Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Âm nhạc

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 23-10-2009, 20:56
Kalinka's Avatar
Kalinka Kalinka is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 110
Cảm ơn: 85
Được cảm ơn 22 lần trong 12 bài đăng
Smile Hic! Nhạc Nga hay quá à!

Mới vào nhưng lắm chuyện thật nha
Nhờ vả mọi người quá trời mà
Kalinka thành thật xin lỗi
Mong mọi người tha thứ cho ha!

Hi hi! Mọi người có ai có bài Cá sấu Ghena không vậy? Mình có kiếm trên Google, toàn là tiếng Việt...! Mọi người có ai có bài tiếng Nga không?

TLV ơi, bạn có link tiếng Nga không? Hi hi! Mình nghe lời tiếng Việt, thấy kì kì sao á!

Thay đổi nội dung bởi: Kalinka, 23-10-2009 thời gian gửi bài 21:39
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 23-10-2009, 21:22
TLV's Avatar
TLV TLV is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 496
Cảm ơn: 427
Được cảm ơn 870 lần trong 307 bài đăng
Default

Trong mục "Âm nhạc" đã có chủ đề này rồi mà:

http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1351
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 23-10-2009, 21:52
TLV's Avatar
TLV TLV is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 496
Cảm ơn: 427
Được cảm ơn 870 lần trong 307 bài đăng
Default

Link tiếng Nga:

http://www.mediafire.com/download.php?ziwghyegwty

Xem thêm clip:

__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn TLV cho bài viết trên:
Flamingo (27-10-2009), Kalinka (24-10-2009)
  #4  
Cũ 27-10-2009, 19:45
Flamingo's Avatar
Flamingo Flamingo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 52
Cảm ơn: 286
Được cảm ơn 95 lần trong 44 bài đăng
Default

Trích:
TLV viết Xem bài viết
Link tiếng Nga:

http://www.mediafire.com/download.php?ziwghyegwty

Xem thêm clip:

Dịch nghĩa tiếng Việt theo thơ, không theo nhạc. ACE nào có thời gian chỉnh lại theo nhạc hộ FL với với. Sì-pa-sí bờ.

Bài hát của Cá Sấu Ghena

Mặc những khách bộ hành ở ngoài đường
Đang chạy vội qua biết bao vũng nước
Và nước chảy trên đường nhựa như suối
Mặc khách qua đường cứ mãi than van
Rằng hôm này ngày mới tệ làm sao
Không hiểu sao tớ vẫn vui làm vậy

ĐK:
Kèn Armônica trên môi tớ réo rắt
Khách qua đường đều ngoái cổ nhìn xem
Ngày sinh nhật thật là tiếc làm sao
Bởi mỗi năm chỉ một ngày sinh nhật

Thầy phù thuỷ bỗng ở đâu bay tới
Trên chiếc trực thăng xanh nhạt màu trời
Và thế là được xem phim miễn phí
Và , chắc chắn thầy sẽ để cho tớ đấy
Tặng tớ 500 chiếc kem Eskimo

ĐK:
Kèn Armônica lại réo rắt trên môi
Khách qua đường tất cả đều ngoái cổ
Ngày sinh nhật - sao lại tiếc thế nhỉ
Sao mỗi năm sinh nhật chỉ một lần.


(LD 04.06.09)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Flamingo cho bài viết trên:
BelayaZima (27-10-2009), Dòng suối xanh (04-09-2010)
  #5  
Cũ 27-10-2009, 19:50
Flamingo's Avatar
Flamingo Flamingo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 52
Cảm ơn: 286
Được cảm ơn 95 lần trong 44 bài đăng
Default Вместе весело шагать...



Вместе весело шагать
сл. М.Матусовский, муз. В.Шаинский,
к/ф "И снова Анискин"


Вместе весело шагать по просторам,
По просторам,по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором,лучше хором!

