Viện YHCT VN tại LB Nga gửi thông báo2.

[USY]

VienYHCTvn_rus viết

Ban công tác thông tin: Thưa giám đốc, việc một số thành viên thắc mắc về các bản dịch của các giấy tờ và các văn bằng, theo ông vấn đề này trả lời thế nào?

Trả lời của giám đốc: Đó là những vấn đề kỹ thuật , những vấn đề chi tiết, những thủ tục hành chính bắt buộc theo pháp luật, họ tự hiểu. Còn cái quan trọng là chất xám của chúng ta, kỹ thuật YHCT VN đã ứng dụng thành công nơi đây. Một cách thực sự vào việc góp phần bảo vệ sức khỏe nhân dân bạn, là cầu nối cho YHCT VN ra nước ngoài.

Ban công tác thông tin Viện YHCT VN tại Lb Nga.

Đấy đâu phải là "Những bài dịch của người được cơ quan pháp luật chỉ định", mà là lời của Giám đốc viện nói với đại diện Ban công tác thông tin, với "bộ sậu" của mình đấy chứ! Và chắc "đúng chuẩn" - có ghi âm ghi hình hẳn hoi, nên Ban công tác thông tin mới "bóc băng" chép ra đưa lên diễn đàn này.
Đến chịu đốc-tờ-Tài-đến-thế-là-cùng!