Trở về   Nước Nga trong tôi > Nước Nga ngày nay > Давайте общаться по-русски

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 23-04-2014, 10:07
Thao vietnam Thao vietnam is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 863
Cảm ơn: 1,744
Được cảm ơn 1,205 lần trong 534 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Thao vietnam Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới Thao vietnam
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
Возвращается муж из командировки и застаёт жену в постели с любовником.
- Здравствуйте, я Виктор Васильевич, генеральный директор. А ещё и муж этой дамы.
- Здравствуйте, я временно исполняющий обязанности генерального директора.
Ведь это переводимо.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 05-05-2014, 18:44
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

- В Украину или на Украину - какая разница?
- Ты помнишь, как в 1945 году говорили: в Берлин или на Берлин? Вот то-то...
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Nina (22-06-2014), sad angel (06-05-2014), Thao vietnam (06-05-2014)
  #3  
Cũ 20-06-2014, 23:34
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Официант, где ложка ? Как я буду есть суп ?

Это крем-суп, его втирают.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 28-06-2014, 06:35
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

- Я худею, и съела за три дня три лимона.
- Русскими или американскими?
- Дурак, такие зелененькие три лимона.
- Значит, американскими!
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 28-06-2014, 13:27
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Моя учительница английского говорила, что у меня ужасное произношение. Особено отвратительны были "гэ" и "шо".
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 05-03-2015, 18:56
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
baodung viết Xem bài viết
Моя учительница английского говорила, что у меня ужасное произношение. Особено отвратительны были "гэ" и "шо".
Đúng là "ghê sợ" thật !
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
nhnam (12-03-2015)
  #7  
Cũ 02-10-2014, 09:00
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

99% россиян затруднились ответить на вопрос, что такое ВВП, и никто не затруднился ответить, кто такой.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
USY (05-03-2015)
  #8  
Cũ 13-10-2014, 21:19
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Реклама "Аэрофлота" - официального перефозчика сборной России по футболу - дополнено слоганом "Вылетаем при первой же возможности".
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn baodung cho bài viết trên:
Anh Thư (30-10-2014), matador (03-11-2014), USY (05-03-2015)
  #9  
Cũ 17-10-2014, 22:19
masha90 masha90 is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Dec 2009
Bài viết: 336
Cảm ơn: 109
Được cảm ơn 573 lần trong 236 bài đăng
Default

Из конституции Непала:
"…гражданином Непала считается любой, зачатый Непалкой или Непальцем"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Anh Thư (30-10-2014)
  #10  
Cũ 27-11-2014, 23:40
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Сегодня я встал пораньше, чтобы опоздать без спешки!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
USY (05-03-2015)
  #11  
Cũ 21-12-2014, 08:25
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

ЦБ доложил о стабилизации курса рубля.
Курс стабильно падает!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #12  
Cũ 21-12-2014, 18:07
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Украинец по фамилии Пень переехал в Литву и стал по паспорту Пенисом.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 05-01-2015, 07:54
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

- Ну и что вы решили по поводу Нового года?

- Мы решили - пусть наступает.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #14  
Cũ 05-03-2015, 05:31
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

В детстве боялся темноты....
пришла квитанция за электроэнергию...
БЛ@*ь....
СТАЛ БОЯТЬСЯ СВЕТА....))))
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
USY (05-03-2015)
  #15  
Cũ 09-03-2015, 20:18
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Не расстраивайтесь из-за ерунды. Ерунда же из-за вас не расстраивается.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Nina (10-03-2015)
  #16  
Cũ 11-03-2015, 15:18
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

США разместят в Литве пять танков Abrams, шестой полностью не влазит.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #17  
Cũ 15-03-2015, 14:42
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

— Хотел с тобой пообщаться, думал, милая, умная, а ты с матом говоришь…
— Вы правы, прошу простить мой моветон. Разрешите развеять чувство неловкости сменой темы. Вам, как ценителю изящного слога, должна быть интересна барочная литература? Или Серебряный век?
— Ммм…
— Вот и не пизди…

- Anh muốn giao lưu với em, nghĩ em là cô gái thông minh, nhưng mà em hay chửi thề ...
- Vâng, anh nói đúng, mong anh bỏ qua sự thô lỗ của em. Xin cho em được xua tan sự hổ thẹn bằng phong cách mới. Anh muốn nghe kiểu hành văn nào, có thể là văn hóa quí bà, hay kiểu thời hoàng kim ?
- Ờ ... ờ...
- Vậy thì cút mẹ mày đi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #18  
Cũ 19-03-2015, 07:50
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Купе поезда - это то место, где ты спишь с первыми встречными.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #19  
Cũ 24-03-2015, 04:35
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Врач сказал, что в моем организме не хватает железа. И посоветовал стать шпагоглотателем.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #20  
Cũ 27-03-2015, 08:41
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

- Абрам, ты за красных или за белых?
- Да-а-а…
- Шо «да-а-а…»?
- Шо да, то да…
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 20:37.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.