Спой-ка с нами перепелка-перепелочка
Раз иголка, два иголка - будет елочка!
Раз дощечка,два дощечка - будет лесенка!
Раз словечко, два словечко - будет песенка!

В небесах зари полоска заполощется,
Раз березка, два березка - будет рощица!
Раз дощечка, два дощечка - будет лесенка!
Раз словечко, два словечко - будет песенка!

Нам счастливую тропинку выбрать надобно.
Раз дождинка, два дождинка - будет радуга!
Раз дощечка, два дощечка - будет лесенка!
Раз словечко, два словечко - будет песенка!



Cùng vui vẻ tiến bước
Lời: M.Matusovski
Nhạc: V.Shainski


ĐK:
Vui vẻ cùng nhau bước khắp nơi
Bước khắp nơi, bước khắp nơi
Và tất nhiên ta cùng đống ca
Tốt nhất là đồng ca đồng ca...

Hãy hát cũng chúng tôi, chim cút lớn, chim cút nhỏ
Một lá thông, hai là thông - sẽ là một cây thông
Một tấm ván , hai tấm ván - ta sẽ được cầu thang
Một từ, rồi hai từ - và sinh ra bài hát

ĐK:...

Trên bầu trời bình minh đang hừng sáng
Một cây bạch dương, hai bạch dương - một rừng nhỏ bạch dương
Một tấm ván, hai tấm ván - ta sẽ được cầu thang
Một từ , rồi hai từ - sẽ sinh ra bài hát

ĐK:...

Chúng ta chọn được lối mòn may mắn
Một giọt mưa. hai giọt mưa - sẽ là một cầu vồng
Một tấm ván, hai tấm ván - ta được cầu thang này
Một từ, rồi hai từ - và thế là bài hát


(LD.07.06.09)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Flamingo cho bài viết trên:
BelayaZima (27-10-2009), Dòng suối xanh (04-09-2010)
  #6  
Cũ 12-11-2009, 21:02
Kalinka's Avatar
Kalinka Kalinka is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 110
Cảm ơn: 85
Được cảm ơn 22 lần trong 12 bài đăng
Default

Bài "Nụ cười" có cả thảy là 3 lời, sao lời Việt chỉ có 2 vậy các bác?

Thay đổi nội dung bởi: Kalinka, 12-11-2009 thời gian gửi bài 21:36
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 01-06-2010, 17:48
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default CA KHÚC THIẾU NHI - ДЕТСКИЕ ПЕСЕНКИ

Nhân ngày Quốc tê Thiếu nhi, thân tặng các loại mầm, chồi NNN chùm videoclips ca khúc thiếu nhi:

День Рождения
http://www.mediafire.com/?lzre2xmnn2j

Улыбка
http://www.mediafire.com/?nymn44n33zz

Снежинка
http://www.mediafire.com/?o2tdjo2yyeg

Голубой вагон
http://www.mediafire.com/?tyjwji2tdrj

Карлсон
http://www.mediafire.com/?hzomkimgymk

Пропала собака
http://www.mediafire.com/?kwtm5dzmmnm

Чунга чанга
http://www.mediafire.com/?czajcg3izyy
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
Hoa May (01-06-2010), Vania (01-06-2010)
  #8  
Cũ 01-06-2010, 18:17
Vania Vania is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jul 2009
Bài viết: 2,369
Cảm ơn: 938
Được cảm ơn 708 lần trong 478 bài đăng
Talking

Học sinh lớp Một : http://www.youtube.com/v/-RYlU2KO6OQ

Hai lần hai bằng bốn : http://www.youtube.com/v/nd9cMAi_4r0

Đồ chơi mỏi mệt đã ngủ rồi : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW697ZU6.html

Miền xa xôi tuyệt vời : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW696F0F.html

Em bé thành Leningrad : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW6979WC.html

Thổi bùng lên lửa trại : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW696FIO.html

Ở trường cô dạy em thế : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW696FI9.html

Hãy để Mặt trời luôn chiếu sáng : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW697ZUI.html

