngày 14 tháng 2 năm 1936 tại thành phố Urgents thuộc nước cộng hòa Uzbekistan, Liên Xô. Dường như số phận đã định đọat cho Anna sinh vào ngày Tình yêu hay sao đó…mà sau này tình yêu và những bài tình ca là những thứ đồng hành trên suốt quãng đời ngắn ngủi nhưng cũng rực sáng của cô.

Cha mẹ của Anna German nguyên là người gốc Hà lan. Các cụ tổ của họ sang định cư tại Nga từ giữa thế kỷ 17. Mẹ Anna bà Irma nguyên là giáo viên tiếng Nga, cha của Anna làm nghề kế tóan. Nói chung, Anna không còn nhớ cha mình vì khi chỉ mới hai tuổi, ông đã bị bắt trong đợt thanh trừng năm 1938 do bị tố cáo sai rồi mất trong trại lao động. Hai mẹ con Anna sống một cuộc sống rất cực khổ lúc ấy, nhất là sau khi cả đứa em trai út mất vì bạo bệnh. Hai người sống, lao động cực nhọc tại khắp những nơi mà họ đã sống: Novosibirsk, Taskent, Dzambul.

Chiến tranh thế giới thứ hai xảy ra khi hai mẹ con đang sống tại Dzambul. Những người Balan đã chiến đấu và thất bại, một số người chạy sang Liên Xô. Trong số đó có một số được gửi tới vùng Trung Á. Bà mẹ Irma đã cho một gia đình người Balan ở nhờ, trong số thành viên gia đình nọ, có một người là quân nhân đã đem lòng yêu Irma và muốn cưới bà. Khi kể chuyện này với con gái Anna, cô đã đồng ý. Nhưng rồi chiến tranh cũng đã cướp mất người chồng Balan của Irma: ông mất tích không chút tin tức, cũng không giấy báo tử. Năm 1946, hai mẹ con sang Balan với hy vọng tìm thấy dấu vết của ông. Hai mẹ con chuyển về sống tại thành phố Vroslav và Anna bắt đầu đi học ở đấy.

Anna rất thích hát và vẽ, cô vẽ giỏi và muốn sau khi tốt nghiệp phổ thông sẽ thi vào khoa hội họa trường cao đẳng nghệ thuật Vroslav. Nhưng rồi cuối theo lời khuyên của mẹ - người phụ nữ cả đời lao động vất vả và chỉ biết tự lực cánh sinh, Anna đã thi và nhập học khoa địa chất trường Đại học tổng hợp Vroslav. Cao 1mét tám tư (184cm), cô đã có những năm tháng đầy sinh động với những buổi thực tập tại các hầm mỏ với ba lô nặng trĩu trên vai. Sự tập luyện cộng với thể lực của Anna đã giúp cô rất nhiều trong cuộc đời.



Khi còn trong trường Đại học, Anna German đã tham gia nhóm văn nghệ biểu diễn theo phong trào. Trong những lần lưu diễn như thế, Anna đã lọt vào mắt của đạo diễn Julian Ksivka, người Balan và ông mời cô tham gia vào nhà hát của mình. Năm 1964 thành công lớn đã đến với Anna German, cô đã chiến thắng tại cuộc thi âm nhạc tòan Balan tại Opol với bài hát "Танцующие Эвридики". Báo chí và TV Balan bắt đầu gọi cô là ngôi sao đang rực sáng của Pop Balan. Sau đó là những chuyến lưu diễn, ghi hình tại Cộng hòa dân chủ Đức (cũ) và Liên Xô. Tại Liên Xô, Anna đã ghi đĩa than đầu tiên của mình. Sự nổi tiếng của Anna ngày càng tăng khi cô lại chiến thắng tại Festival ở Sopot, những chuyến lưu diễn tại Mỹ, các nước châu Âu và đặc biệt là biểu diễn cũng với ca sĩ Dalida của Pháp tại sân vận động Olympia-Paris.

