Mục Lục và Link phim Xô Viết và Nga

[Vania]

CHUYẾN TÀU TỐC HÀNH SỐ 34
34-й скорый

Năm sản xuất : 1981
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hành động
Đạo diễn : Andrey Malyukov
Biên kịch : Vsevolod Ivanov, Andrey Malyukov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/34-й_скорый
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 78 phút

Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/CXGmRK-51l4
2. http://www.youtube.com/v/yf1ap4zh_ok
3. http://www.youtube.com/v/jwRimxc2380
4. http://www.youtube.com/v/x-heRDrdalI
5. http://www.youtube.com/v/3TmLf0JLO8M
6. http://www.youtube.com/v/bfeCG1sdl3U
7. http://www.youtube.com/v/8l5gc4-a0h4
8. http://www.youtube.com/v/gYsXfiLjKpQ

[Vania]

TIỂU ĐỘI TĂNG THIẾT GIÁP
Экипаж машины боевой

Năm sản xuất : 1983
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Film
Thể loại : Tâm lý - Chiến tranh
Đạo diễn : Vitaly Vasilevsky
Biên kịch : Aleksandr Milyukov, Anatoly Stepanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Экипаж_машины_боевой
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 65 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/ekipaz...iny.boevoj.avi

[Vania]

BỐN TRÁI TIM
Сердца четырёх

Năm sản xuất : 1941
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Konstantin Yudin
Biên kịch : Aleksey Fayko, Anatoly Granberg
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Сердца_четырёх
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 94 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/serdca.chetyreh.avi



Я большая, ну и что же ?
Лучше возрасту не верь.
Чем взрослее, тем моложе
Мне б хотелось быть теперь.

От самой от себя убегу,
Но тебя разлюбить не могу.

Что случилось в сердце строгом
растревоженном моём ?
По тропинкам, по дорогам
Хорошо идти вдвоём...

От самой от себя убегу,
Но тебя разлюбить не могу.

Что же я смотрю сурово ?
Разве смотрят так, любя ?
Золотого, дорогого
как отвадишь от себя ?

От самой от себя убегу,
Но тебя разлюбить не могу.

MP3::Всё-стало-вокруг-Голубым-и-зелёным

Всё стало вокруг
Голубым и зелёным.
В ручьях забурлила,
Запела вода.
Вся жизнь потекла
По весенним законам.
Теперь от любви
Не уйти никуда,
Не уйти никуда,
Никуда.

Любовь от себя
Никого не отпустит.
Над каждым окошком
Поют соловьи.
Любовь никогда
Не бывает без грусти.
Но это приятней
Чем грусть без любви.

И встречи редки,
И длинны ожиданья,
И взгляды тревожны,
И сбивчива речь.
Хотелось бы мне
Отменить расставанья.
Но без расставанья
Ведь не было б встреч.

[Vania]

CUỘC ĐỜI VÀ NHỮNG CHUYẾN PHIÊU
LƯU KỲ THÚ CỦA ROBINSON CRUSOE
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо

dựa theo tiểu thuyết "Cuộc đời và những chuyến phiêu lưu kỳ thú
của Robinson Crusoe, người thủy thủ xứ York" của Daniel Defoe
Năm sản xuất : 1972
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Film
Thể loại : Phiêu lưu
Đạo diễn : Stanislav Govorukhin
Biên kịch : Feliks Mironer
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Жизнь_и...�а_Крузо
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 92 phút

Xem phim : http://filmiki.arjlover.net/filmiki/robinzon.kruzo.avi

Robinson Crusoe (Daniel Defoe) : http://vietlion.com/okvn/download/265

[Vania]

BIÊN NIÊN KÝ MỘT CHUYẾN
HÀNH TRÌNH HIỂM NGUY
Весёлая хроника опасного путешествия

Năm sản xuất : 1986
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Ekran, Gosteleradio, Gruziafilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Yevgeny Ginzburg
Biên kịch : Jemal Bagashvili, Yevgeny Ginzburg, Yuri Ryashentsev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Весёлая...шествия
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 81 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/vesela...eshestvija.avi



