NHỮNG BẢN NHẠC GIỮ GIÙM TA KỶ NIỆM. - Trang 19

ngocbaoruss · #**361** 27-12-2010, 11:26

Большая медведица

Ночью синей, ночью поздней
Тихо встану у порога,
В час, когда в созвездьях ярких
Небо светится.
Ни о чём пытать не буду
Ни Стрельца, ни Козерога,
Лишь один вопрос задам
Большой Медведице.

Ты созвездие, конечно,
И живёшь своею жизнью,
Той, что люди до конца ещё не поняли.
Но и всё-таки ответь мне
Но и всё-таки скажи мне,
Почему всегда одна
Ты бродишь по небу.

Чья здесь вина, может пойму,
Ты мне ответь,
Вечно одна ты почему,
Где твой Медведь.
Чья здесь вина, может пойму,
Ты мне ответь,
Вечно одна ты почему,
Где твой Медведь.

Что поделать, я конечно,
Рассуждаю по-земному,
И за это ты, Медведица, меня прости.
Но сияла и смотрелась
Ты совсем бы по-другому,
Если б твой Большой Медведь
Сиял поблизости.

Чья здесь вина, может пойму,
Ты мне ответь,
Вечно одна ты почему,
Где твой Медведь.

Чья здесь вина, может пойму,
Ты мне ответь,
Вечно одна ты почему,
Где твой Медведь.

Чья здесь вина, может пойму,
Ты мне ответь,
Вечно одна ты почему,
Где твой Медведь.

Чья здесь вина, может пойму,
Ты мне ответь,
Вечно одна ты почему,
Где твой Медведь...

МИХАИЛ БОЯРСКИЙ - БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА (MP3)

ВАРВАРА- БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА (MP3)

ВИА "ЗДРАВСТВУЙ, ПЕСНЯ" - БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА (MP3)

ngocbaoruss · #**362** 27-12-2010, 12:10

Птица Счастья

Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела, крыльями звеня…
Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня.

Сколько звездном в небе серебра!
Завтра будет лучше, чем вчера.
Лучше, чем вчера, лучше, чем вчера.
Завтра будет лучше, чем вчера.

Где-то гитара звенит…
Надежное сердце любовь сохранит,
Сердце любовь сохранит,
И птица удачи опять прилетит…

Нет на свете танца без огня.
Есть надежда в сердце у меня.
Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня!

Сколько звездном в небе серебра!
Завтра будет лучше, чем вчера.
Лучше, чем вчера, лучше, чем вчера.
Завтра будет лучше, чем вчера.

Где-то гитара звенит…
Надежное сердце любовь сохранит,
Сердце любовь сохранит,
И птица удачи опять прилетит…

НИКОЛАЙ ГНАТЮК - ПТИЦА СЧАСТЬЯ (MP3)

ВИТАС - ПТИЦА СЧАСТЬЯ (MP3)

ВИА "ЗДРАВСТВУЙ, ПЕСНЯ" - ПТИЦА СЧАСТЬЯ (MP3)

Siren · #**363** 28-12-2010, 08:20

micha53 · #**364** 28-12-2010, 08:58

«Дым сигарет с ментолом»
Нэнси

Дым сигарет с ментолом
Пьяный угар качает,
В глаза ты смотришь другому,
Который тебя ласкает.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Губы твои, как маки,
Платье по моде носишь.
Себя ты ему раздаришь,
Меня же знать не хочешь.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Завтра я буду дома,
Завтра я буду пьяный,
Но никогда не забуду,
Как к щеке прикоснулся губами.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Лучше меня прости,
Брось и вернись ко мне.
Прости за то, что ушёл с другой,
Прости за то, что ушла и ты.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Всё равно я тебя вспоминаю.
Всё равно я тебя вспоминаю.

ngocbaoruss · #**365** 30-12-2010, 11:51

Trích:

micha53 viết

«Дым сигарет с ментолом»
Нэнси

Дым сигарет с ментолом
Пьяный угар качает,
В глаза ты смотришь другому,
Который тебя ласкает...

