Cảm xúc ngày hôm qua.

[Xamova]

Suối Yến trong ngăn ngắt, thuyền đi như trôi trên mặt gương.

Bóng núi lô nhô ẩn hiện giữa sương mờ, cờ lau phơ phất trong gió Đông nhè nhẹ thổi. Vài doi đất mang màu xanh của cỏ như nét chấm phá bất ngờ của bức tranh thủy mặc.

[Xamova]

Chùa Hương, và hoa!

Những bông hoa súng dập dềnh trên mặt nước khẽ rung rinh chào đón khách. Cũng lạ! Bên phía rặng cây sầu đông trụi lá những bông súng cũng chỉ lơ thơ. Nét điểm xuyết hữu tình khôn tả !

[Xamova]

Còn bên phía bờ cây xanh lá những thảm hoa trải dài, hồng rực. Chẳng lẽ quy luật sinh tồn cũng hiện hữu nơi đất thiêng này!?

Núi và hoa soi bóng trên mặt nước., khách lãng du chẳng thể làm ngơ!

[Xamova]

Ta cũng muốn níu giữ cho mình một chút phiêu diêu ấm áp ngày Đông.

[Xamova]

Thuyền rẽ hoa mà đi, có những lúc cả dòng suối như thu mình lại nhường chỗ cho hoa!

Vật vã mà chi! Ta như thoát xác, hóa hồn cùng trời nước!

[Xamova]

Chùa Hương- Bậc đá phong rêu. Lá vàng phủ đầy trên lối vắng người qua!

Một mình nhưng chẳng thấy cô đơn! Có ai đó cũng như ta, chắc đã quen với những bước chân thiếu bạn đồng hành!

[Xamova]

Thâm nghiêm và trầm mặc…

[Xamova]

Tam bảo đơn sơ! Chẳng ngồn ngộn những mâm cúng đầy của ngon vật lạ! Đức tin tồn tại trong bản thể mỗi con người. Phật hay Chúa cũng vậy! Nguy nga, lộng lẫy cũng chỉ là hào nhoáng vẻ ngoài mà thôi….

Cây và đá!

[Vania]

懷古 范廷琥 去歲桃花發， 鄰女初學嵇。 今歲桃花發， 已嫁鄰家西。 去歲桃花發， 春風何淒淒。 鄰女對花泣， 愁深眉轉低。 今歲桃花發， 春草何淒淒。 鄰女對花笑， 吟成手自題。

Hoài cổ Phạm Đình Hổ Khứ tuế đào hoa phát, Lân nữ sơ học kê. Kim tuế đào hoa phát, Dĩ giá lân gia tê. Khứ tuế đào hoa phát, Xuân phong hà thê thê. Lân nữ đối hoa khấp, Sầu thâm mi chuyển đê. Kim tuế đào hoa phát, Xuân thảo hà thê thê. Lân nữ đối hoa tiếu, Ngâm thành thủ tự đề.

Nhớ chuyện cũ

Trần Quang Đức dịch

Năm ngoái hoa đào nở,
Cô gái học cài trâm.
Năm nay hoa đào nở,
Cô đã đi lấy chồng.

Năm ngoái hoa đào nở,
Gió xuân sao lạnh lùng.
Cô gái nhìn hoa khóc,
Sa mày, lòng não nùng.

Năm nay hoa đào nở,
Cỏ xuân xanh lạ lùng.
Trước hoa cô cười ngắm,
Ngâm thơ, viết mấy dòng.

[Vania]

有所感 范廷琥 長安小兒女， 纖手綰丫鬟。 深閨不知苦， 猶掃落花看。 長安小兒女， 眉黛月雙彎。 為愛梅花潔， 臨風不覺寒。 長安小兒女， 花前獨倚欄。 祇怕檀郎聽， 橫琴笑不彈。

Hữu sở cảm Phạm Đình Hổ Tràng An tiểu nhi nữ, Tiêm thủ quán a hoàn. Thâm khuê bất tri khổ, Do tảo lạc hoa khan. Tràng An tiểu nhi nữ, Mi đại nguyệt song loan. Vị ái mai hoa khiết, Lâm phong bất giác hàn. Tràng An tiểu nhi nữ, Hoa tiền độc ỷ lan. Chỉ phạ đàn lang thính, Hoành cầm tiếu bất đàn.

Có cảm xúc

Trần Quang Đức dịch

Tràng An cô gái nhỏ,
Tay xinh bện tóc dài.
Phòng khuê nào biết khổ,
Quét ngắm cánh hoa rơi.

Tràng An cô gái nhỏ,
Trăng non : đôi mày cong.
Đứng trước gió quên lạnh,
Vì yêu mai trắng trong.

Tràng An cô gái nhỏ,
Bên hoa đứng tựa giàn.
Ôm đàn cười chẳng gảy,
Những ngại lọt tai chàng.

