Hồ Sơ Chiến Tranh Xô Viết

[nthach]

Ngày 11 tháng 6 năm 1944






Trong ngày 10 tháng 6, quân đội Xô Viết tại thành phố LENINGRAD đã mở một đợt tấn công vào phía bắc eo đất KARELIAN ở LENINGRAD, được sự yểm trợ hùng hậu của không quân và pháo binh, Hồng quân đã phá vỡ được các công sự vẵng chắc và các hàng phòng thủ dày đặc của quân đội Phần Lan, và tiến sâu thêm vào các trận địch được 24 Km trong hai ngày giao chiến với địch, và mở được một vùng cửa mở dài 40km dọc theo tuyến đầu. Các đơn vị của mặt trận đã chiếm được thành phố và nhà ga xe lửa TERIJOKI, các hàng phòng ngự tăng cường chủ yếu của địch tại JAPPILA, cùng với hơn 80 khu định cư khác bao gồm những vị trí quan trọng như KAMESHKI, STARY BELOOSTROV, ALEKSANDROVNA, RAAJOKI, KAL-LELOVO, STARY và NOVY ALAKUL, KUOKKALA, HIRELA, NARVALA, JOUUT-SELNA, HAPALA, KELLOMAKI, và PUHTOLA, cũng như các nhà ga xe lửa ở RAAJOKI, OLLILA, KUOKKALA, và KELLOMAKI.

Không có thay đổi trong những báo cáo ngày 11 tháng 6 tại mặt trận khác trên toàn mặt trận. Ngày 10 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 15 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 12 tháng 6 năm 1944





Trong ngày 12 tháng 6, quân đội Xô Viết đã chạm trán với một kháng cự rất ngoan cố của địch, và gặp phải một sự tắc ngẽn của xe cộ trên các đường rừng tại phía bắc eo đất KARELIAN ở LENINGRAD. Các đợt tấn công vẫn tiếp tục xảy ra dữ dội, trong các trận đánh này quân đội Xô Viết đã chiếm được những tuyến phòng thủ quan trọng của quân Phần Lan bao gồm KIVENNAPA và RAJVOLA, cùng với hơn 30 khu định cư khác, cụ thể là TERMOLOVO, HARTONEN, MULTALA, TIRTTULA, IKOLA, TURISEVA và VAMMELSU, cũng như các nhà ga xe lửa ở TURISEVA và RAJVOLA.
Không có thay đổi trong những báo cáo ngày 11 tháng 6 tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Ngày 11 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 20 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 13 tháng 6 năm 1944





Trong ngày 13 tháng 6, quân đội Xô Viết tiếp tục tấn công vào mũi đất KARELIAN, chiếm được một số pháo đài phòng thủ chủ yếu của địch gồm, STEKLYANNAYA, KEKROLA, RONNUKYLA, VEHMAINEN và SIJRANMAKI.
Không có thay đổi trong những báo cáo ngày 11 tháng 6 tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 12 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 12 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 14 tháng 6 năm 1944




Trong ngày 14 tháng 6, quân đội Xô Viết tiếp tục tấn công vào mũi đất KARELIAN, vượt qua mọi sự kháng cự của quân địch và chiếm được các pháo đài phòng ngự vững chắc của quân Phần Lan ở KUTERSELKA, JARVI, MUSTALOVO, RIVALIMAKI, MYLLYMAKI, MASELKA và KORPIKYLA.