Cảm ơn bác Mì đã post bài này, em là em khoái bài "Đưm" này lắm ! Em xin bổ sung thêm cái "anh" MP3 nghe cho nó "đã" nhé .

НЕНСИ - ДЫМ СИГАРЕТ С МЕНТОЛОМ (MP3)

ngocbaoruss · #**366** 30-12-2010, 16:28

Xin mời các bác thưởng thức lại một album nhạc gồm những ca khúc mà các bác yêu thích và đã yêu cầu trong thời gian qua. Chúc các bác vui, vui, vui ... dài ... dài ...dài ...

01. Все пройдет - М. Боярский
02. Поговори со мною, мама - Валентина Толкунова
03. Александра (из кф Москва слезам не верит)
04. Хотят ли русские войны. - Ренат Ибрагимов
05. Огонек - В.Нечаев
06. Где-то далеко - Дмитрий Хворостовский
07. Где же вы теперь, друзья-однополчане - Дмитрий Хворостовский
08. Школьный вальс - Мария Пахоменко
09. Здравствуй, мама - Пламя
10. Куда уходит детство - А. Пугачёва
11. Ты снова мне скажи - Здравствуй, песня
12. Большая Медведица - Михаил Боярский
13. Домик окнами в сад - Братья Радченко
14. Белые цветы - Алла Пугачёва
15. Не повторяется такое никогда - Самоцветы
16. Надежда - мой компас земной - Прохор Шаляпин
17. В моей душе покоя нет (из кф Служебный роман) - А.Фрейндлих
18. Люди встречаются - Поющие гитары
19. Дай руку брат - Братья Радченко
20. Птица Счастья - Николай Гнатюк

Cùng thưởng thức :

NƯỚC NGA TRONG TÔI 117 (NYC)

hungmgmi · #**367** 30-12-2010, 16:54

Bài Đưm này em cũng quá mê đi, cảm ơn các bác!

USY · #**368** 30-12-2010, 23:29

Năm mới sắp sang, trời rét, nghe bài "Дым..." lại thấy ngậm ngùi... Em dịch tặng các bác phần lời bài hát này, như là món quà để mình cùng ngồi ôn lại những vui buồn năm cũ. Chỉ là dịch thành vần, không phải dịch để hát được đâu các bác ạ:

Дым сигарет с ментолом
Пьяный угар качает,
В глаза ты смотришь другому,
Который тебя ласкает.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Губы твои, как маки,
Платье по моде носишь.
Себя ты ему раздаришь,
Меня же знать не хочешь.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Завтра я буду дома,
Завтра я буду пьяный,
Но никогда не забуду,
Как к щеке прикоснулся губами.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Лучше меня прости,
Брось и вернись ко мне.
Прости за то, что ушёл с другой,
Прости за то, что ушла и ты.

А я нашёл другую,
Хоть не люблю, но целую,
А когда я её обнимаю,
Всё равно о тебе вспоминаю.

Всё равно я тебя вспоминаю.
Всё равно я тебя вспоминаю.

Khói thuốc lá hương bạc hà hăng hắc
Khói đung đưa lảo đảo say mềm,
Bên người khác, em nhìn vào mắt
Trong vòng tay ve vuốt ấm êm.

Anh cũng gặp người con gái khác
Hôn người ta, dù chẳng hề yêu
Mỗi khi ôm trong lòng người ấy
Ký ức anh lại nhớ em nhiều.

Làn môi em, như hoa anh túc,
Áo thời trang em khoác trên mình.
Em hào phóng bên người dâng hiến,
Trong khi chẳng muốn biết tình anh.

Anh tìm thấy người con gái khác
Hôn người ta, dù chẳng hề yêu,
Mỗi khi ôm trong lòng người ấy,
Ký ức anh lại nhớ em nhiều.

Ngày mai anh sẽ lại ở nhà
Ngày mai anh sẽ lại say sưa,
Nhưng làm sao mà anh quên nổi,
Lúc môi mình chạm má em xưa.

