Trở về   Nước Nga trong tôi > Nước Nga ngày nay > Давайте общаться по-русски

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 31-12-2007, 19:07
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Smile С Новым 2008-м Годом!!!



Дорогие друзья !

От всей души поздравляю вас с наступающим Новым Годом!!!

Пусть Новый год принесет Вам удачу, много счастья, чтобы сбылись все Ваши планы и надежды!
Будьте счастливы в Новом Году!!!


На наш форум пришло личное новогоднее поздравление от президента России...
http://jokesland.net.ru/s/sng.php?na...EC+NuocNga.Net

Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn @@@ cho bài viết trên:
BACHDUONG_14 (08-01-2008), Cartograph (01-01-2008), Snhezhinca (02-01-2008), USY (31-12-2009)
  #2  
Cũ 31-12-2007, 20:52
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default U Ra!!!!! Chúc mừng năm mới của TT Pu Tin!

Thật cảm động, đọc những dòng này các bác ạ! IEm rất muốn tin là tấm thiệp điện tử này do chính ông Putin đã thân ái tặng NNN. Và đó sẽ là một món quà đầy ý nghĩa các bác nhể! Thế là ta có thể hét: U Ra!!!!!!
Chúc mừng năm mới!
С НОВЫМ ГОДОМ !
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 01-01-2008, 06:18
Gấu Misa's Avatar
Gấu Misa Gấu Misa is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 388
Cảm ơn: 190
Được cảm ơn 293 lần trong 126 bài đăng
Default

Thật tuyệt vời,nếu đúng thế thì TT Nga Putin đã biết đến diễn đàn của chúng ta rồi.Liệu có phải là sự thật không nhỉ???
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 01-01-2008, 07:58
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Default С Новым 2008-м Годом!!!

С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 01-01-2008, 09:06
tieuboingoan's Avatar
tieuboingoan tieuboingoan is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 504
Cảm ơn: 649
Được cảm ơn 1,240 lần trong 366 bài đăng
Default

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 08-01-2008, 16:17
BACHDUONG_14's Avatar
BACHDUONG_14 BACHDUONG_14 is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 53
Cảm ơn: 81
Được cảm ơn 31 lần trong 12 bài đăng
Default

у президент нет времени для всех, но обьязательно он узнает о нас!
я очень хочу ёще раз возвращаться москву и потом санк-ретербург, где владимир питин родился.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 09-01-2008, 10:26
thaond_vmc's Avatar
thaond_vmc thaond_vmc is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Cẩm Phả
Bài viết: 206
Cảm ơn: 547
Được cảm ơn 378 lần trong 128 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới thaond_vmc Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới thaond_vmc
Default

C наступившим Новым 2008 Годом!
Желаю всем членам 3N всего наилучшего: Здоровья, счастья и всех благ!

Xin lỗi mọi người vì lời chúc muộn màng của tôi. Lý do khách quan là máy tính và mạng trục trặc, chủ quan là do tôi bị trục trặc về trí nhớ!
__________________
tnd@nuocnga.net
O rus!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
hungmgmi (09-01-2008)
  #8  
Cũ 09-01-2008, 17:26
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Кажется, что сейчас вроде все нормально с этой проблемой строчных/прописных букв. По крайней мере у меня...

Вообще-то эта тема актуальна до 14-ого января, так что ...

Thay đổi nội dung bởi: Nina, 09-01-2008 thời gian gửi bài 18:13
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #9  
Cũ 10-01-2008, 03:37
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Default С Новым 2008-м Годом!!!

Trích:
Nina viết Xem bài viết
Вообще-то эта тема актуальна до 14-ого января, так что ...

Согласен с тобой, Ниночка. До 14-го января - включительно...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 14-01-2008, 06:12
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Default С Новым 2008-м Годом!!!


Ну вот в России Новый год наступил по всем календарям - и по новому и по старому стилям!

С НОВЫМ ГОДОМ, друзья!!!


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Trả lời kèm theo trích dẫn
  #11  
Cũ 28-12-2009, 20:15
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default С наступающим новым годом!!!!!!

