Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga

[Мужик]

Приходит Петя к Васе и говорит:
- Слушай, Вася, у меня дядя умер, может ты можешь мне отдолжить свой черный костюм?
- Ну раз такое дело - бери.
Прошел месяц, а Петя костюма не отдает. Вася идет к нему и говорит:
- Петя, уже месяц прошел, где мой костюм?
- Так я же тебе говорил, у меня дядя умер, так мы его в костюме и
похоронили...

Pê-ti-a tìm đến Va-si-a và bảo:
- Va-si-a ơi, chú tớ qua đời rồi, cậu cho tớ mượn bộ com-lê đen có được không?
- Ừ, nếu chuyện như thế thì cậu cứ cầm đi.
Một tháng trôi qua mà Pê-ti-a vẫn không trả lại bộ com lê. Va-si-a tìm đến nhà hỏi:
- Pê-ti-a này, một tháng qua rồi, bộ com-lê của tớ đâu?
- Tớ bảo với cậu rồi mà, chú tớ mất và nhà tớ mặc cho chú ấy bộ com-lê …