Không có thay đổi trong những báo cáo ngày 11 tháng 6 tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 13 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 13 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 15 tháng 6 năm 1944




Tiếp tục giữ vững thế tấn công vào mũi đất KARELIAN, quân đội Xô Viết trên mặt trận LENINGRAD đẫ phá vỡ tuyến công sự vững chắc thứ hai của quân Phần Lan bên ngoài MUSTAMAKI-KUTERSELKA. Trong ngày này, Hồng quân đã chiếm được các đồn lũy hùng hổ nhất của địch ở MUSTAMAKI, KANNELJARVI, SUKIALA, NEUVOLA, VAMMELJARVI, RASVATTU, MATSJAKYLA, LAUTARANTA, pháo đài INO, INONKYLA, MARTTILANMAKI, HIEKKANIEMI, SIRKIJANSARI, LEPPASENMAKI, TROITSKOYE, RISTOLOVO, MALOYE KAIDALOVO, cùng với các nhà ga xe lửa ở MUSTAMAKI và INO.
Sau sáu ngày tấn công, quân đội Xô Viết tại mặt trận LENINGRAD đã phá vỡ được hai tuyến công sự vững chắc của Phần Lan trên các tuyến phòng thủ của Phần Lan, họ kéo dài trận địa của mình về phía trước được 40km, và mở rộng được tuyến cửa mở dài 75km dọc theo tiền tuyến. Trong các trận chiến đó, Hồng quân đã phá hủy và chiếm được hơn 500 tuyến công sự phòng thủ lâu đài của địch, vượt qua được ba tuyến phòng thủ chống bộ binh và chống tăng của địch (hào phòng thủ, tường phòng thủ và chướng ngại vật phòng thủ), và những bãi mìn bậc thang. Ở ba trận địa đó, tại tuyến phòng thủ kép của địch – quân đội Xô Viết cũng đã chiếm được hơn 50 tuyến công sự bê tông cốt thép, công sự súng máy và công sự pháo binh.

Theo các dữ liệu sơ bộ, trong năm ngày tấn công từ 10 đến 14 tháng 6, Hồng quân trên mặt trận LENINGRAD đã chiếm được các loại chiến lợi phẩm như; 235 khẩu súng các loại, 180 lựu đạn, 400 khẩu súng máy, và phá hủy được hơn 200 khẩu súng các loại và hơn 450 khẩu súng máy. Quân đichj đã phải chịu thiệt hại rất nặng nề về quân số.

Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 14 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 12 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 16 tháng 6 năm 1944



Trong ngày 16, quân đội Xô Viết vẫn tiếp tục tấn công vào mũi đất KARELIAN, đánh chiếm hơn 100 khu dân cư bao gồm YKKOLA, IOROLA, MASTERJARVI, PIIJSPALA, PUTROLA, LEISLILA, USIKIRSKO, HARJY, LOUNATIJOKI, HETSELA, LIJKOLA, BOLSHIYE và MALIYE KIRIAMAKI, BOLSHOYE KAIDALOVO, ALISKA, KORLE, HATAKKALA, IOENTAUS, SAROOJNEN, TAPPARI, cùng với các nhà ga xe lửa tại KANNELJARVI, LOUNATIJOKI, MASTERJARVI và APILA.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 15 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 18 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 17 tháng 6 năm 1944


Trong ngày 17, quân đội Xô Viết vẫn tiếp tục tấn công vào mũi đất KARELIAN,đánh chiếm hơn 120 khu dân cư bao gồm MAAKANMAKI, ETUKYLA, TARKKALA, KARJALAINEN, TOMMILA, HALILA, VARPULILA, KAUKARVANKYLA, PERKJARVI, RIHISURJA, VUOTTA, RASULI, PALKEVALA, RIKOLA và KOSELA, cùng với các nhà ga xe lửa tại KOULEMAJARVI, PERKJARVI và RASULI.

Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 16 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 17 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 18 tháng 6 năm 1944



Trong ngày 18, quân đội Xô Viết đã mở một đợt tấn công thần tốc bằng bộ binh và xe tăng, được sự yểm trợ hùng hậu bằng pháo binh và không kích lên mũi đất KARELIAN, quân đội Xô Viết đã phá vỡ hàng phòng thủ thứ ba của quân Phần Lan – hàng phòng thủ MANNERHEIM - ở bên ngoài MURILA và ILAKIRJOLA. Sau đó Hồng quân tiếp tục tấn công vào VYBORG, họ đã chiếm giữ được khu vực trung tâm vùng Leningrad, thành phố và cảng BJORKO (KOJVISTO).

