Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Các chủ đề khác > Thơ ca, văn học, tác phẩm của chính bạn

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #9  
Cũ 19-12-2009, 10:39
Geobic's Avatar
Geobic Geobic is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,285
Cảm ơn: 2,238
Được cảm ơn 4,930 lần trong 1,126 bài đăng
Default

THỨC VỚI ĐẠI DƯƠNG

Vẫn vang vọng tiếng gầm gào của sóng
vẫn nồng nàn vị mặn biển khơi,
Đại Tây Dương lần đầu tiên tôi đến
mà tưởng như thân thiết tự lâu rồi .

Chẳng mang được đến đây dù một chút
nắng Biển Đông hay gió Biển Đen,
nhưng trong tối dường như tôi gặp lại
tất cả những vùng trời từng đặt bước chân quen.

Trên bán đảo Crô-zông* lộng gió
trời tím bầm, không một vì sao,
tôi căng mắt dõi tìm hoài chỉ thấy
lóng lánh lân quang lớp lớp sóng trào.

Đâu cả rồi những đồi hoa vàng, tím
những rừng thông trên vách đá chênh treo?
những biệt thự nguy nga, những tháp thờ cổ kính
sao vẫn lặng câm khi sóng biển gầm reo?

Sao nỡ ngủ triền miên trong bóng tối,
khi đại dương vẫn ca khúc muôn đời,
vẫn gào thét, vẫn còn nức nở,
vẫn cồn cào thao thức mãi không thôi?

Đại dương hỡi cho tôi cùng thức với
bởi ngày mai ta giã biệt nhau rồi!
bán đảo đẹp như trong huyền thoại
bồng bềnh trôi trên sóng quyến hồn tôi...

Crozon, 9-1992
---------------
* Bán đảo ở cực tây của nước Pháp, nhìn ra Đại Tây Dương.
Crozon, 9-1992
__________________
Sông núi đẹp đâu cũng là Tổ Quốc
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Geobic cho bài viết trên:
Anh Thư (25-06-2010), Tanhia (20-12-2009)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 16:54.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.