Tuổi thơ đi về đâu : http://www.youtube.com/v/J9mLM_PO6RM





Tuổi thần tiên : http://www.youtube.com/v/siDoGcTtAWw

Em bé Hà Nội : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW69ZEBF.html

Em như chim bồ câu trắng : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW696C0F.html

Hạt gạo làng ta : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW696CI0.html

Thay đổi nội dung bởi: Vania, 01-06-2010 thời gian gửi bài 21:01
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #9  
Cũ 01-06-2010, 19:13
Hoa May's Avatar
Hoa May Hoa May is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 1,950
Cảm ơn: 6,579
Được cảm ơn 6,793 lần trong 1,636 bài đăng
Default

Bạn ơi, links các bài hát không đúng với tên và nhạc của nó rồi!

Ví dụ:
Học sinh lớp Một : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW69Z69A.html => Hồ Thiên Nga,

Bài hát của Cá sấu Gena : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW696FIF.html -> cáo thỏ "pogadi".

Tuổi thơ đi về đâu : http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW697Z7O.html
=> Triệu hoa hồng.

Hoặc là "em bé thành LN-Grat", hay "hai lần hai là bốn" ... cũng không đúng nữa. Bạn xem lại nhé. Cảm ơn bạn.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vania (01-06-2010)
  #10  
Cũ 01-06-2010, 20:29
Vania Vania is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jul 2009
Bài viết: 2,369
Cảm ơn: 938
Được cảm ơn 708 lần trong 478 bài đăng
Default

Hic, các bác thông cảm ! Trang Zing cho phép tải nhạc mà... mất zậy quá, cháu sẽ sửa ngay ! TNK...

Thay đổi nội dung bởi: Vania, 02-06-2010 thời gian gửi bài 16:41
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #11  
Cũ 02-06-2010, 08:36
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Взрослые и дети
http://www.mediafire.com/?nzi1ykkygri

Пусть всегда будет солнце!
http://www.mediafire.com/?xyzq1mozdjz

Спят усталые игрушки
http://www.mediafire.com/?uymdlztrwcz

Из-чего же
http://www.mediafire.com/?nzzmtyfih3m

Сюрприз
http://www.mediafire.com/?jytuutojidj

Добрый жук
http://www.mediafire.com/?mg4jjwom0em

Thay đổi nội dung bởi: micha53, 02-06-2010 thời gian gửi bài 09:14
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vania (02-06-2010)
  #12  
Cũ 10-06-2010, 09:18
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Юлия Ковальчук - Учат в школе
http://www.mediafire.com/?nmmdntmeymn
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 28-07-2010, 20:12
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default Trong rừng có một cây thông - В лесу родилась елочка

Xin giữ chỗ cho một bài viết về bài hát thiếu nhi nổi tiếng này

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА

Музыка Леонида Бекмана
Слова Раисы Кудашевой

В лесу родилась елочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зеленая была.

Метель ей пела песенку:
"Спи елочка, бай-бай",
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"

Трусишка зайка серенький
Под елочкой скакал,
Порою волк, сердитый волк
Трусцою пробегал.

Везет лошадка дровенки,
А в дровнях мужичок.
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.

Теперь она нарядная
На праздник к нам пришла,
И много-много радости
Детишкам принесла.

 
Юрий Бирюков

В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА
Ее пели еще в начале уходящего века

(Газета "Труд", № 237 за 21.12.2000)

Аромат свежей хвои, разноцветными огоньками переливается зеленая красавица, под которой Дед Мороз оставит подарки, и очарованные волшебством детишки ведут хоровод, припевая: "В лесу родилась елочка..." Эта песенка о той, что "нарядная на праздник к нам пришла" и принесла много-много радости, стала своеобразным гимном Нового года. Мы с детства знаем ее слова и мелодию. Но вряд ли многие знают, кто был автором этой песни, когда ее сочинили.