Năm 1967, Anna German được mời tham dự Festival nhạc Ý tại San-Remo cùng với các ca sỹ nổi tiếng của Ý và các nước khác trên thế giới. Cô được công chúng Ý rất hâm mộ vì những bài hát bằng tiếng Ý của cô khi trình diễn. Dần dần, Anna trở nên nổi tiếng tại Ý, hình ảnh người ca sỹ Balan trở nên quen thuộc trên TV, trên báo chí. Các bài hát của cô cũng trở nên quen thuộc với người dân ở đây.

Trong lúc sự nghiệp nghệ thuật của Anna German đang suôn sẻ và tốt đẹp thì một tai nạn phũ phàng đã xóa đi tất cả. Đó là vào năm 1969, khi Anna đang lưu diễn tại Ý. Vào một buổi tối, sau khi biểu diễn tại Forly, Anna quay trở lại Milan trên chiếc xe Fiat sport nhỏ do một anh chàng Ý Renato 20 tuổi lái. Trên con đường núi ngoằn ngoèo, cậu ta mặc dù đã mệt mỏi sau buổi biểu diễn vẫn tăng tốc tới 160km/giờ. Mọi sự chỉ xảy ra trong nháy mắt. Chiếc xe bị lạc tay lái đâm vào tảng đá bên vệ đường bẹp dúm, Anna do quán tính đã bị văng qua kính chắn gió bay ra ngòai tới gần chục mét và bất tỉnh. Hàng giờ sau đó hai người mới được phát hiện và đưa tới bệnh viện. Anna bị thương rất nặng: cột sống bị gãy (may mà tủy không sao), hai chân gãy, tay trái gãy, chấn thương sọ não! Các bác sỹ dự báo tiên lượng rất xấu, không có hy vọng sống. Anna đã bất tỉnh nhân sự 12 ngày đêm liên tục và nửa năm phải bó bột tòan thân.

Nhưng cuối cùng thì cái chết đã không chiến thắng được sức sống mãnh liệt trong con người Anna, vốn được rèn luyện qua những năm tháng học tập tại khoa Địa chất. Nhưng cũng phải đến năm 1970 Anna mới có thể đứng dậy, nhúc nhắc chân tay và tập đi được; và thật kỳ diệu, cô lại bắt đầu trở lại sân khấu mặc dù cơ thể vẫn còn đau đớn. Lúc này, một lọat các nhạc sỹ Liên Xô nổi tiếng đã cộng tác, viết bài cho Anna hát như: Vladimir Sainski, Dobrynin Vyatseslav, Yan Frenkel, Yevghenhi Martykov,.v.v…Bài hát "Надежда" – “Hy vọng” của Pachmutova & Dbronravov (Александрa Пахмутовa и Николаu Добронравов)dường như đã trở thành một thứ tuyên ngôn cho số phận và cuộc đời Anna German.

Số phận nghiệt ngã vẫn không buông tha Anna. Vào đầu những năm 80 thế kỷ trước, Anna bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư. Mặc dù lâm trọng bệnh, Anna German vẫn tiếp túc sự nghiệp biểu diễn. Lần cuối cùng trước khi mất, Anna German đi lưu diễn tại Úc; khi quay trở về cô phải nằm viện. Mặc dù đã phẫu thuật, các bác sỹ hết sức cứu chữa nhưng rồi cuối cùng thì Anna cũng đã ra đi vào đêm 25 tháng 8 năm 1982. Khi ấy cô mới 47 tuổi. Anna German mất đi đã để lại bao nỗi thương tiếc cho người chồng-người tình chung thủy từ thửa sinh viên, đứa con trai mới 8 tuổi và cho hàng vạn người hâm mộ trên đất nước Xôviết và trên thế giới.