Trong đợt tấn công này, quân đội Xô Viết đã chiếm được hơn 100 khu dân cư bao gồm PENTTILA, KOTTERLAHTI, LAHTENMAKI, MAKSLAHDENKYLA (28km về phía nam VYBORG), KOLKKALA, HIETANEN, PIHNALA, SIPROLA, PARKKILA, PIHLAINEN, TELKKALA, WALKJARVI, NOUSIALA, ORAVANIEMI, LIPOLA, NURMIJARVI và VASKELA, cùng với các nhà ga xe lửa tại HUMALJOKI, LAHTENMAKI, WALKJARVI và RAUTU.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 17 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 24 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 19 tháng 6 năm 1944



Tiếp tục tấn công thần tốc vào mũi KARELIAN, quân đội thuộc mặt trận LENINGRAD đã nới rộng cửa mở tại phòng tuyến MANNERHEIM đến 50km dọc theo tiền tuyến – từ MUOLA đến vịnh Phần Lan. Trong ngày 19, Hồng quân đã chiếm được những ổ kháng cự quan trọng nhất của địch tại SUMMA, LEJPASUO và MUOLA, và hơn 70 khu dân cư bao gồm REMPETTI, VATNUORI, JOHANNES, ROKKALA (16km về phía nam VYBORG), LIPPOLA, ILAKYLA, HUMOLA, KAMARA, KUSA, IOKISU, KIVINIEMI và LAPINLAHTI, cùng với các nhà ga xe lửa tại JOHANNES, LEIPASUO, KAMARA và PETIAJARVI. Quân dội Xô Viết còn quét sạch hoàn toàn quân địch tại bờ phía nam các hồ SUVANTO-JARVI và VUOKSI-JARVI

Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 18 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 36 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 20 tháng 6 năm 1944



Trong ngày 20 tháng 6, quân đội thuộc mặt trận LENINGRAD đã nới rộng thêm được cửa mở tại phòng tuyến MANNERHEIM trên mũi đất KARELIAN, vượt qua toàn bộ sức đề kháng của địch ở trong và ngoài vòng các tuyến công sự của Phần Lan tại Vyborg, và trút bão lửa xuống đầu quân địch đang đóng trong thành phố và các pháo đài quân sự. Họ còn chiếm được hơn 60 khu dân cư bao gồm NUORA, ULASOMMES, ULASAJNIE, MANNIKALA, LUKKYLA, NIRIKKOMANI, KOPRALA, KAUNILA và PELLAKKALA, cùng với các nhà ga xe lửa tại KAISLAHTI, SOMME, SAJNIE, SUURPERO, PELLAKKALA, RISTSEPPALA và HEJNIOKI.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 19 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 38 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 21 tháng 6 năm 1944



Trong ngày 21 tháng 6, quân đội Xô Viết đã mở màn nhiều trận tấn công vào phía bắc hồ ONEGA, phá vỡ toàn bộ các tuyến phòng thủ của địch tại phía đông thị trấn MEDVEZHEGORSK và chiếm giữ được một vài khu dân cư, bao gồm các khu dân cư lao động chủ yếu tại POVENETS và PINDUSHI, nông trang tập thể PUSHNOI, các khu dân cư ở VERKHOVYE, BRYUKHOVO, SALMA và KUMSAGUBA, cùng với nhà ga xe lửa ở VICHKA trên tuyến đường sắt Murmansk. Quân đôi Xô Viết đã tiếp cận được vào thị trấn MEDVEZHEGORSK và tổ chức tấn công địch tại các vùng ngoại ô thị trấn này.