"Кажется, что эта песенка существовала всегда, что ее должны были петь в детстве и Блок, и Толстой, и Чехов, и все-все, эта песенка непременность и неотъемлемость родной речи!.." - заметил как-то Владимир Солоухин, поведав читателям историю одного журналиста, своего знакомого, которому судьба посылала возможность встретиться и поговорить с автором стихов "Елочки" и из первых уст узнать подробности их рождения, а он не воспользовался таким подарком, о чем потом горько жалел.

Лично мне об истории этой песни и поисках ее авторов довелось услышать лет сорок назад от Александра Вячеславовича Шилова - исследователя и популяризатора песен, которому удалось найти авторов многих из них, до того считавшихся народными.

В 1903 году - без малого столетие назад - детский журнал "Малютка", выпускавшийся в Москве, опубликовал стихотворение "Елочка". Фамилии автора не было, стояли лишь инициалы А.Е. Стихи понравились музыканту-любителю Леониду Карловичу Бекману, агроному по специальности, окончившему естественный факультет Московского университета, а затем Петровскую сельскохозяйственную академию. Леонид Карлович обладал незаурядными музыкальными способностями, играл на фортепиано по слуху, импровизировал, прекрасно пел. Интересно, что в студенческом хоре университета он заменял ставшего впоследствии выдающимся певцом Собинова, когда тот почему-нибудь не мог выступать, исполнял его партию.

Мелодию "Елочки" сочинял Леонид Карлович к 17 октября 1905 года. Редкий случай, когда известна точно дата, потому что песню эту посвятил и подарил Бекман на день рождения своей двухлетней дочурке Верочке. И ее сестричке Оленьке, которая - бывают же такие совпадения - родилась в тот же день.

- Чтобы не забыть мелодию, - вспоминала впоследствии жена Бекмана, - известная русская пианистка Елена Александровна Бекман-Щербина, - я записала ее, так как автор на этот счет был "неграмотным" - просто не знал нот. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Так появился сборник "Верочкины песенки", выдержавший за короткий срок четыре издания. А позже и второй "Оленька-певунья" - песни для второй дочки. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили такие замечательные музыканты, как Танеев, сестры Гнесины, Скрябин. А Рахманинов, однажды встретив меня в концерте, спросил: "Почему вы так мало пишете? У вас такие прелестные песенки!"

Даже удивительно, сколько замечательных людей сказали добрые слова об этих непритязательных мелодиях. А песню вот уже век поет вся детвора.

Об авторе текста "Елочки" многие годы вообще ничего не знали, кроме псевдонима "А.Е." Только в 1941 году "Детгиз" выпустил наконец сборник песен, где были раскрыты эти таинственные буквы. Готовя сборник, издатели выяснили, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. Она тоже не была профессиональным литератором, после окончания гимназии работала учительницей, библиотекарем. И первое свое стихотворение "Ручейку" опубликовала в журнале "Малютка" еще в 1897 году. Много изданий выдержала ее книжка в стихах "Бабушка-забавушка и собачка Бум". А к песне "В синем море, на просторе" музыку написал композитор Глиэр.

Но о том, что на музыку положено ее стихотворение "Елочка" и его повсюду поют детишки, Раиса Адамовна узнала многие годы спустя. И еще ей пришлось разыскивать старые издания, доказывать свое авторство, что всегда было непросто.

С Кудашевой мне встретиться не довелось. А вот с ровесницей "Елочки" Ольгой Леонидовной Скребковой, той самой Оленькой, рождение которой было ознаменовано сочинением песни, мне посчастливилось побеседовать. С волнением листал я страницы первого издания "Верочкиных песенок" и "Оленьки-певуньи", всматривался в фотографии из семейного альбома, вчитывался в надписи, в автографы выдающихся певцов и музыкантов, которые бывали в этом доме. Ольга Леонидовна и ее старшая сестра Вера Леонидовна продолжили семейные музыкальные традиции. Профессиональные музыканты есть и среди их детей и внуков. И все они выросли под мелодии Верочкиных и Оленькиных песен, написанных прадедом и прабабушкой. Уверен, что их дети и нынче в новогодний вечер, кружась вокруг нарядной елки, обязательно запоют: "В лесу родилась елочка..."
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
BelayaZima (29-07-2010), Dòng suối xanh (04-09-2010), ngocbaoruss (03-09-2010), Siren (29-07-2010)
  #14  
Cũ 28-07-2010, 20:26
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default Trong rừng có một cây thông - В лесу родилась елочка

