Nhật ký Leningrad

[nthach]

Ngày 8 tháng Năm 1944

Thế nào gọi là sự khôn ngoan trong cuộc sống? Nghiã là phải bắt hoàn cảnh phục tùng mình khi có thể. Hay là mình chịu phục tùng hoàn cảnh một cách thông minh nếu không thì không thể được.
Tôi làm sáng tỏ cái này bằng ví dụ
Tôi chắc rằng mùa xuân này mình sẽ rất linh hoạt, phấn khởi, nghiêm túc. Thế nhưng không phải như vậy. Thay vào đấy là bệnh tật nghiêm trọng đã làm thay đổi cả cuộc đời tôi, không một chuyến dđ nào: thay vào đó là ngồi nhà.
Hôm qua tôi vào tong thành, lúc trở về cảm thấy không khí vô cùng sôi nổi.
Và cuối cùng cái ra-đi-ô của chúng tôi nghe được, tuy chưa được tốt lắm. và cũng hôm qua, sau một thời gian im vắng, có tin quân ta thắng ở Xê-vát-xtô-pôn