Tại trận địa nằm giữa hai hồ ONEGA và LADOGA, quân đội Xô Viết đã mở một đợt tấn công, rồi vượt qua được sức đề kháng mãnh liệt của địch tậi điểm đầu cầu trên bờ nam sông SVIR, và chiếm được hơn 100 khu dân cư bao gồm, huyện VOZNESENYE trung tâm vùng Leningrad, và các khu dân cư chủ yếu ở GANINA, YEROSELGA, PETROVSKAYA, POSAD, ROVSKOYE, GOMOROVICHI, PERTOZERO, SHEMENICHI, BARDOVSKAYA, DEMIDOVSKAYA, NISELGA và SVIRSTROI. Theo đà chiến thắng, quân đội Xô Viết đã phá hủy được một điểm đầu quan trọng của quân Phần Lan trên bờ nam sông SVIR.
Bên ngoài LODEINOYE POLE, quân đội thuộc mặt trận KARELIAN đã vượt qua được sông SVIR, phá vỡ các hàng phòng ngự của địch và thành lập một điểm đầu cầu bên bờ bắc sông SVIR.

Giữ vững thế tấn công trên mũi đất KARELIAN, quân đội Xô Viết đã chiếm được hơn 50 khu dân cư bao gồm SORVALI (trên đảo LINNOSARI, 2km về phía tây bắc VYBORG), TAMMISUO, PATAKAHJA, TUOKKOLA, HEINJOKI, SALA-PAKKOLA và KANTUMA, cùng với nhà ga xe lửa tại TAMMISUO.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 20 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 24 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 22 tháng 6 năm 1944



Trong ngày 22 tháng 6, quân đội Xô Viết tiếp tục tấn công vào phía bắc hồ ONEGA, đầy lui quân địch về phía sau tuyến OSTEROZERO và sông KUMSA, chiếm giữ VELIKAYA GUBA và các nhà ga xe lửa tại VANOZERO, MALYGA và LUMBUSHOZERO (trên tuyến đường sắt Murmansk).

Tại trận địa nằm giữa hai hồ ONEGA và LADOGA, quân đội Xô Viết đã vượt qua mọi sự nỗ lực kháng của của địch và chiếm giữ huyện PODPOROZHYE trung tâm vùng Leningrad, và đạt được những trận thắng vang dội để thành lập thêm một điểm đầu cầu nữa bên bờ bắc sông SVIR bên ngoài LODEINOYE POLE, họ còn chiếm giữ được các khu dân cư ở NAZARYEVSKAYA và STARAYA, và NOVAYA SVIRSKAYA SLOBODA.

Vượt qua mọi sự kháng cự của địch trên mũi đất KARELIAN, quân đội Xô Viết tiếp tục tấn công và đánh chiếm được một số khu dân cư bao gồm, LAPINLAHTI, REPOLA và LEHTOLA, cùng với nhà ga xe lửa tại TALI.

Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 21 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 73 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 23 tháng 6 năm 1944



Ngày 23 tháng 6, quân đội Xô Viết được sự yểm trợ hùng mạnh của pháo binh và không kích, đã mở một cuộc tấn công vào phía tây bắc và đông nam VITEBSK.

Mũi tấn công hướng tây bắc VITEBSK đã phá vỡ được các hàng phòng thủ hùng mạnh nhất của địch dọc theo 30km tiền tuyến và tràn lên phía trước được từ 12-15km, giải phóng được hơn 100 khu dân cư bao gồm huyện SHUMILINO trung tâm vùng Vitebsk, các khu dân cư lớn tại VOLOTOVKI, SIROTINO, GREBENTSY, PLIGOVKI, RYLKOVO, NOVOSELKI, DVORISHCHE, KRITSKIYE, ZALUZHYE, DOBRINO, VERBALI, GUBITSA, RYABUSHKOVO, SHPAKI, BOGDANOVA và KHOTILOVO, cùng với các nhà ga xe lửa tại SIROTINO và YAZVINO trên tuyến đường sắt POLOTSK-VITEBSK.