[fresco]

2. Cảm xúc về những bài hát của Anna German

Lần đầu tiên tôi nghe Anna German là vào năm 1982, đúng vào thời điểm ra đi của người nữ nghệ sỹ tài năng nhưng đoản mệnh này. Cái đĩa than thằng Tây cùng phòng mượn ở đâu đó đem về. Tôi nghe và mê mẩn ngay với cái giọng mượt như nhung của cô. Và nhất là sự biểu cảm cao độ trong giọng hát có sức lôi cuốn người nghe cùng rung cảm với bài hát, với những xúc cảm của người nghệ sỹ. Tôi còn nhớ bài đầu tiên trong mặt A của đĩa là bài romance phổ thơ Lermontov “Выхожу один я на дорогу” (Có thể nghe trực tiếp tại đây: http://prompter.narod.ru/artists/german/pesni.htm). Tiếng hát trong vắt, tha thiết, mượt mà làm rung động tâm can quyện với tiếng guitar đệm đúng mực…nói túm lại là hay tuyệt, hay tới …đau cả tim!!! Tôi thực ra không phải kẻ mê thơ ca, nhưng sau khi nghe Anna German hát, tôi đã lọ mọ đi tìm Lermontov tuyển tạp để đọc đấy!

Ca khúc thứ hai mà tôi muốn đề cập ở đây là bài “Эхо любви” – “Tiếng vọng tình yêu” hát trong phim "Судьба" – “Số phận”. Nhạc của E. Pchytskin, thơ của R. Rozdestvenski. Tôi được nghe kể lại rằng cái bản ghi âm ở đĩa là bản Anna hát luôn từ đúp ghi đầu tiên mà không cần tập dượt với dàn nhạc. Chuyện rằng khi sáng tác xong, nhạc sỹ nhất định mời bằng được Anna hát bài này. Ông đã gửi thư và note bài hát cho Anna trước và nhận được ngày hẹn thu thanh. Y hẹn, đến ngày thu thanh, khi tòan bộ dàn nhạc đã tề tựu đông đủ thì Anna tới. Cô nói luôn với nhạc sỹ và đạo diễn âm thanh là sẽ hát luôn với dàn nhạc và thu luôn ngay từ đúp đầu. Ngay từ khi Anna cất giọng hát những câu đầu, mọi người đã lặng đi. Anna đã hát với tất cả tấm lòng của mình, với tất cả những cảm xúc của mình đặt vào đó. Trong dàn nhạc một nhạc công violon dường như bị xúc động mạnh đã làm rơi mã vĩ, nhưng nhạc sỹ khoát tay ra hiệu mọi người cứ tiếp tục. Khi âm hưởng cuối cùng lặng hẳn, cả phòng thu vẫn còn im phăng phắc, một số chị em mắt đẫm lệ…Mọi người kể lại rằng cho tới nay, cái bản ghi này vẫn là bản duy nhất, không có thu lại lần khác đâu.



Còn những lần hát live concert thì khác nhé, không tính! Chẳng hạn như cái video clip bài này Anna German hát cùng với Lev Leshenko (xem ở đây: http://www.youtube.com/watch?v=akshDdJBzZU ). Bọn trên mạng nó bình phẩm lý do tại sao anh Leshenko khi hát phải đứng cách Anna một quãng xa…, rất đơn giản, cô ấy cao những 1 mét tám tư (gốc Aleman mà!!!), còn anh ấy chỉ cao đâu như mét bảy mấy thì phải…

Lời bài hát đây:
Эхо любви
Покроется небо пылинками звезд
И выгнутся ветки упруго
Тебя я услышу за тысячу верст
Мы - эхо
Мы - эхо
Мы - долгое эхо друг друга

И мне до тебя, где бы я ни была
Дотронуться сердцем нетрудно
Опять нас любовь за собой позвала
Мы - нежность
Мы - нежность
Мы - вечная нежность друг друга

И даже в краю наползающей тьмы
За гранью смертельного круга
Я знаю, с тобой не расстанемся мы
Мы - память
Мы - память
Мы - звездная память друг друга

Ca khúc thứ ba là bài “Гори, гори, моя звезда”, nhạc P. Bulakhov, lời V. Chuevski. Có thể nói rằng đây là điển hình của dòng nhạc romance Nga, một trong những bài kinh điển, “hit” của Anna German trong số những bài hát tiếng Nga. Bài hát này đã đi theo tôi trong suốt những năm tháng sống trên đất nước Nga Liên xô.

