Dịch "Chiều Mátxcơva" - Nước Nga trong tôi

#10

25-08-2010, 23:10

hungmgmi

Kvas Nga - Квас

Tham gia: Nov 2007

Đến từ: Hà Nội

Bài viết: 6,374

Cảm ơn: 7,948

Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng

Trên trang chủ mình đã có bài "Chiều ngoại ô Matxcơva" đã ra đời như thế nào" rồi mà Nina, chỉ có điều hơi sơ lược và viết sai tên nghệ sĩ Piano người Mỹ, nay xin sửa lại thành Van Cliburn (theo sự góp ý rất chuẩn của Apo):
http://www.nuocnga.net/default.aspx?...107&CateID=218
Nhân tiện giới thiệu với cả nhà một tư liệu về ông Vương Thịnh, người đầu tiên dịch Chiều Moskva ra tiếng Việt, bài đã đăng trên báo Thể thao Văn hóa cách đây vài tháng khi ông VT mất. Thật lạ là tại sao khi ông mất rồi mới có thông tin này?
http://phapluattp.vn/201007120315148...-va-doi-bo.htm

__________________
hungmgmi@nuocnga.net

Thay đổi nội dung bởi: hungmgmi, 25-08-2010 thời gian gửi bài 23:17

Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
dubravka (26-08-2010), LyMisaD88 (26-08-2010), minminixi (26-08-2010), Nina (25-08-2010)

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Xin bài hát trong phim "Hồ sơ chiến tranh" - VTC1	violin	Âm nhạc	7	10-08-2011 13:37
Chiến dịch "trả đũa" của không quân Liên Xô tại Berlin năm 1941	tieuboingoan	Hồ sơ chiến tranh thế giới	2	20-01-2010 14:52
Video Clip bài hát "Ngày Chiến Thắng"	victory1945	Điện ảnh - Truyền hình	2	23-01-2009 19:01
Video clip "Lễ duyệt binh chiến thắng" năm 1945	nguyentien	Điện ảnh - Truyền hình	4	24-08-2008 19:39

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 01:13.