Tại trận địa nằm giữa hai hồ ONEGA và LADOGA, quân đội Xô Viết đã đẩy lui quân địch bên sông SVIR bên ngoài PODPOROZHYE và chiếm các khu dân cư ở VORONICHI, MYATUSOVO, KUKERAGI và CHEMODANOVA GORA, với nhà ga xe lửa tại SUVOLDA. Cùng thời điểm này, Hồng quân tiếp tục giành được nhiều thắng lợi bên bờ bắc sông SVIR phóa bắc LODEINOYE POLE, chiếm thêm được hơn 20 khu dân cư bao gồm KONDUSHI, KARELSKAYA, CHUROVA GORA, UTOZERO, PODOL, RUCHYI, STARIYE SEGEZHI, KOVKENITSY, GORKA, KUT-LAKHTA và GUMBARITSY.
Tại phía bắc và đông bắc VYBORG trên mũi KARELIAN, quân đội Xô Viết đã vượt qua mọi sự kháng cự của địch, và chiếm được một số khu dân cư ở MUSTALAHTI, KOSTIALA, KUJVALA, LAUNTAIMAJA, TALI và REPOLA.

Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 222 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 44 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 24 tháng 6 năm 1944


Hành quân tiến về phía bắc hồ ONEGA, bộ đội thuộc mặt trận KARELIAN đã vượt qua mọi sự kháng cự của địch và chiếm giữ được MEDVEZHYEGORSK, một vùng đất trung tâm thuộc nước cộng hòa Xô Viết Karelo – Phần Lan.

Một mũi quân khác cũng đã tổ chức tấn công vào hướng bắc và hướng đông LODEINOYE POLE, họ vượt sông SVIR tiến đến tuyến lửa từ hồ ONEGA đến hồ LADOGA, chọc thủng hàng loạt phòng tuyến rất kiên cố của địch, rồi tiến thẳng thêm được 20-30km trong vòng ba ngày. Quân đội Xô Viết đã chiếm được hơn 200 khu dân cư bao gồm, MIKHAILOVSKOYE, MEGROZERO, PECHNAYA SELGA, BEREZHNAYA và MIKENTYEVA.

Tai hướng tây bắc và hướng tây VITEBSK, Hồng quân cũng đã tiến được 20-40km trong vòng hai ngày tổ chức tấn công, để tạo ra được một cửa mở kéo dài 80km phía trước tiền tuyến. Trong ngày 24 tháng 6, quân đội Xô Viết đã giải phóng được hơn 200 khu dân cư tại khu vực này của mặt trận, bao gồm cả những khu định cư rộng lớn như KHODOROVKA, DOLGAYA NIVA, PRYGUNOVA, MYASOYEDOVO, ZALESYE, ZAGORYE, MISHKOVICHI, BARANOVSKIYE, VISHNEVKA, KUTINO, ANDROSOVICHI, DUBROVSKOYE và UZHLYATINA, cùng với nhà ga xe lửa tại LOVSHA. Hồng quân cũng đã tiếp cận được đến phía tây DVINA cách 35km phía trước mặt trận.

Tại hướng tây nam và hướng nam VITEBSK, một mũi tấn công của quân đội Xô viết cũng đã tiến thêm được 25km trong vòng hai ngày, và mở được một đường cửa mở kéo dài 80km từ tiền tuyến. Trong ngày 24 tháng 6, Hồng quân đã giải phóng được hơn 150 khu dân cư bao gồm cả những khu rộng lớn như, ROGI, ZAOZERYE (cách 8km về phía tây nam VITEBSK), KHAMISHCHEVO, PLISSY, ZAMOSHCHENYE, ZADOROZHYE, VERKHNEYE và NIZHNEYE ALEKSANDROVO, FILEVO, SKOG, VERKHNYAYA và NIZHNYAYA GRYADA, LUCHESA, BOLSHAYA SHCHITOVKA và RYZHIKI, cùng với những nhà ga xe lửa tại SOSNOVKA và LUCHKOVSKOYE.