Lời thơ của bài hát:
Гори, гори, моя звезда
Гори, звезда приветная
Ты у меня одна заветная
Других не будь хоть никогда

Сойдет ли ночь на землю ясная
Звезд много блещет в небесах
Но ты одна, моя прекрасная
Горишь в отрадных мне лучах

Звезда надежды благодатная
Звезда любви, волшебных дней
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей

Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена
Умру ли я, ты над могилою
Гори, гори, моя звезда

Còn bài "Надежда" – “Hy vọng” của Pachmutova thì quá nổi tiếng rồi, hầu như ai cũng biết phải không ạ…Đây cũng gần như bài hát đầu tiên Anna hát sau một quãng thời gian nghỉ vì tai nạn, còn đang trong giai đọan hồi phục sức khỏe. Nó cũng nói lên niềm hy vọng vào cuộc sống của người nữ ca sỹ tài năng.

Các bài hát tôi kể trên có thể nghe hoặc download từ trang: http://prompter.narod.ru/artists/german/pesni.htm

Hoặc từ trang: http://sagedragonru.narod.ru/index.html Tại đây còn có thể nghe Anna hát các bài hát bằng tiếng Ý.

Còn nguyên một đĩa CD của Anna German “Cuộc gặp gỡ cuối cùng – Poslednhaya Vstrecha” bao gồm 23 bản tình ca hay nhất tôi sẽ tìm cách share cho mọi người một cách tiện lợi nhất.



3. Trích dẫn từ báo Nga:

“ЭТО было как наваждение. Водопад слез, набитые битком зрительные залы и песни, которые знал наизусть весь Советский Союз. Имя этому сумасшествию — Анна Герман. Польскую певицу знал почти весь мир, даже Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Но так неистово Анну любили лишь в нашей стране. Недавно в Москве прошел вечер памяти Герман, билеты на который были раскуплены в один миг. Человек двести, которым не хватило билетов, потом брали штурмом Политехнический музей, умоляя их пропустить. Было ощущение, что люди пришли на концерт живой Анны.”

Tạm dịch vài câu: “Điều xảy ra dường như là ảo ảnh. Những suối lệ tuôn trào, rạp hát đông nghẹt người với những bài hát mà mọi người ở Liên bang Xô viết đều thuộc lòng. Lý do cho sự điên khùng nồng nhiệt đó là cái tên Anna German. Nữ nghệ sỹ nổi tiếng khắp thế giới, thậm chí Giáo hòang Jean Paul II cũng hâm mộ các bài hát của cô…”


Tài liệu tham khảo và trích dẫn:http://prompter.narod.ru/artists/german/pesni.htm
http://www.peoples.ru/art/music/stag...an/music.shtml
http://sagedragonru.narod.ru/index.html
http://annagerman.ru/

[weekdaysman]

Rất cảm ơn những thông tin mà bác Fresco cung cấp. Xin gửi tặng bác và các bác yêu mến giọng hát Anna German một album opera của bà.

1. Vorrebbe Dal Tuo Cor (Дай знак, что любишь ее)
2. Vi Lascio Tranquille (Переплыв море, выхожу на берег)
3. Sento L'aura (Слышу ветер, шумящий в деревьях). Ария Антиопы
4. Lasciami Crudo Amor (Пускай мне отомстит гневный бог). Ария Антиопы
5. Credimi O Core (Верь мне, сердце). Ария Дейдамии
6. Per Credere (Хочу вечно тебя слушать, чтобы знать о своей любви). Ария Дейдамии
7. Amando Tacendo (Любить надо в молчании)
8. Se Da Un Empio (Если кто-то погубил твою любовь…). Ария Антиопы
9. Quando In Notte (Предвестие бури). Ария Антиопы
10. Lasciami Piangere (Позволь проронить слезу…)
11. Cessino I Vostri Gemiti (Радостные вести несу вам). Ария Тетиды

Download từ Megaupload

[fresco]

Tôi "úp" lên megaupload CD của Anna German "Cuộc gặp gỡ cuối cùng - Последняя Встреча" để các bác thử tải về xem sao nhé:
http://www.megaupload.com/vn/?d=TDLCAAGN

Thường thì ai có toolbar của megaupload (rất dễ install - cài đặt) sẵn ở trên Web Browser thì tải file về nhanh lắm.

