Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Điện ảnh - Truyền hình

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #9  
Cũ 20-11-2010, 10:53
Vania Vania is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jul 2009
Bài viết: 2,369
Cảm ơn: 938
Được cảm ơn 708 lần trong 478 bài đăng
Default

CHÚ STYOPA LÀM CÔNG AN
Дядя Стёпа - милиционер



Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Năm sản xuất : 1964
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Ivan Aksenchuk
Biên kịch : Sergey Mikhalkov
Giới thiệu : http://www.animator.ru/db/index.phtm..._film&fid=2138
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 20 phút


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Xem phim : http://multiki.arjlover.net/info/dia...ioner.avi.html




Кто не знает дядю Стёпу ?
Дядя Стёпа всем знаком !
Знают все, что дядя Стёпа
Был когда-то моряком.

Что давно когда-то жил он
У заставы Ильича.
И что прозвище носил он :
Дядя Стёпа - "Каланча".

И сейчас средь великанов,
Тех, что знает вся страна,
Жив-здоров Степан Степанов
Бывший флотский старшина.

Он шагает по району
От двора и до двора,
И опять на нём погоны,
С пистолетом кобура.

Он с кокардой на фуражке,
Он в шинели под ремнём,
Герб страны блестит на пряжке
Отразилось солнце в нём !

Он идёт из отделенья,
И какой-то пионер
Рот раскрыл от изумленья :
"Вот так ми-ли-ци-о-нер !"

Дядю Стёпу уважают
Все, от взрослых до ребят.
Встретят - взглядом провожают
И с улыбкой говорят :

- Да-а ! Людей такого роста
Встретить запросто не просто !
Да-а ! Такому молодцу
Форма новая к лицу !
Если встанет на посту,
Все увидят за версту ! -

Возле площади затор -
Поломался светофор :
Загорелся жёлтый свет,
А зелёного всё нет...

Сто машин стоят, гудят
С места тронуться хотят.
Три, четыре, пять минут
Им проезда не дают.

Тут сотруднику ОРУДа
Дядя Стёпа говорит :
- Что, братишка, дело худо ?
Светофор-то не горит !

Из стеклянной круглой будки
Голос слышится в ответ :
- Мне, Степанов, не до шутки !
Что мне делать, дай совет !

Рассуждать Степан не стал -
Светофор рукой достал,
В серединку заглянул,
Что-то где-то подвернул...

В то же самое мгновенье
Загорелся нужный свет,
Восстановлено движенье,
Никаких заторов нет !

Нам ребята рассказали,
Что Степана с этих пор
Малыши в Москве прозвали :
Дядя Стёпа - Светофор.

Что случилось ? На вокзале
Плачет мальчик лет пяти.
Потерял он маму в зале.
Как теперь её найти ?

Все милицию зовут,
А она уж тут как тут !

Дядя Стёпа не спеша
Поднимает малыша,
Поднимает над собою,
Над собой и над толпою
Под высокий потолок :
- Посмотри вокруг, сынок !

И увидел мальчик : прямо,
У аптечного ларька,
Вытирает слезы мама,
Потерявшая сынка.

Слышит мама голос Колин :
- Мама ! Мама ! Вот где я ! -
Дядя Стёпа был доволен :
"Не распалася семья !"

Шёл из школы ученик -
Всем известный озорник.
Он хотел созорничать,
Но не знал, с чего начать.

Шли из школы две подружки -
В белых фартуках болтушки.
В сумках - книжки и тетрадки,
А в тетрадках всё в порядке.

Вдруг навстречу озорник,
В ранце - с двойками дневник,
Нет эмблемы на фуражке,
И ремень уже без пряжки.

Не успели ученицы
От него посторониться -
Он столкнул их прямо в грязь,
Над косичками смеясь.

Ни за что он их обидел
У прохожих на виду,
А потом трамвай увидел -
Прицепился на ходу.

На подножку встал ногой,
Машет в воздухе другой !

Он не знал, что дядя Стёпа
Видит всё издалека,
Он не знал, что дядя Стёпа
Не простит озорника.

От дверей универмага
Дядя Стёпа в тот же миг
Сделал три огромных шага
Через площадь напрямик.

На трамвайном повороте
Снял с подножки сорванца :
- Отвечайте : где живёте ?
Как фамилия отца ?

С постовым такого роста
Спорить запросто не просто.

На реке и треск и гром -
Ледоход и ледолом.

Полоскала по старинке
Бабка в проруби простынки.
Треснул лёд - река пошла,
И бабуся поплыла.

Бабка охает и стонет :
- Ой ! Бельё моё утонет !
Ой ! Попала я в беду !
Ой, спасите ! Пропаду !

Дядя Стёпа на посту -
Он дежурит на мосту.

Дядя Стёпа сквозь туман
Смотрит вдаль, как капитан,
Видит - льдина. А на льдине
Плачет бабка на корзине.