Mở một đợt tấn công như vũ bão đánh vào ORSHA, quân đội Xô Viết đã phá vỡ được những tuyến lửa dày đặc của quân thù tại phía nam BABINOVICHI cách mặt trận 20km về phía trước, và vượt qua mọi sự kháng cự mãnh liệt của địch, rồi tràn lên phía trước 15km, giải phóng hơn 50 khu dân cư bao gồm cả những khu định cư rộng lớn như OZERISHCHE, VERETEYA, OSTROV YURYEV, SHIBANY, STARINA, ZAMOSHYE, STARIYE KHOLMY và ZABEZHNITSA. Quân đội Xô Viết còn mở một đợt tấn công ồ ạt đánh vào MOGILEV, vượt qua sông PRONYA, bẻ gãy hàng loạt tuyến phòng thủ rất kiên cố của địch ở phía bắc CHAUSY và tiến về phía trước được 20km. Họ đã tạo ra được một khoảng cách rộng đến 50km ở phía trược tiền tuyến, và giải phóng được hơn 70 khu dân cư, những khu lớn nhất trong số này gồm có STARY PRIBUZH, VOLOVICHI, ZALOZHYE, BUDINO, RADUCHI, BOLSHOYE SHCHEKOTOVO, SLOBODKA, SHESTAKI, ZHAKOVKA, CHER-NEVKA, KOROVCHINO, KHONKOVICHI, POPOVNA, RAZINKA, CHERNAVTSY và BELIVITSA.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 23 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 54 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 24 tháng 6 năm 1944


Hành quân tiến về phía bắc hồ ONEGA, bộ đội thuộc mặt trận KARELIAN đã vượt qua mọi sự kháng cự của địch và chiếm giữ được MEDVEZHYEGORSK, một vùng đất trung tâm thuộc nước cộng hòa Xô Viết Karelo – Phần Lan.

Một mũi quân khác cũng đã tổ chức tấn công vào hướng bắc và hướng đông LODEINOYE POLE, họ vượt sông SVIR tiến đến tuyến lửa từ hồ ONEGA đến hồ LADOGA, chọc thủng hàng loạt phòng tuyến rất kiên cố của địch, rồi tiến thẳng thêm được 20-30km trong vòng ba ngày. Quân đội Xô Viết đã chiếm được hơn 200 khu dân cư bao gồm, MIKHAILOVSKOYE, MEGROZERO, PECHNAYA SELGA, BEREZHNAYA và MIKENTYEVA.

Tai hướng tây bắc và hướng tây VITEBSK, Hồng quân cũng đã tiến được 20-40km trong vòng hai ngày tổ chức tấn công, để tạo ra được một cửa mở kéo dài 80km phía trước tiền tuyến. Trong ngày 24 tháng 6, quân đội Xô Viết đã giải phóng được hơn 200 khu dân cư tại khu vực này của mặt trận, bao gồm cả những khu định cư rộng lớn như KHODOROVKA, DOLGAYA NIVA, PRYGUNOVA, MYASOYEDOVO, ZALESYE, ZAGORYE, MISHKOVICHI, BARANOVSKIYE, VISHNEVKA, KUTINO, ANDROSOVICHI, DUBROVSKOYE và UZHLYATINA, cùng với nhà ga xe lửa tại LOVSHA. Hồng quân cũng đã tiếp cận được đến phía tây DVINA cách 35km phía trước mặt trận.

Tại hướng tây nam và hướng nam VITEBSK, một mũi tấn công của quân đội Xô viết cũng đã tiến thêm được 25km trong vòng hai ngày, và mở được một đường cửa mở kéo dài 80km từ tiền tuyến. Trong ngày 24 tháng 6, Hồng quân đã giải phóng được hơn 150 khu dân cư bao gồm cả những khu rộng lớn như, ROGI, ZAOZERYE (cách 8km về phía tây nam VITEBSK), KHAMISHCHEVO, PLISSY, ZAMOSHCHENYE, ZADOROZHYE, VERKHNEYE và NIZHNEYE ALEKSANDROVO, FILEVO, SKOG, VERKHNYAYA và NIZHNYAYA GRYADA, LUCHESA, BOLSHAYA SHCHITOVKA và RYZHIKI, cùng với những nhà ga xe lửa tại SOSNOVKA và LUCHKOVSKOYE.