[phucanh]

Thêm 1 album của Anna German nhé:



01. Когда цвели сады
02. Белая черемуха
03. Не спеши
04. Танцующие Эвредики
05. Прилетели белые лебеди
06. Возвращение романса
07. Нет таких слов
08. Кажется
09. Надежда
10. Случайность
11. Вы хотели мне что-то сказать
12. Пожелание счастья
13. А он мне нравится
14. Ночной разговор
15. Быть может
16. Русская раздольная
17. Белый вальс
18. Ждите весну
19. Мы друг для друга
20. В моих снах
21. Эхо любви
22. Гори,гори моя звезда

Формат: mp3
Качество: 320kbs
Размер: 175mb

Download ở đây
Password: Kentavr_forumjoy.net

[phucanh]

Còn đây là bộ 2CD cũng được phát hành năm 2006:

Анна Герман - Золотая коллекция ретро 2006 2 CD's



Исполнитель: Анна Герман
Альбом: Золотая коллекция ретро 2006 2 CD's
Жанр: Ретро
Содержание:
ДИСК 1
01.Танцующие Эвридики (К.Гертнер – Е.Жеминецкая, А.Войцеховский) (1964) на польск.яз.
02.Не спеши (А.Бабаджанян – Е.Евтушенко) (1965) на русск.яз.
03.Вернись в Сорренто (Дж.Куртис – Дж.Куртис) (1967) на итальянск.яз.
04.Фуникули-фуникула (Г.Турцо – Л.Денца) (1967) на итальянск.яз.
05.Город влюбленных (В.Гамалия – В.Орлов) (1965) на русск.яз.
06.Как ты ничего не понимаешь? (М.Сарт – М.Сарт) (1963) на польск.яз.
07.Песенка о ковбое (авторы неизвестны) (1963) на польск.яз.
08.Коктейль на двоих (А.Джонстон – С.Кослоу) (1962) на англ.яз.
09.Солнечный день (Д.Матушкевич – Т.Сливяк) (1964) на польск.яз.
10.Молодые (Ф.Бонгусто – Д.Паллавичини) (1967) на итальянск.яз.
11.Хиросима – моя любовь (З.Цехан – К.Бродевич) на польск.яз.
12.Без тебя нет меня (А.Герман – Е.Фицовский) (1972) на польск.яз.
13.Письмо Шопену (П.Бояджиев – В.Максимкин, русский текст И.Кохановского) (1976) на русск.яз.
14.Быть может (А.Герман – С-Р.Добровольский) (1970) на польск.яз.
15.Хочу любить (Я.Кукульский – Я.Кондратович) (1972) на немецк.яз.

ДИСК 2.
01.Надежда (А.Пахмутова – Н.Добронравов) (1972) на русск.яз.
02.Когда цвели сады (В.Шаинский – М.Рябинин) (1976) на русск.яз.
03.Я жду весну (Е.Мартынов – А.Дементьев) (1973) на русск.яз.
04.Спасибо, мама (А.Герман – А.Новак) (1970) на польск.яз.
05.Небо голубое (А.Герман – Р.Казакова) (1973) на русск.яз.
06.Нет таких слов (А.Герман – А.Новак) (1970) на польск.яз.
07.А он мне нравится (В.Шаинский – А.Жигарев) (1975) на русск.яз.
08.Я люблю танцевать (В.Панченко – М.Яковлев, И.Кохановский) (1973) на русск.яз.
09.Сумерки (И.Якушенко – Л.Ошанин) (1975) на русск.яз.
10.Вдоль по улице метелица метет (русская народная песня) (1975) на русск.яз.
11.Хватило одного мгновения (К.Цвинар – К.Цвинар) (1974) на польск.яз.
12.Найду тебя (Р.Майоров – А.Жигарев) (1978) на русск.яз.
13.Ты, только ты (К.Цвинар – К.Цвинар, русский текст И.Кохановского) – дуэт со Стаханом Рахимовым (1973) на русск.яз.
14.Эхо любви (Е.Птичкин – Р.Рождественский) (1978) на русск.яз.
15.Последняя встреча (В.Левашов – В.Крутецкий) (1979) на русск.яз.