Trong rừng có một cây thông nhỏ

Mùi thơm của lá thông tươi mới, cây thông xanh đẹp đẽ được trang hoàng những bóng đèn đủ màu sắc, dưới đó sẽ là quà tặng của ông già Tuyết, và những trẻ em Nga bị quyến rũ bởi phép lạ ngày Tết xếp hàng múa vòng tròn bài hát "Trong rừng có một cây thông nhỏ...". Bài hát về cây thông "diện đẹp rực rỡ đến với chúng ta trong ngày lễ" và đem đến nhiều niềm vui về mặt nào đó là bài tụng ca Năm mới. Từ bé các trẻ em Nga đã thuộc bài hát này, nhưng không phải ai cũng biết tác giả bài hát là ai.

Năm 1903, tạp chí thiếu nhi "Bé thơ" phát hành ở Moskva đã đăng bài thơ "Cây thông nhỏ". Bài thơ không đề tên tác giả, chỉ có hai chữ tắt A.E. Và một nhạc công nghiệp dư - Leonid Karlovich Bekman rất thích bài thơ này.

Leonid Bekman tốt nghiệp khoa Vạn vật trường Đại học tổng hợp Moskva, và sau đó là Học viên nông nghiệp Petrovskaya. Đó là một người rất có khả năng âm nhạc, ông có thể chơi đàn piano, ứng tác, và hát cũng rất hay. Một điều thú vị là đã có lần trong dàn hợp xướng của trường đại học tổng hợp, Bekman hát thay vai cho Leonid Sobinov, người sau này sẽ trở thành một giọng tenor danh tiếng.

Ngày 17/10/1905 thì Bekman phổ nhạc xong bài thơ "Cây thông nhỏ". Một trường hợp hiếm có, khi ngày ra đời của bản nhạc được biết chính xác, bởi vì bài hát này Bekman tặng nhân ngày sinh nhật cô con gái hai tuổi Verochka của ông.

__________________
(Còn tiếp)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
BelayaZima (28-07-2010), doia (29-07-2010), ngocbaoruss (03-09-2010), Siren (28-07-2010)
  #15  
Cũ 29-07-2010, 01:19
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default Trong rừng có một cây thông nhỏ... (tiếp theo và hết)


- Để không quên giai điệu - sau này vợ của Bekman, nghệ sĩ piano Nga Elena Aleksandrovna Bekman-Scherbina nhớ lại - tôi đã chép lại bản nhạc, bởi vì lúc đó Leonid Bekman còn chưa biết các nốt nhạc. Sau đó thì chúng tôi cùng sáng tác nhiều bài hát khác dành cho thiếu nhi, và để không phải chép đi chép lại cho những người quen, chúng tôi bèn quyết định xuất bản một tập bài hát với tranh vẽ. Và thế là tập "Những bài hát của Verochka" ra đời, trong một thời gian ngắn chúng tôi đã phải tái bản tới bốn lần. Sau đó thì cả tập bài hát thứ hai "Olenka hay hát" - dành cho cô con gái thứ hai cũng rất thành công. Các chuyên gia uy tín như nhà soạn nhạc Taneev, chị em nhà Gnesin, Skriabin đều đánh giá tốt về những bài hát này. Còn Rakhmaninov một lần gặp tôi đã hỏi: "Sao các bạn sáng tác ít thế? Các bài hát của các bạn dễ thương thế cơ mà!"

