Bác nghiahoa mới vào diễn đàn nên chưa tìm hiểu kỹ đó thôi. Bác nthach, như bạn Nina đã nói trên, là một trong những con ong cần mẫn nhất NNN. Bác ấy tham gia Ban biên tập NNN, là mod của một số box, chuyên trả lời và dịch tài liệu từ tiếng Nga, tiếng Anh cho trang chủ NNN, bổ sung cho kho tư liệu của NNN suốt mấy năm qua. Ngoài ra, bác ấy còn theo đuổi nhiều chủ đề do mình tạo ra với tinh thần trách nhiệm cao. Bác nthach, nếu tôi không nhầm, thì chưa bao giờ khuân vác bài vở từ trang nào về đây cả, dù quy định NNN không cấm, chỉ yêu cầu dẫn nguồn và có thêm đôi dòng bình luận.
Vậy nên trước khi hỏi, thiết nghĩ bác cũng nên kiểm tra lại tí đã, kẻo người được hỏi thấy nó cứ làm sao. Bác nghiahoa mới dịch được mấy bài thông số các máy bay Nga, tôi đọc hết, và luôn tin đó là bác tự dịch ra.
Còn nữa, nếu bác cùng nhiều bác khác cùng dịch thêm nhiều bài cho NNN thì quý quá. Tôi đã từng nhiều lần đề nghị điều đó trên NNN, nhưng quả thật số bác tham gia sao ít quá đi.
Đành tự nghĩ: mỗi người tham gia NNN với một sở thích riêng, thậm chí rất khác nhau, bác ah.
Mong đọc được những bài viết, bài dịch mới của bác