Арго, разве путь твой ближе чем дорога млечная ?
Арго, о каких потерях плачет птица встречная ?
Парус над тобой, поднятый судьбой -
это флаг разлуки, странствий знамя вечное.
Парус над тобой, поднятый судьбой -
это флаг разлуки, странствий знамя вечное.
Арго, да пошлет нам небо путь с луной и звездами.
Арго, если сникнет парус мы ударим веслами.
Что ж, в конце-концов, путь вся цель гребцов -
Вот что нам открыли зимы с веснами.
Что ж, в конце-концов, путь вся цель гребцов -
Вот что нам открыли зимы с веснами.

MP3::Песня-аргонавтов





http://www.theatre-studio.ru/library...vprilkargo.txt

[Vania]

KỊ SĨ KHÔNG ĐẦU
Всадник без головы

dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Thomas Mayne Reid
Năm sản xuất : 1972
Quốc gia : Liên Xô, Cuba
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Trinh thám
Đạo diễn : Vladimir Vaynshtok
Biên kịch : Pavel Finn, Vladimir Vaynshtok
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Всадник_без_головы_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 104 phút

Xem phim : http://filmiki.arjlover.net/filmiki/...bez.golovy.avi

Kị sĩ không đầu (Thomas Mayne Reid) : http://www.thuvien-ebook.com/Ki-si-khong-dau

[Vania]

KUTUZOV
Кутузов

Năm sản xuất : 1943
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Lịch sử
Đạo diễn : Vladimir Petrov
Biên kịch : Vladimir Solovyov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Кутузов_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 103 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/kutuzov.avi

[Vania]

VÀO LÚC SÁU GIỜ TỐI SAU
KHI CHIẾN TRANH NỔ RA
В 6 часов вечера после войны

Năm sản xuất : 1944
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Ivan Pyryev
Biên kịch : Viktor Gusev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/В_6_час...�е_войны
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 100 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/v.shes...osle.vojny.avi



Марш артиллеристов

Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой,
Мы в смертный бой идем за честь родной страны.
Пылают города, охваченные дымом,
Гремит в седых лесах суровый бог войны.

Артиллеристы, Сталин дал приказ !
Артиллеристы, зовет Отчизна нас !
Из многих тысяч батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину - огонь ! Огонь !

Узнай, родная мать, узнай жена-подруга,
Узнай, далекий дом и вся моя семья,
Что бьет и жжет врага стальная наша вьюга,
Что волю мы несем в родимые края !

Пробьет победы час, придет конец походам.
Но прежде чем уйти к домам своим родным,
В честь нашего Вождя, в честь нашего народа
Мы радостный салют в полночный час дадим !

Артиллеристы, Сталин дал приказ !
Артиллеристы, зовет Отчизна нас !
Из многих тысяч батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину - огонь ! Огонь !

http://download.sovmusic.ru/m/pesnyaar.mp3


Песня защитников Москвы

В атаку стальными рядами
Мы поступью твердой идем.
Родная столица за нами,
Врагам преградим путь огнем.

Мы не дрогнем в бою
За столицу свою,
Нам родная Москва дорога.
Нерушимой стеной,
Обороной стальной
Разгромим, уничтожим врага.

На марше равняются взводы,
Гудит под ногами земля,
За нами родные заводы
И красные звезды Кремля.

Для счастья своими руками
Мы строили город родной.
За каждый расколотый камень
Отплатим мы страшной ценой.