Biết bao người xuất chúng đã nói những lời tốt lành về những giai điệu đơn giản ấy. Và hơn một thế kỷ, trẻ em đã hát bài hát "Trong rừng có một cây thông"

Nhiều năm không ai biết về tác giả phần lời bài hát "Cây thông", trừ có mỗi chữ tắt "A.E.". Mãi đến năm 1941 thì nhà xuất bản "Detgis" mới in tập bài hát, trong đó tiết lộ bí mật của những chữ ấy. Khi chuẩn bị in tập bài hát, các biên tập viên đã phát hiện ra - đó là chữ ký trong các tác phẩm của mình của nhà văn thiếu nhi Raisa Adamovna Kudasheva - thơ, truyện cổ tích, truyện ngắn in từ những năm trước cách mạng. Kudasheva cũng không phải là một nhà văn chuyên nghiệp - bà đã từng là một cô giáo, người giữ thư viện. Bài thơ đầu tiên của mình Kudasheva in trong tạp chí "Bé thơ" từ năm 1897. Cuốn sách bằng thơ "Bà lão vui vẻ và chú chó Bum" đã được tái bản nhiều lần. Còn bài thơ "Nơi biển xanh rộng lớn" của Kudasheva đã được nhạc sĩ Glier phổ nhạc.

Nhưng việc bài thơ "Cây thông nhỏ" được phổ nhạc, và trẻ em đã hát chúng khắp nơi, thì mãi nhiều năm sau Kudasheva mới biết. Và bà còn phải đi tìm lại những số tạp chí cũ để chứng minh quyền tác giả của mình, điều không phải là dễ dàng.

Kudasheva không phải là một nhà văn vĩ đại, nhưng bà đã có một vị trí trang trọng trong lịch sử văn hóa Nga - bà là tác giả của một bài thơ phổ biến nhất. Khó mà tìm được một người Nga nào lại không thuộc bài thơ "Trong rừng có cây thông nhỏ..."
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
BelayaZima (29-07-2010), doia (29-07-2010), ngocbaoruss (03-09-2010), Siren (29-07-2010), Thanhxuan1974 (29-07-2010)
  #16  
Cũ 29-07-2010, 01:24
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Bài hát "В лесу родилась елочка" thì chắc đã quá quen thuộc với mọi người, tuy nhiên cũng xin giới thiệu vài link download - chất lượng thì không phải là quá cao, nhưng có thể ai đó cần

http://detkam.e-papa.ru/mpf/V_Lesu_Rodilas_yolochka.mp3
http://download.detki-konfetki.com/m...as_elochka.mp3
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
BelayaZima (29-07-2010), Siren (29-07-2010), Thanhxuan1974 (29-07-2010)
  #17  
Cũ 29-07-2010, 06:32
BelayaZima's Avatar
BelayaZima BelayaZima is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 2,190
Cảm ơn: 4,706
Được cảm ơn 5,040 lần trong 1,409 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới BelayaZima Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới BelayaZima
Default

Clip minh họa rất sinh động nữa chị Nina ạ.

__________________
Take It Easy

Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn BelayaZima cho bài viết trên:
ngocbaoruss (03-09-2010), Siren (29-07-2010), Thanhxuan1974 (29-07-2010), Vania (09-08-2010)
  #18  
Cũ 29-07-2010, 06:45
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default

Cảm ơn Nina và BZ giúp chị nhớ lại bài hát đầu tiên của thời sinh viên với những hình ảnh thật khó quên, nhớ đêm Noel rộn ràng tiếng nhạc, nhớ những hàng cây tuyết phủ, thông xanh...một thời thân thương đã xa!
__________________
Ласковый Май
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #19  
Cũ 09-08-2010, 15:41
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

ЛЮСИ
Газманов О.


