Cần xin link các trang web có bản tin tiếng nga dự báo thời tiết có bản text

[ngocbich1992]

Giáo viên của em yêu cầu mọi người trong lớp em phải nộp một bản tin dự báo thời tiết bằng tiếng Nga nhưng phải có bản text của bản tin đó em tìm mãi không ra, ai biết thì bảo em với, em chân thành cám ơn

[Nina]

Bạn dùng từ khóa Прогноз погоды mà tìm, ví dụ

http://www.youtube.com/watch?v=tk3iPDU6Wy0

Còn text thì bạn nghe rồi chép lại cũng đơn giản mà.

[hungmgmi]

Bạn thử dịch một bản tin thời tiết của Nga nhé:

МОСКВА, 27 окт - РИА Новости. Прохладная погода с температурой не выше 6 градусов тепла и дожди ждут москвичей в среду днем, сообщает интернет-портал "Метеоновости".

"Прошедшей ночью Москва и область были во власти активного атмосферного фронта. Небо плотно затянуло облаками, шел дождь. Минимальная температура воздуха под утро в Москве составила плюс 4-5 градусов, по области - от 4 до 6 градусов тепла", - говорится в сообщении.

По данным синоптиков, пришедший накануне атмосферный фронт с северо-запада европейской территории России в среду днем продолжит свое влияние на московский регион.

"При облачной погоде временами будут идти дожди. Максимальная температура воздуха с утра в столице составит плюс 4-6 градусов, по области - 1-6 градусов тепла. В течение дня, с прохождением фронта и поступлением за ним более прохладных воздушных масс, она будет понижаться", - отмечается в сообщении.

При этом, по прогнозам метеорологов, ветер будет дуть северо-западных и северных направлений, его скорость составит 5-10 метров в секунду.

"Атмосферное давление будет расти и составит 751 миллиметр ртутного столба, что в пределах климатической нормы, относительная влажность воздуха повышенная - 80%", - уточняется в сообщении.

Как предупреждают специалисты, на смену характера погоды в столичном регионе отреагируют прежде всего метеозависимые люди с сердечно-сосудистыми заболеваниями.

"А не очень высокая температура воздуха и повышенная (из-за дождя) влажность воздуха могут стать причиной обострений хронических заболеваний суставов, позвоночника, а также бронхов и легких. Дополнительным неблагоприятным фактором для метеочувствительных людей станут сегодня и отдельные возмущения геомагнитного поля", - добавляется в сообщении.

http://www.rian.ru/moscow/20101027/289707845.html
Và vào trang này nữa, đọc tha hồ:
http://news.gismeteo.ru/

[ngocbich1992]

à em quên không nói là em đang học nghe tiếng nga nên trình độ nghe yếu lắm nên là mong mọi người giúp đỡ

[ngocbich1992]

khổ nỗi là cô giáo em bắt phải tìm 1 video hoặc audio bản tin dự báo thời tiết khoảng 1 - 1:30 phút bằng tiếng Nga và có bản text của nó để nộp lại. Nếu chỉ tìm mỗi bản tin không thôi thì dễ nhưng đây cô lại bắt có cả bản text của nó mà trình độ nghe yếu nên em không thể nghe mà viết lại được.Vì thế nên em mong mọi người giúp đỡ, em xin chân thành cảm ơn

[ninh]

Bạn có thể xem phần text bản tin dự báo thời tiết của Belarus (từ 2003 đến nay) tại http://www.pogoda.by/news/
(nếu kiếm được video của ngày nào thì lấy phần text tương ứng ra để nộp, nếu xảy ra chuyện "ông nói gà bà nói vịt" thì cả lớp sẽ được một trận cười sảng khoái ! )

[ngocbich1992]

cám ơn mọi người.
Bạn Ninh cho mình hỏi là cái video của nó ở chỗ nào thế?

[hungmgmi]

Bản nhạc trên của Bản tin thời tiết năm 1977, nghe rõ giọng đàn ông là của bác Igor Kirillov, người đã hơn 30 năm làm phát thanh viên Đài truyền hình trung ương Liên xô.
Mấy năm nay, ông vẫn dẫn chương trình Duyệt binh Ngày chiến thắng. Giọng nữ là của một PTV xinh đẹp, có mái tóc bạch kim (quên tên rồi, bác nào nhớ nói lại giúp), giờ thỉnh thoảng vẫn xuất hiện trên hàng ghế khán giả các chương trình ca nhạc kênh 1. Ảnh của bà đang đọc tuyên bố của TASS:

Còn bản nhạc thời này thì vẫn chưa rõ là của ai, thời cải tổ hungmgmi sang thì Nhạc Thời tiết là bản Пасмурная погода của Raimond Pauls. Ta nghe lại cái nhé:

[Nina]

ngocbich1992 viết

khổ nỗi là cô giáo em bắt phải tìm 1 video hoặc audio bản tin dự báo thời tiết khoảng 1 - 1:30 phút bằng tiếng Nga và có bản text của nó để nộp lại. Nếu chỉ tìm mỗi bản tin không thôi thì dễ nhưng đây cô lại bắt có cả bản text của nó mà trình độ nghe yếu nên em không thể nghe mà viết lại được.Vì thế nên em mong mọi người giúp đỡ, em xin chân thành cảm ơn

Cá nhân mình, sau khi xem clip Nina đã post ở trên thì đánh giá là bạn ngocbich1992 hơi lười và hơi ngại khó. Vì clip trên rất đơn giản, trừ hai câu đầu ra thì hầu như chỉ là lời đọc lại những chữ chạy trên màn hình thôi.

[Nina]

Bản nhạc năm 1977 là bài hát "Manchester et Liverpool" do nữ ca sĩ Marie Laforêt hát. Theo Wiki thì tác giả nhạc là André Popp.

Em có viết lăng nhăng một tý về bản nhạc này ở đây:
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=149

[vidinhdhkt]

Gà Sáng này, hình như bà phát thanh viên nọ tên là Ирина Леонтьева (hay là Галина Шаталова nhỉ?). Lâu quá rồi, chỉ nhớ loáng thoáng thế thôi...

[hungmgmi]

Em tìm thì thấy chính xác hơn là Анна Шатилова bác ạ.

[ngocbich1992]

Nina viết

Cá nhân mình, sau khi xem clip Nina đã post ở trên thì đánh giá là bạn ngocbich1992 hơi lười và hơi ngại khó. Vì clip trên rất đơn giản, trừ hai câu đầu ra thì hầu như chỉ là lời đọc lại những chữ chạy trên màn hình thôi.

Cám ơn Nina mình cũng phải công nhận là mình khá lười.
Bạn có thể giúp mình tìm cái video nào nói về Ẩm thực như thế ko =.=" cám ơn bạn nhiều