Не смять богатырскую силу, -
Могуч наш заслон огневой.
Захватчик найдет лишь могилу
В туманных полях под Москвой.

http://download.sovmusic.ru/m/6chasov.mp3

[Vania]

NGƯỜI LÍNH THỦY ĐẾN TỪ "SAO CHỔI"
Матрос с «Кометы»

Năm sản xuất : 1958
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Isidor Annensky
Biên kịch : Pyotr Gradov, Klimenty Mints, Yevgeny Pomeshchikov, Gleb Romanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Матрос_с_«Кометы»_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 94 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/matros.s.komety.avi



HẮC HẢI CỦA TÔI

Biển sóng xanh bát ngát quê ta,
mang tình yêu thắm thiết nơi xa
Cột buồm in trắng xóa trên bến tàu,
đèn pha lấp loáng soi muôn màu
Nơi đây hương đêm còn vương trên phố
quê hương ven bờ biển xanh bát ngát
Những đêm phương Nam mơ màng biết bao

Cất tiếng hát ca ngợi biển khơi
Tiếng hát khắc sâu trong lòng tôi

Rì rào biển hát khúc ca năm xưa,
ngọt ngào như tiếng võng đua đưa
Biển dạy tôi biết đón cơn phong ba,
biển dạy tôi mến yêu chan hòa
Nơi đây quê hương nặng tình thương
nhớ có những lớp người cần lao sương gió
Sống chung bên nhau như tình anh em
Cất tiếng hát ca ngợi biển khơi
Tiếng hát khắc sâu trong lòng tôi

Kìa ngoài khơi sóng biếc đang xô nhau,
ngồi đây ta nhớ lúc trên tàu
Biển gào như muốn nhắc ta ra đi,
mang lưu luyến khi phân li
Bên em thân yêu mà không sao quên được
cánh chim hải âu trên sóng biếc
Lắng nghe rì rào Hắc Hải thân yêu
Cất tiếng hát ca ngợi biển khơi
Tiếng hát khắc sâu trong lòng tôi

http://download.sovmusic.ru/m/chernmor.mp3
http://www.sovmusic.ru/sam/s10863.mp3

[Vania]

TÔNG ĐỒ THỨ MƯỜI BA
Тринадцатый апостол

dựa theo truyện vừa "Hỏa tinh niên ký" của Ray Bradbury
Năm sản xuất : 1987
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Armenfilm
Thể loại : Khoa học viễn tưởng
Đạo diễn : Suren Babayan
Biên kịch : Georgy Nikolayev, Suren Babayan
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Тринадц...�_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 105 phút

Xem phim : http://www.youtube.com/v/The-thirteenth-Apostle (10 phần, phụ đề tiếng Anh)

Hỏa tinh niên ký (Ray Bradbury) : http://eu125-get.uploadbox.com/get/I...Chronicles.rar

[Vania]

ĐƯỜNG XOẮN ORION
Петля Ориона

Năm sản xuất : 1980
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Film
Thể loại : Khoa học viễn tưởng
Đạo diễn : Vasily Levin
Biên kịch : Aleksey Leonov, Valentin Selivanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Петля_Ориона_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 80 phút

Xem phim : http://www.youtube.com/v/Orion's-Loop (8 phần, phụ đề tiếng Anh)

[Vania]

CÂU CHUYỆN TÌNH THỜI CHIẾN
Военно-полевой роман

Năm sản xuất : 1983
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Film
Thể loại : Tình cảm
Đạo diễn - Biên kịch : Pyotr Todorovsky
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Военно-...�_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 92 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/voenno.polevoj.roman.avi

[Vania]

ANH HÙNG SHIPKA
Герои Шипки

Năm sản xuất : 1954
Quốc gia : Liên Xô, Bulgaria
Nhà sản xuất : Lenfilm, Bolgarfilm
Thể loại : Lịch sử
Đạo diễn : Sergey Vasilyev
Biên kịch : Arkady Perventsev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Герои_Шипки_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 123 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/geroi.shipki.avi

[lucife]

http://diendan.nuocnga.net/showthrea...ed=1#post66367

Vania viết

TIỂU ĐỘI TĂNG THIẾT GIÁP
Экипаж машины боевой

Năm sản xuất : 1983
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Film
Thể loại : Tâm lý - Chiến tranh
Đạo diễn : Vitaly Vasilevsky
Biên kịch : Aleksandr Milyukov, Anatoly Stepanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Экипаж_машины_боевой
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 65 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/ekipaz...iny.boevoj.avi