Anh tìm thấy người con gái khác,
Hôn người ta, dù chẳng hề yêu,
Mỗi khi ôm trong lòng người ấy,
Ký ức anh lại nhớ em nhiều.

Thôi thà em thứ tha anh nhé,
Bỏ hết đi, quay lại với anh.
Tha thứ chuyện anh cùng người khác,
Thứ tha luôn cả nỗi em “phiêu”.

Anh tìm thấy người con gái khác,
Hôn người ta, dù chẳng hề yêu,
Mỗi khi ôm trong lòng người ấy,
Ký ức anh lại nhớ em nhiều.

Ký ức anh lại nhớ em nhiều
Ký ức anh lại nhớ em nhiều...

micha53 · #**369** 31-12-2010, 05:11

С наступающим!

ЗАЧЕМ ВЫ ДЕВОЧКИ КРАСИВЫХ ЛЮБИТЕ
Музыка: Птичкин Е.
Слова: Шаферан И.

Ромашки спрятались поникли лютики
Когда застыла я от горьких слов
Зачем вы девочки красивых любите
Непостоянная у них любовь
Зачем вы девочки красивых любите
Непостоянная у них любовь

Сняла решительно пиджак наброшенный
Казаться гордою хватило сил
Ему сказала я всего хорошего
А он прощения не попросил
Ему сказала я всего хорошего
А он прощения не попросил

Ромашки сорваны завяли лютики
Вода холодная в реке рябит
Зачем вы девочки красивых любите
Одни страдания от той любви
Зачем вы девочки красивых любите
Одни страдания от той любви

htienkenzo · #**370** 31-12-2010, 05:26

Trích:

micha53 viết

С наступающим!

ЗАЧЕМ ВЫ ДЕВОЧКИ КРАСИВЫХ ЛЮБИТЕ
Музыка: Птичкин Е.
Слова: Шаферан И.

...

Không xem được, bác Micha ơi! Hì!... (Nhưng lời có vẻ thắm thiết!)

micha53 · #**371** 31-12-2010, 07:43

[QUOTE=USY;76092]
Năm mới sắp sang, trời rét, nghe bài "Дым..." lại thấy ngậm ngùi...
[QUOTE]

Những năm đầu 70 ca khúc này cũng như những ca khúc của Vưsotski không được phép phổ biến và chỉ lưu hành trong SV những dịp lửa trại hoặc stroiotriad.

@htienkenzo : Tớ cũng không biết tại sao.

ngocbaoruss · #**372** 31-12-2010, 08:05

Trích:

micha53 viết

С наступающим!

ЗАЧЕМ ВЫ ДЕВОЧКИ КРАСИВЫХ ЛЮБИТЕ
Музыка: Птичкин Е.
Слова: Шаферан И.

Ромашки спрятались поникли лютики
Когда застыла я от горьких слов
Зачем вы девочки красивых любите
Непостоянная у них любовь
Зачем вы девочки красивых любите
Непостоянная у них любовь

Сняла решительно пиджак наброшенный
Казаться гордою хватило сил
Ему сказала я всего хорошего
А он прощения не попросил
Ему сказала я всего хорошего
А он прощения не попросил

Ромашки сорваны завяли лютики
Вода холодная в реке рябит
Зачем вы девочки красивых любите
Одни страдания от той любви
Зачем вы девочки красивых любите
Одни страдания от той любви

Trích:

htienkenzo viết

Không xem được, bác Micha ơi! Hì!... (Nhưng lời có vẻ thắm thiết!)

Xem tạm cái này vậy, các bác ơi !

ngocbaoruss · #**373** 31-12-2010, 15:04

Gớm, "úp" đến năm lần bảy lượt mới được

hi, hi. Năm hết tết đến mà sao hôm nay anh zingmp3 khó tính thế không biết nữa? Bài này em cũng thích, nên post file mp3 lên đây để bác nào cùng sở thích như em thì "kéo" về dùng nhé

ОЛЬГА ВОРОНЕЦ - ЗАЧЕМ ВЫ ДЕВОЧКИ КРАСИВЫХ ЛЮБИТЕ (MP3)

Anh Thư · #**374** 31-12-2010, 22:14

Cảm ơn ngocbaoruss !