[Xamova]

Mướt mát địa y trên những cây cổ thụ..Một nhành lan Đai trâu thầm lặng tỏa hương thơm…

Ngân nga một tiếng chuông chiều trả ta về thực tại. Đời như canh bạc của Vô Thường! Người chiến thắng cuối cùng của cuộc chơi là người biết gìn giữ cái Tâm Thường tịnh

[Xamova]

Thì thôi vậy!
Cho ta giữ lại sắc hồng như những đốm lửa của hoa trong chiều Đông. Sẽ có thêm những đốm lửa mới cho ngày mai.
Ấy là Thường!

Cho ta giữ lại mầm xanh vừa nhú trên gốc cây cằn. Cuộc sống vẫn tiếp tục sinh sôi!
Ấy là Thường!

Cho ta xin Tâm được bình an như những con thuyền neo mình trên bến!

-Được không?
-Chắc là không! Bởi đó là Vô Thường…
Ta hiểu! Nên ta níu giữ lại khoảnh khắc này!

…


Xin tặng những dòng viết này cho những người bạn 3N của ta trong những ngày cuối cùng của năm!
Chúc mọi người một Giáng sinh an lành và Năm mới nhiều may mắn!

[Xamova]

.

Điện thoại reo!
Bạn từ miền Trung ra Hà nội một ngày mưa rất lạnh trong khi ta vẫn lang thang cùng ướt và bùn! Thời gian của những ngày cận Tết được xé nhỏ ra từng mẩu! Xoay tít mù! Đành hẹn sáng hôm sau!
Chẳng dành được nhiều thời gian cho Bạn vì Bạn cũng chẳng dài rộng thời gian nhiều hơn ta! Chỉ kịp ăn sáng và uống cà phê! Câu chuyện chập chờn loay hoay cùng gạo tiền cơm áo.Ngồi cùng Bạn nhìn trời hửng nắng mà cả hai cùng tiếc không thể đi nhặt chút sắc Xuân sắp về!
Hôm nay, giờ này, Bạn đang bay về nơi bạn ra đi! Cho ta gửi với theo dòng cảm xúc cuối năm! Thiếu Bạn, ta lại một mình gom góp lại! Tặng Bạn và những người Bạn khác của ta thay lời chúc lành cho một Năm mới đang gọi cửa!

.

[Old Tiger]

Xamova viết

.

Điện thoại reo!
Bạn từ miền Trung ra Hà nội một ngày mưa rất lạnh trong khi ta vẫn lang thang cùng ướt và bùn! Thời gian của những ngày cận Tết được xé nhỏ ra từng mẩu! Xoay tít mù! Đành hẹn sáng hôm sau!
Chẳng dành được nhiều thời gian cho Bạn vì Bạn cũng chẳng dài rộng thời gian nhiều hơn ta! Chỉ kịp ăn sáng và uống cà phê! Câu chuyện chập chờn loay hoay cùng gạo tiền cơm áo.Ngồi cùng Bạn nhìn trời hửng nắng mà cả hai cùng tiếc không thể đi nhặt chút sắc Xuân sắp về!
Hôm nay, giờ này, Bạn đang bay về nơi bạn ra đi! Cho ta gửi với theo dòng cảm xúc cuối năm! Thiếu Bạn, ta lại một mình gom góp lại! Tặng Bạn và những người Bạn khác của ta thay lời chúc lành cho một Năm mới đang gọi cửa!

.

Ôi nhà em chẳng biết nói gì hơn, chỉ xin cảm ơn bác Ấm nhiều. Cảm ơn bác đã dành chút thời gian đề cafe cùng nhà em vì em biết Vua phượt lúc này rất bận rộn: vừa phải tranh thủ đi nhặt sắc Xuân ở mọi nơi, vừa lại cơm đùm cơm vắt lên núi để mang quà Tết cho các cháu ở rẻo cao.

Cảm ơn những bông hoa đầy sắc Xuân của bác đã tặng nhà em và mọi người. Em may mắn trước thềm Năm mới được ra Thủ đô để cảm nhận cái không khí Tết trên đất Bắc. Thật là tuyệt vời. Đã lâu lắm rồi em không được ăn Tết ở ngoài đó. Nhưng những ký ức tuổi thơ đón Tết chẳng bao giờ phai.

Chỉ tiếc rằng thời gian quá ít, cứ vội vội vàng vàng...

Em cũng xin chân thành cảm ơn Bá cả HDA, bác Bản Đồ và các bác QKTĐ mặc dù tết đến rất bận rộn, nhưng đã dành thời gian dẫn em đi chơi, cho em ăn món ngon và uống "trà" quý.

Chân thành cảm ơn và chúc tất cả các bác một Năm mới May mắn, Hạnh phúc và An lành!

@ Bác Ấm: Cái ống kính chuẩn lắm. Cảm ơn nhời khuyên của bác.

[Xamova]

.

MƯA ẤM.

#1





#2





#3





#4





#5

[Xamova]

#6





#7





#8





#9





#10

[Xamova]

#11





#12





#13





#14





#15

[Xamova]

#16





#17





#18





#19





#20

[Xamova]

#21





#22





#23





#24





#25

[micha53]

Xamova viết

#21





#22





#23





#24





#25

Ối giời ơi! Đây chính là tình yêu của Mì.
Bác Xam có thể cho biết chỗ nào bán cái này?