Формат: mp3
Качество: 320Kbps
Размер : 231Mb
Запаковано: RAR

Download ở đây
Password: latifa

[weekdaysman]

Em xin tiếp tục chủ đề này với bộ 2 CD của Анна Герман, CD thứ nhất mang tên Посидим, помолчим Xin mời các bác thưởng thức giọng ca của bà và đặc biệt tặng các bác Fresco, bác Tykva, bác Phucanh... Em sẽ nộp lưu chiểu 2 CD này cùng với album của nhạc sỹ Микаэл Таривердиев.

1. Аве Мария
2. Я Люблю Тебя
3. Снежана
4. Чёрный Кот
5. Крик Белых Чаех
6. Танцующие Эвридики
7. Не Слеши
8. Бал у Пойседона
9. Зацвету Розой
10. Танго о Любви
11. Я Вернусь
12. Всё Прошло
13. Город Влюбленных
14. Без Тебя
15. Андалузийский Романс
16. Двоё
17. Солнечный День
18. Любовь Молчание
19. По Грибы
20. Мария Магдалена

Xin mời các bác download ở đây.

[weekdaysman]

Xin mời các bác tiếp tục với CD tiếp theo của Анна Герман mang tên Спасибо Тебе, Моё Сердце

1. Ты Моя Любовь
2. Мама
3. И в Дождь, и в бурю
4. Спасибо Тебе, Моё Сердце
5. Ночной Разговор
6. Хочу Танцевать в Майскую Ночь
7. Откуда Придет Ночь
8. Мелодия Для Сына
9. Веет Ветер
10. Никто Мне Тебя не Заменит
11. Наш Путь
12. С Ветром
13. Не Делай Мне Болъно
14. Хочу Быть Любимой
15. Вернисьв Сорренто

Xin mời các bác download ở đây

[weekdaysman]

Em xin giới thiệu với các bác thêm một số đĩa nhạc của Анна Герман (để cho em tiện tập hợp cho vừa dung lượng đĩa CD ). Đầu tiên là đĩa Незабытый мотив phát hành năm 1994.

01. Весна
02. Надежда
03. Случайность
04. Я люблю танцевать
05. А он мне нравится
06. Письмо Шопену
07. Вы хотели мне что-то сказать
08. Возвращение романса
09. Я жду весну
10. Сумерки
11. Выхожу один я на дорогу
12. Дубрава
13. Осенняя песня
14. Кажется
15. Незабытый мотив
16. Последняя встреча

Các bác có thể download ở đây (Password: waldy-m):

Phần 1

Phần 2

[weekdaysman]

Tiếp theo là CD có tên Анна Герман - Когда цвели сады được phát hành năm 1998

01. Весна
02. Надежда
03. Случайность
04. Я люблю танцевать
05. А он мне нравится
06. Письмо Шопену
07. Вы хотели мне что-то сказать
08. Возвращение романса
09. Я жду весну
10. Сумерки
11. Выхожу один я на дорогу
12. Дубрава
13. Осенняя песня
14. Кажется
15. Незабытый мотив
16. Последняя встреча
17. Танцующие Эвридики
18. Гори, гори моя звезда
19. Когда цвели сады

Các bác có thể download ở đây và giải nén với password là waldy-m

Phần 1

Phần 2

[weekdaysman]

Album Анна Герман - Последняя встреча được phát hành năm 2000

01. Эхо любви
02. Приходит время
03. Я люблю танцевать
04. Надежда
05. А он мне нравится
06. Письмо солдату
07. Случайность
08. Гори, гори моя звезда
09. Пожелание счастья
10. Письмо Шопену
11. Возвращение романса
12. Когда цвели сады
13. Осенняя песня
14. Колыбельная
15. Я жду весну
16. Сумерки
17. Грошики фантазий
18. Реченька туманная
19. По грибы
20. Ночной разговор
21. Город влюбленных
22. Далек тот день
23. Последняя встреча

