Lễ Phục Sinh (Пасха) ở Nga và các phong tục trong Mùa Phục Sinh

[Dmitri Tran]

Vì đại đa số nhân dân Nga và các nước khối Liên Xô cũ theo đao Thiên chúa, dòng Chính thống, nên ngày

Lễ Phục Sinh (Пасха)
được coi là ngày Lễ Quốc gia, là ngày lễ lớn thứ 2 sau Năm mới.

Phong tục và nghi lễ ít được nhân dân các nước châu Á biết, xin giới thiệu tóm tắt về ngày lễ này.

Lễ Phục Sinh được xem là một trong những ngày lễ quan trọng nhất trong năm của người Thiên chúa giáo, thường diễn ra vào tháng 3 hoặc 4 mỗi năm để tưởng niệm sự Phục Sinh lên Thiên đường của Chúa Giêsu từ cõi chết sau khi bị đóng đinh đày ải trên thập tự giá, Sự kiện này, theo Kinh Thánh, đã xẩy ra vào khoảng những năm 30–33 CN. (Gắn với Phục Sinh là Mùa Phục Sinh, kéo dài 50 ngày từ lễ Phục Sinh đến Lễ Giáng Trần.)

Lễ mừng Chúa Giêsu sống lại được cử hành vào ngày Chúa nhật.Theo Giáo hội Kitô tại Vatican, Rome, Ngày Chúa nhật này rơi vào ngày 14 Nisan của Do thái, hay là Chúa nhật kế tiếp nếu như ngày 14 Nisan không là một ngày Chúa nhật. Còn dòng Chính thống Nhà Thờ Mátxcơva kỹ niệm lễ Phục Sinh chậm sau Kitô giáo đúng 1 tuần, vì do sự khác nhau giữa lịch cũ và công lịch.
Năm nay, Lễ Phục Sinh là ngày 24 tháng 4.

Ngoài những nghi thức tôn giáo, một việc không thể thiếu được là làm thức ăn Phục Sinh. Chúng chủ yếu gồm các loại bánh ngọt, bánh mì xoắn tròn và trứng luộc chín kỹ nhuôm màu đỏ có trang trí hình vẽ.

Sau khi làm các loại thức ăn xong, mọi người (chủ yếu là các bà các chị) cho tất cả vào làn xách hoặc rổ thúng nếu làm nhiều cho cả nhà đông người ,để đem đến Nhà thờ làm lễ:
Ở Nhà Thờ, các Cha cố làm lễ cho từng gia đình họ hàng, cầu phúc và rảy nước Thánh cho tất cả các thức ăn (vì vậy nên có lúc phải đợi 4-5 giờ chờ đến lượt của mình).

Bắt đầu từ hôm nay cho đến suốt cả những ngày trong Mùa Phục Sinh, mọi người gặp nhau không chào Здраствуйте! ... như thường lệ. Người chào nói: “Христос Воскресе!” (Chúa Kitô là Đấng Phục Sinh!), người đáp lại bằng: “Воистину Воскресе!” (Quả thật Ngài là Đấng Phục Sinh).

Những thức ăn đã được làm thánh sẽ được dùng vào buổi sáng, lúc chưa ăn gì, trong mấy ngày để được nhận tất cả phước lành đã được ban cho.

Riêng với trứng luộc, trước khi ăn mọi người hay chơi "chọi" 2 quả trứng với nhau, ai thắng (trứng nguyên, không bị vỡ) thì có may mắn hơn:
Người nhà đội Shakhtar Donetsk chọi trứng lấy may cho đội bóng đá trong Lễ Phục Sinh năm 2010.

Đọc thêm tin của RBK "Ngọn lửa Thánh được mang từ Jerusalem đến Matxcơva" (Благодатный огонь доставлен из Иерусалима в Москву)
http://top.rbc.ru/society/23/04/2011/581417.shtml
(Đang đợi người nhà đến Nhà thờ làm thánh thức ăn, tạm post chia sẽ với các bác, và chúc mọi người gặp nhiều may mắn trong Mùa Phục Sinh!)

[learn russian]

Bài này hay lắm ah, thanks bác lần nữa
Trong ngày này người Nga còn làm gì đặc biệt không bác? em nghe một số người Vn nói họ đi tảo mộ gì gì đó nhưng em không tin lắm

[Dmitri Tran]

learn russian viết

Bài này hay lắm ah, thanks bác lần nữa
Trong ngày này người Nga còn làm gì đặc biệt không bác? em nghe một số người Vn nói họ đi tảo mộ gì gì đó nhưng em không tin lắm

Theo phong tục, "Родительский День" (Ngày bố mẹ) là ngày tưởng nhớ những người đã mất, vào 1 tuần sau Lễ Phục sinh, tức là Chủ nhật và thứ 2 tới (tùy thuộc vào село hay деревня của từng vùng). Đây cũng là ngày lễ quốc gia (có lịch đỏ), trong ngày này tất cả đều đi tảo mộ, không những chỉ cho phần mộ gia đình mình mà cả tất cả những người thân thuộc, quen biết đã mất.

Ở Kisinhốp có 1 ngôi mộ người VN duy nhất ở nước CH Moldova, chị Nguyện mất năm 72 khi sang đây học. Cụ thể tôi có viết ở đây:

Dmitri Tran viết

Đúng chị ấy, chỉ có mộ đó là duy nhất của người VN ở đây.......
Bây giờ ngôi mộ đã nằm giữa nghĩa địa trung tâm thành phố, vị trí rất đẹp.

Vào ngày này hầu như tất cả anh em VN đều đến để thắp hương tưởng niệm. Gia đình ở VN và cô em ruột chị ấy ở CH Áo năm nay không đến được nên hôm qua có gọi điện thoại hỏi thăm và bàn chuẩn bị nghi lễ theo phong tục.

[learn russian]

Bác biết ngày này có tục nào kiểu như ngủ với ma ko ạ?

[Dmitri Tran]

learn russian viết

Bác biết ngày này có tục nào kiểu như ngủ với ma ko ạ?

Không biết, và chắc là không có. Nhưng nếu nói về Контакт с духовным миром (tiếp xúc với thế giới tinh thần) thì bản thân được chứng kiến, ngay khi ở VN và sang bên này.

Tôi thiết nghĩ, cũng nên phân biệt 3 khái niệm Вера и Религия (Tôn giáo), Верование (Tín ngưỡng), Суеверие (mê tín dị đoan). Tôn giáo là 1 phần văn minh của nhân loại về lòng tin vào Thế giới tinh thần tồn tại song song với thế giới vật chất ta đang sống.