Не опишешь, что тут было !
Дядя Стёпа - руки вниз,
Перегнувшись за перила,
Как над пропастью повис.

Он успел схватить в охапку
Перепуганную бабку,
А старуха - за корзину :
- Я бельё своё не кину !

Дядя Стёпа спас её,
И корзину, и бельё.

Шли ребята мимо зданья,
Что на площади Восстанья,
Вдруг глядят - стоит Степан,
Их любимый великан !

Все застыли в удивленье :
- Дядя Стёпа! Это вы ?
Здесь не ваше отделенье
И не ваш район Москвы ! -

Дядя Стёпа козырнул,
Улыбнулся, подмигнул :

- Получил я пост почётный !
И теперь на мостовой,
Там, где дом стоит высотный,
Есть высотный постовой ! -

Как натянутый платок,
Гладко залитый каток.
На трибунах все встают :
Конькобежцам старт дают.

И они бегут по кругу,
А болельщики друг другу
Говорят : - Гляди ! Гляди !
Самый длинный впереди !
Самый длинный впереди,
Номер "8" на груди. -

Тут один папаша строгий
Своего спросил сынка :
- Вероятно, эти ноги
У команды "Спартака" ?

В разговор вмешалась мама :
- Эти ноги у "Динамо".
Очень жаль, что наш "Спартак"
Не догонит их никак ! -

В это время объявляют :
Состязаниям конец.
Дядю Стёпу поздравляют :
- Ну, Степанов ! Молодец !

Дядей Стёпою гордится
Вся милиция столицы :
Стёпа смотрит сверху вниз,
Получает первый приз.

Дяде Стёпе, как нарочно,
На дежурство надо срочно.
Кто сумел бы по пути
Постового подвезти ?

Говорит один водитель,
Молодой автолюбитель :

- Вас подбросить к отделенью
Посчитал бы я за честь,
Но, к большому сожаленью,
Вам в "Москвич" мой не залезть !

- Эй, Степанов ! Я подкину,-
Тут другой шофёр позвал.
- Залезай ко мне в машину,
В многотонный самосвал ! -

В "Детском мире" - магазине,
Где игрушки на витрине, -
Появился хулиган.
Он салазки опрокинул,
Из кармана гвоздик вынул,
Продырявил барабан.

Продавец ему : - Платите ! -
Он в ответ : - Не заплачу ! -
В отделение хотите ? -
Отвечает : - Да, хочу !

Только вдруг у хулигана
Сердце ёкнуло в груди :
В светлом зеркале Степана
Он увидел позади.

- В отделение хотите ?
- Что вы ! Что вы ! Не хочу.
- Деньги в кассу заплатите !
- Сколько нужно? Заплачу !

Постовой Степан Степанов
Был грозой для хулиганов.

Как-то утром, в воскресенье,
Вышел Стёпа со двора.
Стоп! Ни с места !
Нет спасенья :
Облепила детвора.

На начальство смотрит Витя,
От смущенья морщит нос :
- Дядя Стёпа ! Извините !
- Что такое ?
- Есть вопрос !

Почему, придя с Балтфлота,
Вы в милицию пошли ?
Неужели вы работу
Лучше этой не нашли ? -

Дядя Стёпа брови хмурит,
Левый глаз немного щурит,
Говорит : - Ну что ж, друзья !
На вопрос отвечу я.

Я скажу вам по секрету,
Что в милиции служу
Потому, что службу эту
Очень важной нахожу !

Кто с жезлом и с пистолетом
На посту зимой и летом ?
Наш советский постовой :
Это - тот же часовой !

Ведь недаром сторонится
Милицейского поста
И милиции боится
Тот, чья совесть не чиста.

К сожалению, бывает,
Что милицией пугают
Непослушных малышей.
Как родителям не стыдно ?
Это глупо и обидно !
И, когда я слышу это,
Я краснею до ушей... -

У ребят второго класса
С дядей Стёпой больше часа
Продолжался разговор.
И ребята на прощанье
Прокричали :
- До свиданья !
- До свиданья !
- До свиданья,
Дядя Стёпа - Светофор!
Trả lời kèm theo trích dẫn
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Bim Trắng Tai Đen - Phim không chỉ dành cho thiếu nhi. bachyen Phim Nga phụ đề tiếng Việt 25 19-12-2012 09:47
Tập hợp các phim bộ, phim truyền hình Nga và Đông Âu chudaidong Truyền hình 8 02-05-2012 21:48
Phim "Thiết giáp hạm Potemkin" _Link trực tiếp victory1945 Điện ảnh - Truyền hình 7 04-10-2009 09:52
Liên hoan phim quốc tế dành cho thiếu nhi sẽ được tổ chức tại Moskva Edin Điện ảnh - Truyền hình 0 19-12-2008 16:34


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 18:03.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.