Hoa-lá mùa hè nước Nga

[Siren]

Mượn bông hoa của bé 001 để "ngâm cứu":

Cartograph viết

Tên tiếng Anh của hoa này là Camomile, tiếng Việt theo từ điển là Hoa cúc La Mã ( hay ta thường gọi nhanh là hoa cúc trắng đồng nội của Nga), nhưng nhà em vưa phát hiện được 1 cách dịch khác rất chuẩn và hay từ hộp trà Hoa cúc của Hipp ( thực phẩm chức năng cho mẹ và bé), họ dịch là trà Hoa Mẫu Thảo. Có lẽ bắt nguồn từ gốc Mom trong từ Camomile và Ma trong Pомашка tiếng Nga và Mẹ, Mẫu trong tiếng Việt và tiếng Hán!
Nhà em tìm ra.. châu Mỹ! nhưng phải nói là ngôn ngữ hay thật!
Chúc các bác cuối tuần vui vẻ trong ngày thu đẹp trời này!