"Pif - paf ôi ôi ôi!"

[bachyen]

Chúc mừng Nina đã làm xong phụ đề cho bộ phim mình yêu thích!

Thật sự mà nói, phim có phụ đề giống như…Mã Lương vẽ con vật xong phải điểm thêm 2 mắt, con vật đó bỗng trở nên sống động, rùng mình vươn vai vỗ cánh đứng dậy. Phim có phụ đề đương nhiên có giá trị hơn hẳn. Cho dù không cần phụ đề mỗi người trong chúng ta đều có thể hiểu khái quát nội dung phim. Nhưng để xem và thưởng thức trọn vẹn dĩ nhiên có phụ đề vẫn hơn. Không hiểu cảm giác Nina thế nào, riêng chị khi làm xong một phim cảm thấy hạnh phúc lắm, và rất lưu luyến khi phải chia tay với các nhân vật trong phim.

Hôm nay chị lấy phim và phụ đề của Nina về, loay hoay ghép nhưng không được khớp lắm, phải đến phút thứ 13 mới đúng, có lẽ tại bản phim chị lấy không chuẩn Time. Song khi khớp rồi xem rất thú vị, cám ơn em nhiều.