Mời các bác download từ đường dẫn sau (hoặc áp dụng cách 2 của bác Bí ) - và giải nén với password là waldy-m

Phần 1

Phần 2

[weekdaysman]

Các bác có thể download tuyển tập DeLuxe Collection của Анна Герман từ RapidShare (phần 1, phần 2) hoặc từ iFolder (phần 1, phần 2)

01-Эхо Любви (03:19)
02-Приходит Время (02:20)
03-Я Люблю Танцевать (02:38)
04-Надежда (03:43)
05-Он Мне Нравится (03:07)
06-Письмо Солдату (02:16)
07-Случайность (04:00)
08-Гори, Гори Моя Звезда (04:43)
09-Пожелание Счастья (03:33)
10-Письмо Шопену (04:05)
11-Возвращение Романса (04:56)
12-Когда Цвели Сады (04:52)
13-Осенняя Песня (03:47)
14-Колыбельная (02:54)
15-Я Жду Весну (03:25)
16-Сумерки (03:21)
17-Грошики Фантазий (02:07)
18-Реченька Туманная (03:15)
19-Ночной разговор (02:59)
20-Город Влюбленных (05:10)
21-Далек Тот День (02:53)
22-Последняя Встреча (03:58)

(Đường dẫn trên RapidShare em đã dùng và chắc chắn hoạt động, còn trên iFolder thì thú thật là em không chắc chắn lắm)

[phucanh]

Год выпуска: 2006
Количество треков: 24
Формат|Качество: mp3 | 320 kbps
Размер файла: 163 Mb + 5%
Количество партов: 2
Залито на: Rapidshare.com
Зеркало: Depositfiles.com

Tracklist
01. «Человеческая судьба» 2.34
02. «Давняя игра» 3.02
03. «Подарок милому» 3.28
04. «Быть может...» 2.46
05. «Весенняя юмореска» 1.48
0б. «Дождь на стекле» 3.00
07. «Спасибо, мама» 2.39
08. «Галактика снов» 2.57
09. «Грошики фантазий» 2.01
10. «Рождественская колядка» 3.09
11. «Возвращающиеся вальсики» 3.19
12. «Это, наверное, май» 2.36
13. «Четыре карты» 4.04
14. «Песня о футболе» 2.34
15. «Любовь» 2.06
16. «Мой оловянный генерал» 1.41
17. «Самый шальной из шалых» 2.31
18. «О лейли-хей» 2.22
19. «Небо голубое» 3.14
20. «За семью морями» 3.31
21. «Белый конь» 3.35
22. «Костыль» 3.08
23. «Ночь над Меконгом» 3.10
24. «Ясный горизонт» 2.31

[HIDE-THANKS]http://www.anonym.to/?http://rapidsh...d_ba.part1.rar
http://www.anonym.to/?http://rapidsh...d_ba.part2.rar
Mirror
http://depositfiles.com/files/2793870
http://depositfiles.com/files/2793658

PASSWORD: Marussia[/HIDE-THANKS]

[weekdaysman]

Deposit thì em bó tay rồi, còn Rapid thì được thế này bác ạ:

[Cá Măng]

Sau khi tìm hiểu qua loa về ý kiến người tiêu dùng, em là em có đề nghị với bác WDM : nếu bác có nhã ý làm CD bác có thể in kèm các bài viết về chủ đề này và đính kèm với CD được không ạ? Cái đó tạm gọi là hướng dẫn sử dụng ấy mà. Các bác thông cảm em nhà quê mà em lại cứ thích ăn xôi gấc.

[phucanh]

Bác WDM ơi, bác thử lại đi nhé, phucanh đã download album này về rồi, links bình thường mà bác.
À, bác thử function giấu link mà virus vừa giới thiệu xem sao nhé. Khá là thú vị đấy.

