Phim thiếu nhi Nga...

[Vania]

ĐẠI BÀNG TÍ HON
Орлёнок

Năm sản xuất : 1968
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Anh hùng ca (Hoạt hình)
Đạo diễn : Vitold Bordzilovsky
Biên kịch : Zhanna Vitenzon
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Орлёнок_(мультфильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 21 phút

Xem phim :
a. http://www.youtube.com/v/xE8DiHJ93wo
b. http://www.youtube.com/v/DvsGtfoQwK0



Bay lên trên đón mặt trời, đại bàng con hãy vút cao qua
núi đồi, hãy lướt tới bao chân mây.
Vượt ngàn bão tố nơi đây, vượt hiểm nguy với bao thác ghềnh
niềm yêu thương nâng cánh chim đẹp tuyệt vời.

Xanh xanh trên lưng trời, một đôi cánh lướt trong mây,
mang theo mình tiếng gió cuốn như phong ba.
Đại bàng hãy cất tiếng ca để sưởi ấm bao nguồn ước vọng
vì tương lai, dâng trái tim ngọn lửa hồng.

Ngôi sao bên cánh rừng màu đỏ thắm sáng lung linh,
Chim đại bàng đã ngã xuống trong vinh quang.
Từng người chiến sĩ qua đây nghiêng vành mũ bên tai đứng chào,
tuổi thanh xuân em hiến dâng cả cuộc đời !