Пропала собака живущая в нашем дворе она отзывалась на кличку Люси детворе
Ей каждый готов был свой завтрак отдать а я ей котлеты носил
Люси о-о-о-о Люси о-о-о-о Люси

Родители плачут пропал аппетит у детей висят объявленья найдите собаку скорей
Возможно она на дороге лежит попав под колеса такси
Люси о-о-о-о Люси о-о-о-о Люси

Скажите ребята какого же пса вам купить любую породу им папы хотят подарить
Но дети кричат
Не меняем друзей нужна нам кого ни спроси
Люси о-о-о-о Люси о-о-о-о Люси

Прошел целый месяц отыщут ее все равно вдруг что-то случилось и все посмотрели в окно
Люси там шагала и восемь щенков счастливые дети внесли
Люси о-о-о-о Люси о-о-о-о Люси

Люси о-о-о-о Люси о-о-о-о
Люси о-о-о-о Люси о-о-о-о Люси

Люси

Детская группа ДоМиСолька – Люси
http://www.mediafire.com/?0z4ii17ujj1ds25
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vania (09-08-2010)
  #20  
Cũ 03-09-2010, 09:23
ngocbaoruss's Avatar
ngocbaoruss ngocbaoruss is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2010
Đến từ: Ba-En
Bài viết: 862
Cảm ơn: 5,237
Được cảm ơn 3,326 lần trong 766 bài đăng
Default Мегахит Детские Песенки

Mời các bác yêu nhạc thiếu nhi Download Album đặc sắc gồm 150 ca khúc dưới đây về thưởng thức ,chúc các bác luôn vui !

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Жанр: Детский шансон
Год выпуска: 2007
Количество треков: 150
Время звучания: 5:00:09
Формат|Качество: МP3| 256 kbps