Mở một đợt tấn công như vũ bão đánh vào ORSHA, quân đội Xô Viết đã phá vỡ được những tuyến lửa dày đặc của quân thù tại phía nam BABINOVICHI cách mặt trận 20km về phía trước, và vượt qua mọi sự kháng cự mãnh liệt của địch, rồi tràn lên phía trước 15km, giải phóng hơn 50 khu dân cư bao gồm cả những khu định cư rộng lớn như OZERISHCHE, VERETEYA, OSTROV YURYEV, SHIBANY, STARINA, ZAMOSHYE, STARIYE KHOLMY và ZABEZHNITSA. Quân đội Xô Viết còn mở một đợt tấn công ồ ạt đánh vào MOGILEV, vượt qua sông PRONYA, bẻ gãy hàng loạt tuyến phòng thủ rất kiên cố của địch ở phía bắc CHAUSY và tiến về phía trước được 20km. Họ đã tạo ra được một khoảng cách rộng đến 50km ở phía trược tiền tuyến, và giải phóng được hơn 70 khu dân cư, những khu lớn nhất trong số này gồm có STARY PRIBUZH, VOLOVICHI, ZALOZHYE, BUDINO, RADUCHI, BOLSHOYE SHCHEKOTOVO, SLOBODKA, SHESTAKI, ZHAKOVKA, CHER-NEVKA, KOROVCHINO, KHONKOVICHI, POPOVNA, RAZINKA, CHERNAVTSY và BELIVITSA.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 23 tháng 6, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 54 máy bay địch trên các mặt trận

[nthach]

Ngày 25 tháng 6 năm 1944




Trong ngày 25 tháng 6, quân đội Xô Viết đã mở một đợt tấn công vào phía tây VITEBSK, vượt qua phía tây DVINA tiến về phía trước mặt trận được 30km và giải phóng được hơn 150 khu dân cư, bao gồm PODORY, KOMACHINO, NADEZHINO, PORECHYE, PYATIGORSK, SENKOVSHCHINA, VOROKHOBKA, KOROLINO, SHARYLINO, NOVIYE SONNAKI, VYAZHISHCHE, ZADOROZHYE, TEREBETOVKA, STAROYE SELO, KOVALKI, SHCHERBAKI và VASKOVICHI, cùng với các nhà ga đường sắt tại STAROYE SELO và LOSVIDA. Ở phía đông BESHENKOVICHI, quân đội Xô Viết đã phong tỏa được tuyến quốc lộ VITEBSK-LEPEL Họ tiếp tục mở một đợt tấn công vào phía nam VITEBSK . Các mũi tấn công khác đã giải phóng được các huyện trung tâm của thành phố Vitebsk – thị trấn SENNO, thị trấn và ga xe lửa BOGUSHEVSK – và hơn 300 khu dân cư khác bao gồm BATRAKI, BILEVO-SOKOLNIKI, PODBEREZYE, PRUDNIKI, UZVARTSY, RUDAKOVSKIYE, KANYSHI, NOVOSELKI, GNEZDILOVICHI, DUBROVA, BERESHOVO, KARPOVICHI, NEREISHA, YANOVO và MOGILEVKA, cùng với ga xe lửa tại KRESTYANKA. Quân đội Xô Viết tiếp tục tiến quân xuống phía nam VITEBSK, cắt đứt tuyến quốc lộ VITEBSK-LEPEL nằm ngoài GNEZDILOVICHI, cũng tại đây họ đã gặp được đội quân đã tiến đánh phía tây VITEBSK.
Theo kết quả, quân đội Xô Viết đã bao vây hoàn toàn một đội quân của Đức (năm sư đoàn bộ binh) ở khu vực VITEBSK. Họ tiến vào thành phố, và bắt đầu giao tranh khốc liệt với địch trong các trận đánh trên đường phố.
Một đội quân Xô Viết đã mở đợt tấn công thẳng vào ORSHA và chiếm giữ được hơn 40 khu dân cư, bao gồm BABINOVICHI, IVANKOVO, ZAOZERYE, BOLSHAYA và MALAYA BABINA, OREKHI-VYDRITSA, STUPAKI, GOLYASHI, MORDASHEVICHI và TEOLIN, cùng với ngà ga đường sắt tại KHLYUSTINO (cách ORSHA 14km về phía đông bắc).