Bài hát nào của bác up lên chất lượng cũng rất tốt. AT chỉ việc nhấp chuột vào nghe OK thi save, không thì cho qua. Không phải mất thì giờ tải về rồi mới nghe được, nghe roi không thích lại mất công xóa khỏi list của mình.

Có nhiều bài AT chưa biết mấy, nhiều bài ngỡ đã quên lâu, thế mà nhờ bác, AT nghe thấy lòng rưng rưng kỷ niệm xa xưa ùa về.

Cảm ơn bác nhiều.

AT

Old Tiger · #**375** 31-12-2010, 22:25

Phải nói rằng ngay từ khi bác Ngocbaoruss đăng đàn tôi đã âm thầm theo dõi và hầu như không bỏ xót bài nào của bác. Âm thầm, lặng lẽ nghe và âm thầm bấm thanks. Từ khi trên 4R NNN bạn Phúc Anh ra đi, đã tường không còn ai mê âm nhạc và up lên diễn đàn Nhạc nữa. Nhưng rất may đã có bác Ngocbaoruss.

Xin chân thành cảm ơn bác. Năm mới chúc bác luôn mạnh khỏe và bình an. Tin rằng sang Năm mới sẽ được thưởng thức ca nhạc của bác nhiều hơn nữa!

ngocbaoruss · #**376** 31-12-2010, 23:07

Em rất vui khi các bản nhạc post lên đã được các bác đón nhận rất nhiệt tình, nhân dịp năm mới kính chúc các bác mạnh khỏe,hạnh phúc và luôn có nhiều niềm vui !

Chỉ còn ít phút nữa là chúng ta sẽ bước sang một năm mới, mời các bác thưởng thức thêm một ca khúc nữa gọi là tiễn năm cũ đi và đón chào những điều tốt đẹp nhất đến với mọi nhà, mọi người .

CHÚC MỪNG NĂM MỚIIIIIIII !

В миpе, где кpyжиться снег шальной,
Где моpя гpозят кpyтой волной,
Где подолгy добpyю ждем поpой мы весть,
Чтобы было легче в тpyдный час,
Очень нyжно каждомy из нас,
Очень нyжно каждомy знать, что счастье есть.

Пpипев:
Мы желаем счастья вам, счастья в этом миpе большом!
Как солнце по yтpам, пyсть оно заходит в дом
Мы желаем счастья вам, и оно должно быть таким -
Когда ты счастлив сам, счастьем поделись с дpyгим

В миpе, где ветpам покоя нет,
Где бывает облачным pасвет,
Где в доpоге дальней нам часто сниться дом,
Hyжно и в гpозy, и в снегопад,
Чтобы чей-то очень добpый взгляд,
Чей-то очень добpый взгляд согpевал теплом.

Пpипев:
Мы желаем счастья вам, счастья в этом миpе большом!
Как солнце по yтpам, пyсть оно заходит в дом
Мы желаем счастья вам, и оно должно быть таким -
Когда ты счастлив сам, счастьем поделись с дpyгим

...

Пpипев:
Мы желаем счастья вам, счастья в этом миpе большом!
Как солнце по yтpам, пyсть оно заходит в дом
Мы желаем счастья вам, и оно должно быть таким -
Когда ты счастлив сам, счастьем поделись с дpyгим

Мы желаем счастья вам,
Мы желаем счастья вам ...

ГР. ЦВЕТЫ - МЫ ЖЕЛАЕМ СЧАСТЬЯ ВАМ (MP3)

I love Moscow · #**377** 01-01-2011, 05:25

Cám ơn bạn ngocbaoruss rất nhiều, nghe những bản nhac này, mình càng thêm nhớ nước Nga.

@ Anh hungmgmi: năm nay anh không update chương trình ca nhac đón giao thừa trên đài Nga nữa hả anh?

