Giới thiệu làm quen.

[Koliabc]

Thành viên mới gia nhập xin gửi lời chào đến các bạn hữu trong diễn đàn NNN.
Rất vui khi được tham gia diễn đàn, mặc dầu thú thực chưa quen lắm với mọi ngóc ngách của diễn đàn. Xin tóm tắt vài nét về bản thân:
-Mình học ở trường Dầu (Xin lỗi không đưa tên thành phố, bởi vì rất dễ nhầm lẫn với từ "phạm huý"). Mình sang đó năm: 1969 và "tạm biệt chim én" năm 1975. Biết 4 ngoại ngữ: Bắc, Trung, Nam và... Nga! Hi hi hi!
Tham gia diễn đàn hy vọng được làm quen và chia sẻ với thân hữu gần xa!
Thân ái !

[hongducanh]

Koliabc viết

Rất vui khi được tham gia diễn đàn, mặc dầu thú thực chưa quen lắm với mọi ngóc ngách của diễn đàn.

Bác chỉ mất thời gian vài tuần thì mọi ngóc ngách của diễn đàn bác thuộc như trong lòng bàn tay!

Năm 1975 bác đã "tạm biệt chim én"... Vậy xin hỏi bác: Sau năm 1975 đến nay bác đã có dịp quay lại CCCP chưa? (Sở dĩ tôi để CCCP vi bác sang thời đó-có thể bác học trường dầu ở Bacu ...).

Chúc mừng bác đến với NNN, hy vọng nơi đây sẽ được nhận nhiều cảm xúc của bác - thông qua những câu chuyện bác sẽ từ từ kể lại cho thế hệ đi sau như chúng tôi và các cháu lớp sau nữa được biết.

Chúc bác luôn vui vẻ

[ADAM]

Koliabc viết

-Mình học ở trường Dầu (Xin lỗi không đưa tên thành phố, bởi vì rất dễ nhầm lẫn với từ "phạm huý")...
Thân ái !

Chào bác Koliabc!

Bác cứ mạnh dạn viết tên thành phố mà bác đã học (em đoán là thành phố Bacu phải không bác?), không có gì "phạm húy" đâu ạh. Nếu lo ngại "phạm húy" thì có nghĩa là mình hay nghĩ đến và lo cho cái "húy" đó quá!.

Em cho rằng các danh từ "nhạy cảm" đó mà sử dụng vào trò "chơi chữ" thì lại rất thú vị bác ạh. Ví dụ như: Bacu - Cuba: có thể đặt được rất nhiều câu thú vị trong tiếgn Việt, phải không ạh?

Chúc bác có nhiều niềm vui trong diễn đàn này!

[Nina]

Đúng rồi đấy ạ, nhất là cái nhà bác Мужик - bác ấy mà đặt câu đối với 2 từ này thì coi chừng cả làng bó tay mất

[Ngoi Sao Nho]

Koliabc viết

Thành viên mới gia nhập xin gửi lời chào đến các bạn hữu trong diễn đàn NNN.
Rất vui khi được tham gia diễn đàn, mặc dầu thú thực chưa quen lắm với mọi ngóc ngách của diễn đàn.

Chào mọi người,
Trước đây tôi có gửi một lời chào để ra mắt và làm quen với mọi người (hôm đó thấy chủ đề cũ "chào hỏi" rất dài và đã bị khóa), bây giờ tìm mãi mà chẳng thấy ở đâu cả?
Mong mọi người chỉ giúp tôi với.
Xin cảm ơn và chúc mọi người vui vẻ!

[hongducanh]

Vì số trang của topic trên quá dài nên đã được admin mở trang mới. Ngoi sao nho muốn đọc lại bài của mình hãy vào trang này: http://diendan.nuocnga.net/showthrea...2418#post52418

[hadk_douce]

chào bác Koliabc!
Cháu cũng mới gia nhập NNN nên chưa biết gì nhiều. Rất vui khi được làm quen với bác. Cháu còn nhỏ, chưa biết một tẹo tiếng nga nào. Nơi cháu ở người ta ít dạy tiếng nga lắm bác à vả lại cháu cũng không có thời gian để học nữa! Mong bác chỉ giáo cho cháu một ít. Cảm ơn bác nhiều!

[hadk_douce]

Bác hongducanh à! bác cho cháu hỏi CCCP có nghĩ là gì vậy ạ?

[hongducanh]

hadk_douce viết

Bác hongducanh à! bác cho cháu hỏi CCCP có nghĩ là gì vậy ạ?

Đó là tên viết tắt của cụm từ Союз Советских Социалистических Республик Tiếng Việt có nghĩa là Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết

[phuongthuy-russia]

hadk_douce viết

chào bác Koliabc!
Cháu cũng mới gia nhập NNN nên chưa biết gì nhiều. Rất vui khi được làm quen với bác. Cháu còn nhỏ, chưa biết một tẹo tiếng nga nào. Nơi cháu ở người ta ít dạy tiếng nga lắm bác à vả lại cháu cũng không có thời gian để học nữa! Mong bác chỉ giáo cho cháu một ít. Cảm ơn bác nhiều!

hìhì..chào bạn! bạn thiệt là không biết tiếng Nga ah?:-O
vậy tại sao bạn lại biết đến NNN thế?
nghe bạn nói mình thấy dzui dzui vì NNN có được sự quan tâm rộng rãi của tất cả mọi người. Điều này chứng tỏ tiếng Nga và đất nươc Nga đã đang dành lại vị thế của mình^^
mình học tiếng Nga cũng được kha khá thời gian,nhưng cũng mới tham gia NNN..hì
bạn sinh năm bao nhiu dzậy?mình làm quen ha!!!

[Phạm Việt Hùng]

hadk_douce viết

Bác hongducanh à! bác cho cháu hỏi CCCP có nghĩ là gì vậy ạ?

Bé Hà , có lần anh đã giải thích nghĩa của từ CCCP rồi , không nhận được tin anh gửi à ?

[doibo]

hadk_douce viết

Bác hongducanh à! bác cho cháu hỏi CCCP có nghĩ là gì vậy ạ?

Hì, một kỉ niệm vui lúc còn trẻ con của mình, khi đọc đến CCCP không hiểu là gì, hỏi chúng bạn, bọn chúng trả lời " CCCP là Các Chú Cứ ....Phá ", ( xin lỗi mọi người nếu có "phạm húy" ), xin cám ơn bác hongducanh đã giải thích. Mặc dù cháu cũng không biết một tẹo tiếng Nga nào, nhưng vẫn luôn kính và tôn trọng kiến thức uyên bác của các thành viên 3N cũng như mến yêu nước Nga vô cùng.

Rất mong được học hỏi nhiều hơn nữa.

[hadk_douce]

Chào chị phuongthuy-russia cũng như các anh chị khác, em thuộc thế hệ 9x ạ! rất vui được làm quen với chị Em yêu nước nga vì nhiều thứ lắm nhưng em chưa được học tiếng nga. Mong các bậc tiền bối chỉ dạy ạ!

[Traika.vn]

xin chao tat cả các anh chị, các bạn trong 3N, t là thành viên mới, và cũng mới học tiếng Nga đc có 6 tháng, rất rong được làm quen với tất cả mọi người

[doia]

Chào bạn Traika.vn, rất vui được chào đón bạn đến với ngôi nhà 3N. Bạn hãy chú ý viết tiếng Việt có dấu bạn nhé, vì đó cũng là quy định chung của diễn đàn Hy vọng bạn sẽ có những giây phút vui vẻ tại 3N và trở thành một thành viên có nhiều đóng góp tích cực