[phucanh]

Còn đây là 1 Сборник các video clips của Anna German, giới thiệu cả nhà cùng thưởng thức:



Исполнитель: Анна Герман
Название: Любимые песни
Год: 2005

Стиль: Видео-концерт
Длительность: 01:12

01. Далек тот день (Р.Майоров - А.Жигарев)
02. Эхо любви (Е.Птичкин - Р.Рождественский)
03. И меня пожалей (А.Пахмутова - И.Гофф)
04. Колыбельная (М.Блантер - М.Исаковский)
05. Когда цвели сады (В.Шаинский - М.Рябинин)
06. Танцующие Эвридики (К.Гертнер - Е.Жеминецкая, А.Войцеховский)
07. Четыре карты (А.Герман - Е.Фицовский)
08. Дай мне радугу на воскресенье (А.Герман - Е.Фицовский)
09. Соловьи (А.Соловьев-Седой - А.Фатьянов)
10. Так хочется жить (К.Цвинар)
11. Монгольская (монгольская народная)
12. Ждите весну (Р.Майоров-А.Жигарев)
13. Мой сыночек (польская народная)
14. Колыбельная "Спящий мальчик" (А.Герман -А.Новак)
15. Человеческая судьба (А.Герман-А.Новак)
16. Баллада о небе и земле (Р.Чубатый - Е.Фицовский)
17. Ночь над Меконгом (А.Герман-Л.Телига)
18. Быть может (А.Герман -С-Р.Добровольский)
19. Эхо любви (Е.Птичкин - Р.Рождественский) - Анна Герман и Лев Лещенко
20. Надежда (А.Пахмутова - Н.Добронравов)

Качество: DVDrip
Видео: 512x288, 29 fps, DivX Codec 5.04
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,CBR ~128.00 kbps avg
Размер: 699 Мб

Download ở đây: eMule Link

[weekdaysman]

Các bác cho em lạc đề một tí nhé, bác Hungmgmi đừng đuổi em sang "Cần giúp đỡ, cho em hỏi với..." nhé, kẻo sang đấy rồi chẳng có đầu đuôi gì thì chắc chẳng bác nào "cho em hỏi với" nữa mất.

Tình hình là link mới của bác Phucanh rất tốt, nó dẫn em đến chỗ em chưa từng đến thế này



Rốt cuộc thì Rapid vẫn chạy ầm ầm, nhưng em vẫn còn tò mò chưa hiểu cái "Vô danh" này nó vận hành thế nào, nên "có bác nào biết, cho em hỏi với!"

Cái nữa là cái link ẩn này sau khi cảm ơn rồi thì nó hiện lên thật, nhưng mà nó không thống kê lại là đã từng có ai đã cảm ơn rồi Virus ạ, mà cái đó chắc phải có thể thống kê được chứ nhỉ, Virus (người có tên như vậy nhưng "hiền dã man") cho mình biết với nhé! Cũng nhân thể báo cáo tình hình là dạo này bộ gõ nhúng trong forum chạy bập bõm lúc được lúc không, còn ngay lúc này thì các phím format của ô soạn thảo hoàn toàn không chạy gì Virus ạ, không biết có liên quan gì đến chuyện ẩn link hay đến nhau không?

Để khỏi hoàn toàn lạc đề, em xin báo cáo với các bác yêu mến giọng hát của Anna German, em xin phép vài hôm để nâng cấp cái ổ cứng, xong rồi sẽ hoàn tất "Tuyển tập Anna German" gửi các bác ạ!

[phucanh]

Thực ra tớ cũng hơi "choáng" khi thấy vụ Anonym này, nhưng may quá là Rapidshare vẫn chạy tốt nên tớ chả quan tâm đến nó nữa . Bác nào biết thêm vụ này thì chỉ giáo nhé.

[weekdaysman]

Em tìm được một album của Anna German có tên Grand Collection mà bác Fresco đã chia sẻ, tuy nhiên nếu các bác muốn có bản chất lượng cao hơn một chút (320kbps), các bác có thể download ở đây