Giúp em với

[Мужик]

tuanminhhoa viết

Em xin hỏi là khi sử dụng giới từ "за" để chỉ mục đích thì khi nào dùng giới từ за ở cách 4, khi nào thì dùng ở cách 5?

Để chỉ mục đích, giới từ за:
- Dùng cách 4 khi hành động thực hiện để bảo vệ, vì quyền lợi hay lợi ích của ai đó, của cái gì đó: Бороться за мир (đấu tranh vì hòa bình); Они сражались за Родину (họ chiến đấu vì Tổ quốc); Голосовать за предложение (biểu quyết ủng hộ đề xuất)…

- Dùng cách 5 để chỉ cái gì đó cần lấy được, đạt được, kiếm được... Thường hay sử dụng với động từ chuyển động: Он пошел за водкой (nó đi lấy vodka); Ее послали за врачом (người ta cử cô ấy đi gọi bác sỹ); Отец уехал в город за работой (Cha ra thành phố kiếm việc)…