Tiếp tục tiến quân vào MOGILEV, Hồng quân đã chiếm được huyện trung tâm của tỉnh Mogilev, và hơn 150 khu dân cư khác của UGLY, ZHDANOVICHI, BOLSHOYE và MALOYE BUSHKOVO, KIRKORY, SUKHARI, VASKOVICHI, TEMRIVICHI, BORDINICHI và ZARECHYE.

Quân đội thuộc phương diện quân BELARUSSIA đã mở một đợt tấn công như vũ bão vào phía tây nam ZHLOBIN dưới sự yểm trợ ồ ạt của pháo binh và các đợt không kích, họ đã bẻ gãy hoàn toàn các tuyến phòng thủ cực kỳ ngoan cố của địch ở khu vực Bobruisk phía trước mặt trận 35km, và trong vòng hay ngày tấn công mãnh liệt, họ đã tràn lên phía trước được 30km, mở rộng được một khoảng trống kéo dài 80km ở dọc theo tiền tuyến. Tại phía bắc ROGACHEV, quân đội Xô Viết đã vượt được qua sông DRUT, chọc thùng hàng loạt tuyến phòng thủ bậc thang của địch dọc theo 30km trận địa và tiến về phía trước được thêm 12km, giải phóng được hơn 100 khu dân cư, bao gồm STAIKI, DUBTSY, REKTA (cách ROGACHEV 23km về phía tây bắc), OZERANE, DYADOVSHCHINA, BOPLSHAYA KONOPLITSA, VERICHEV, ZAPOLYE, KNYSHEVICHI (cách PARICHI 8km về phía tây nam), TUMAROVKA, ZABOLOTYE, KOVCHITSY 1, BARANY ROG, KRUKI, CHERNIYE BRODY, PROTASY, MOISEYEVKA, PROSLISHE, GRABYE và MUSHICHI, cùng với nhà ga đường sắt tại MOSHNA.
Do đó, họ đã phong tỏa được tuyến đường sắt BOBRUISK-LUNINETS.

Vượt qua mọi sự kháng cự ngoan cố và các chướng ngại vật kỹ thuật của địch trên các nẻo đường rừng nằm giữa hai hồ ONEGA và LADOGA, quân đội Xô Viết liền mở một đợt tấn công hùng hậu và chiếm được và khu định cư ở TASHKENITSY, USTYE, RECHNAYA SELGA, SAMBATUKSA, PIPILITSA, SARMYAGI và OBZHA.

Tại phía bắc hồ ONEGA, quân đội Xô Viết đã vượt qua được hai con sông OSTER và KUMSA, và tiếp tục tiến thêm 15km ở hướng tây và hướng nam MEDVEZHYEGORSK, làm chủ hoàn toàn các khu dân cư ở SHARVARY và PADUN, cùng với các nhà ga đường sắt tại PREDMED GORSKY và PEREGUBA trên tuyến đường sắt Murmansk.
Không có thay đổi trong những báo cáo tại mặt trận khác trên toàn mặt trận
Trong cả ngày 24 tháng 6, quân đội Liên Xô đã đánh trúng và khá hủy được 44 xe tắng Đức, không quân và các trận địa phòng không Xô Viết đã bắn hạ được 48 máy bay địch trên các mặt trận