@ Bac micha53: hy vọng bác sẽ lại post các đường link để download các chương trình về như năm ngoái. Cám ơn bác rất nhiều về bộ đĩa VCD bác đã gửi cho em.
--------------------------------------------------------------------
Bên chỗ em còn 10 tiếng nữa mới hểt năm 2010 nên em gửi tới toàn thể thành viên gia đình NNN những lời chúc tốt lành nhất cho năm 2011.

(Em có một tấm ảnh định tặng các bác mà không biết chèn hình )

HAPPY NEW YEAR 2011

micha53 · #**378** 01-01-2011, 08:49

Trích:

I love Moscow viết

@ Bac micha53: hy vọng bác sẽ lại post các đường link để download các chương trình về như năm ngoái. Cám ơn bác rất nhiều về bộ đĩa VCD bác đã gửi cho em.

HAPPY NEW YEAR 2011

Năm nay không có chương trình “Песня года”, các chương trình của 1TV coi ở đây:
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=102&page=6

Ngoài ra, còn có các chương trình đón năm mới khác:
Новогодний парад звезд/ Россия 1
Новогодний Голубой огонек-2011/ Россия 1 (31/12-2010)
Добрый вечер, Москва! / ТВЦ (31/12-2010)
Лучших песен 2010 года/ Россия 1 ( 1/1-2011 )

Links tải các chương trình trên có thể hỏi cụ Guc.

Phanhoamay · #**379** 01-01-2011, 13:28

Tôi đang xem trên kên 1 TH Nga Chương trình Discotek 80. Toàn những bài hát nổi tiếng của Nga và thế giới những năm 80 của thế kỷ trước, do chính các nghệ sĩ già biểu diễn!

dienkhanh · #**380** 01-01-2011, 14:49

Em đang xem 2zvezdy trên 1TV, tình cờ được nghe một version rất hay của bài mà các bác từng bàn luận trên này, chia sẻ cùng các bác.

я спросил у ясеня

Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (27-12-2010), sad angel (07-01-2011), Siren (28-12-2010)

Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (27-12-2010), Old Tiger (27-12-2010), sad angel (07-01-2011), Siren (28-12-2010), vanhbuile (27-12-2010)

Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Siren cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Dmitri Tran (07-01-2011), ngocbaoruss (28-12-2010), sad angel (07-01-2011)

Có 11 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Cartograph (30-12-2010), chaika (31-12-2010), degiocuondi (07-01-2011), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (31-12-2010), hungmgmi (30-12-2010), ngocbaoruss (28-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011), USY (30-12-2010)

Có 9 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), chaika (31-12-2010), degiocuondi (08-01-2011), DHung (11-01-2011), Мужик (31-12-2010), micha53 (31-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011), USY (30-12-2010)

Có 11 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), BelayaZima (30-12-2010), Cartograph (30-12-2010), chaika (31-12-2010), degiocuondi (07-01-2011), DHung (11-01-2011), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (30-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011), USY (31-12-2010)

Có 12 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), chaika (31-12-2010), DHung (11-01-2011), dienkhanh (01-01-2011), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (31-12-2010), htienkenzo (31-12-2010), hungmgmi (31-12-2010), micha53 (31-12-2010), ngocbaoruss (31-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011)

Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Dmitri Tran (07-01-2011), ngocbaoruss (31-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), htienkenzo (31-12-2010)

Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (31-12-2010), htienkenzo (31-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011)

Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), Мужик (31-12-2010), htienkenzo (01-01-2011), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011)

Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Anh Thư cho bài viết trên:
ngocbaoruss (31-12-2010), Old Tiger (31-12-2010), sad angel (07-01-2011)

Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Old Tiger cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2010), ngocbaoruss (31-12-2010), sad angel (07-01-2011), USY (31-12-2010)

Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
degiocuondi (08-01-2011), dienkhanh (01-01-2011), Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (01-01-2011), htienkenzo (01-01-2011), I love Moscow (01-01-2011), sad angel (07-01-2011)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn dienkhanh cho bài viết trên:
ngocbaoruss (03-01-2011), sad angel (07-01-2011)