Треклист:
01. Песенка Винни-Пуха
02. В Лесу Родилась Елочка
03. Голубой Вагон
04. Танец Маленьких Утят
05. Вместе Весело Шагать
06. Приходи Сказка
07. Облака
08. В Мире Много Сказок
9. Кто Ходит В Гости По Утрам...
10. Песенка Друзей
11. Коробка С Карандашами
12. Мы К Вам Заехали На Час
13. Утро Начинается
14. Мамонтенок
15. Песня О Елочке
16. И Я Того Же Мнения
17. А Может Быть Ворона
18. Все Мы Делим Пополам
19. Два Веселых Гуся
20. Песня Козы
21. Кручу, Кручу, Кручу, Педали Кручу
22. Песня Кота Матвея
23. Неприятность Эту Мы Переживем
24. Песенка Красной Шапочки
25. Живи В Волшебном Ящичке
26. Вторая Песня Козы
27. Гимн Незнайки
28. Песня Царевны Забавы
29. Песня Карабаса Барабаса
30. Песня Шапокляк
31. Пусть Нету Ни Кола И Ни Двора
32. Дождя Не Боимся!
33. Где Водятся Волшебники
34. Песня Сорняков
35. Да, Нужен Отдых Парусам
36. Такая-Сякая Сбежала Из Дворца
37. Я По Городу Иду
38. Не Ходите В Африку
39. Сдается Квартира С Ребенком
40. Я Водяной
41. Двойка
42. Спор Маши И Вити О Сказках
43. Бюро Находок
44. Песня Про Кондитерскую Фабрику
45. От Улыбки
46. Песенка Бобрят
47. Обжоры
48. Мария Мирабелла
49. Буратино
50. Песня Бабы-Яги
51. Романс Черепахи Тортиллы
52. Песня Волка
53. Колыбельная
54. Бармалей
55. Когда Мои Друзья Со Мной
56. У Пони Длинная Челка Из Нежного Шелка
57. Песня Про Робин-Гуда
58. Дорогою Добра
59. Дуэт Трубодура И Принцессы
60. Ломать, Крушить
61. Песня Дуремара
62. Какой Чудесный День
63. Песня Кота
64. Баю, Баюшки, Баю
65. Песня Кощея
66. Песня Русалочки
67. Лягушачья Ламбада
68. Мани-Мани
69. Песенка Дракончика
70. Диалог Волка И Козлят
71. Может Быть Ворона
72. В Траве Сидел Кузнечик
73. Собака Бывает Кусачей
74. Колыбельная Медведицы
75. Большой Секрет Для Маленькой Кампании
76. Кабы Не Было Зимы
77. Антошка
78. Песня Птицелова Бенкана
79. Песенка Про Неприятности
80. Пой, Вася
81. Человек Собаке Друг
82. Самоваро-Паровозо-Вертолет
83. Хэппи Энд
84. Молодец, Молодец!
85. Песня Пирата
86. Земляничное Варенье
87. Крылатые Качели
88. Песня Привидений
89. Песня Сыщика
90. Спи, Моя Радость, Усни
91. Весенняя Капель
92. Куда Ты, Тропинка, Меня Привела
93. Песня Синеглазки
94. Песенка О Жирафе
95. Настоящий Друг
96. Осьминожки
97. Песенка Умки
98. Песня Волков
99. По Секрету Всему Свету
100. Чунга-Чанга
101. Лесной Олень
102. Поле Чудес
103. Рыжий, Рыжий, Конопатый
104. Песенка О Лете
105. Песенка Василисы
106. Песенка Львенка И Черепахи
107. Мы Бандито-Гангстерито
108. Частушки Бабок-Ежек
109. Песенка Царя
110. Песня Лешего
111. Песня Микробуса
112. Песня Клыка-Потрошителя
113. Попурри Из М-Ф Бременские Музыканты
114. В Каждом Маленьком Ребенке
115. Песенка Белянки
116. Песенка Кума Тыквы
117. Чебурашка
118. Песня Белочки
119. Дуэт Глупого Короля И Прекрасной Принцессы
120. Песня Диких Гитар
121. На Далекой Амазонке
122. Расскажи, Снегурочка
123. Три Белых Коня
124. Говорят, Мы Бяки-Буки
125. Песня Урри
126. Карусель
127. Песня Стампа
128. Песня Базилио И Алисы
129. Прекрасное Далеко
130. Хор Мальчиков-Зайчиков
131. Спят Усталые Игрушки
132. Песня Хомяка
133. Песенка Страхов
134. Песенка Хомы И Суслика
135. Ничего На Свете Лучше Нету
136. А, Как Известно, Мы Народ Горячий!
137. Песенка Кваки
138. Хвост За Хвост
139. Песенка Крокодила Гены
140. Песенка Котенка
141. Песня О Хоттабыче
142. Дважды Два - Четыре
143. Ох, Рано Встает Охрана
144. А Я Такой Голодный
145. Песня Солдата
146. Песня Вани-Печника
147. Точка, Точка, Запятая
148. Чему Учат В Школе
149. Первоклашка
150. Звездная Страна

Download link rapidshare :

part 01(95,78 МБ)
part 02(95,78 МБ)
part 03(95,78 МБ)
part 04(95,78 МБ)
part 05(95,78 МБ)
part 06(80,64 МБ)

Hoặc Download 01 file duy nhất – kích thước 559.14 MB ,link letitbit tại đây

__________________
...và ta biết một điều thật giản dị,
càng xa Người ta càng thấy yêu hơn...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn ngocbaoruss cho bài viết trên:
Мужик (03-09-2010), tran ngoc diep (04-09-2010)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Thơ thiếu nhi (Nga) Tanhia Thi ca 45 23-03-2015 17:50
Thành viên mới tự giới thiệu Old Tiger Giới thiệu - Làm quen 732 07-03-2010 22:44
Bưu thiếp Liên Xô về Cách mạng Tháng Mười Nga tranviet Cảm xúc nước Nga 5 11-05-2009 16:08
Về nơi bán thiết bị cán trộn cao su của Nga hungson Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ 6 12-10-2008 13:58


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 17:39.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.