[Vania]

GA CUỐI
Последнее воскресение

dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Jay Parini
Năm sản xuất : 2009
Quốc gia : Đức, Nga, Anh
Nhà sản xuất : Egoli Tossell Film, Zephyr Films, Andrey Konchalovsky Production Center, SamFilm
Thể loại : Tâm lý
Đạo diễn - Biên kịch : Michael Hoffman
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Последнее_воскресение
Thời lượng : 112 phút

Xem phim : http://www.vnmovies.net/online/watch...tram-cuoi.html (11 phần, phụ đề tiếng Việt)

[Vania]

ĐỐI VỚI NGƯỜI LẦN ĐẦU KẾT HÔN
Впервые замужем

dựa theo vở nhạc kịch cùng tên của Pavel Nilin
Năm sản xuất : 1979
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Iosif Kheyfets
Biên kịch : Pavel Nilin, Iosif Kheyfets
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Впервые_замужем_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 100 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/vpervye.zamuzhem.avi

Đối với người lần đầu kết hôn (Pavel Nilin) : http://lib.ru/PROZA/NILIN/married.txt

[Vania]

NHỮNG CÂU CHUYỆN VỀ LENIN
Рассказы о Ленине

Năm sản xuất : 1957
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tiểu sử
Đạo diễn : Sergey Yutkevich
Biên kịch : Mikhail Volpin, Nikolai Erdman, Yevgeny Gabrilovich
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Рассказы_о_Ленине_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 115 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/rasskazy.o.lenine.avi

[Vania]

LENIN Ở THỤY SĨ
Ленин в Швейцарии

Năm sản xuất : 1965
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tiểu sử
Đạo diễn : Grigory Aleksandrov, Dmitry Vasilyev
Biên kịch : Konstantin Kuzakov, Grigory Aleksandrov
Giới thiệu : http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/3440/annot/
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 96 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/lenin.v.shvejcarii.avi

[Vania]

LENIN Ở BA LAN
Ленин в Польше

Năm sản xuất : 1965
Quốc gia : Liên Xô, Ba Lan
Nhà sản xuất : Mosfilm, Polski State Film
Thể loại : Tiểu sử
Đạo diễn : Sergey Yutkevich, Jan Rutkiewicz
Biên kịch : Yevgeny Gabrilovich, Sergey Yutkevich
Giới thiệu : http://en.wikipedia.org/wiki/Lenin_in_Poland
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 98 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/lenin.v.polshe.avi

[Vania]

LỐC XOÁY NGHỊCH THÙ
Вихри враждебные

Năm sản xuất : 1953
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tiểu sử
Đạo diễn : Mikhail Kalatozov
Biên kịch : Nikolai Pogodin
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Вихри_враждебные_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 103 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/vihri.vrazhdebnye.avi




Варшавянка

Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы нас злобно гнетут.
В бой роковой мы вступили с врагами,
Нас еще судьбы безвестные ждут.
Но мы подымем гордо и смело
Знамя борьбы за рабочее дело,
Знамя великой борьбы всех народов
За лучший мир, за святую свободу.

На бой кровавый,
Святой и правый
Марш, марш вперед,
Рабочий народ.

Мрёт в наши дни с голодухи рабочий,
Станем ли, братья, мы дольше молчать ?
Наших сподвижников юные очи
Может ли вид эшафота пугать ?
В битве великой не сгинут бесследно
Павшие с честью во имя идей.
Их имена с нашей песней победной
Станут священны мильонам людей.

Нам ненавистны тиранов короны,
Цепи народа-страдальца мы чтим.
Кровью народной залитые троны
Кровью мы наших врагов обагрим !
Смерть беспощадная всем супостатам !
Всем паразитам трудящихся масс !
Мщенье и смерть всем царям-плутократам !
Близок победы торжественный час.

http://www.sovmusic.ru/sam/s11065.mp3