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 8 thành viên gửi lời cảm ơn Olesya Beo cho bài viết trên:
@@@ (30-12-2009), Cartograph (31-12-2009), Dang Thi Kim Dung (29-12-2009), nguyentiendungrus_83 (31-12-2009), Old Tiger (29-12-2009), sonkinh (29-12-2009), TrungDN (29-12-2009), USY (31-12-2009)
  #12  
Cũ 29-12-2009, 16:41
tonichoat_lhp's Avatar
tonichoat_lhp tonichoat_lhp is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Aug 2009
Đến từ: Nam Dinh
Bài viết: 146
Cảm ơn: 104
Được cảm ơn 20 lần trong 16 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới tonichoat_lhp
Default

C новым 2010-м годом!!!!!!
__________________
Ngày hôm nay là ngày đầu tiên và cũng là ngày cuối cùng
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn tonichoat_lhp cho bài viết trên:
@@@ (30-12-2009), Olesya Beo (02-01-2010)
  #13  
Cũ 31-12-2009, 14:15
thaond_vmc's Avatar
thaond_vmc thaond_vmc is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Cẩm Phả
Bài viết: 206
Cảm ơn: 547
Được cảm ơn 378 lần trong 128 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới thaond_vmc Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới thaond_vmc
Default

Всем форумчанам NNN!
C Hовым 2010 годом!
Пусть этот праздник принесёт много радости, счастья и душевного тепла!
Пусть 2010 год будет щедрым на успехи в работе, на радость и любовь в доме!
Пусть 2010 год оправдает самые добрые надежды!
Пусть сбудется всё, что мы задумаем!
Всем нам - форумчанам NNN здоровья, благополучия и мира!
__________________
tnd@nuocnga.net
O rus!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn thaond_vmc cho bài viết trên:
@@@ (01-01-2010), Cartograph (31-12-2009), hungmgmi (31-12-2009), Old Tiger (31-12-2009), Olesya Beo (02-01-2010), USY (31-12-2009)
  #14  
Cũ 31-12-2009, 20:24
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

C Hовым 2010 годом!

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
@@@ (01-01-2010), Olesya Beo (02-01-2010)
  #15  
Cũ 31-12-2009, 22:55
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

Trích:
Cartograph viết Xem bài viết
C Hовым 2010 годом!

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Bác ơi mong bác đèn Giời soi xét!

Năm tới là năm ông Cọp, chứ không phải năm Rồng ạ (Rồng còn 2 năm nữa).

Bác post cái ảnh này nên làm Gấu nhà em nó cười ha hả và vặn tai em.
__________________
Cần tìm Old Tiger xin ghé vào đây.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Old Tiger cho bài viết trên:
@@@ (01-01-2010), Cartograph (31-12-2009), Olesya Beo (02-01-2010)
  #16  
Cũ 31-12-2009, 23:12
nguyentiendungrus_83's Avatar
nguyentiendungrus_83 nguyentiendungrus_83 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Vũng tàu
Bài viết: 827
Cảm ơn: 421
Được cảm ơn 747 lần trong 386 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentiendungrus_83
Default




Текст песни
С новым годом - Фабрика Звезд 3

Снегом белым
Все замело.
Все что было -
Было и прошло
В памяти оставим
То, что не забыть,
То, чему мы рады,
То, с чем будем жить.

Наступают
Новые дни,
В небе загорятся
Новых звезд огни.
Все, что не случилось -
Жди и все придет,
Сбудется как в сказке
В этот Новый Год.

С Новым Годом папа,
С Новым Годом мама,
С Новым Годом
Поздравляем вас друзья.
От Москвы до Бама Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе страна.

С новым годом папа,
С новым годом мама,
С новым годом
Поздравляем вас друзья.
От Москвы до Бама Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе страна.

Аааааааа

Вместе рассмеемся,
Новый год начнется -
Будет много счастья,
Счастье не прошло...

Вместе соберемся,
Вместе улыбнемся,
И всем расскажем,
что нам хорошо.


Ты смеешься,
Счастье в глазах,
И снежинки тают
На твоих губах.

Я твоя снежинка,
Что любовь дает -
Будет все, как в сказке
В этот Новый Год.

С Новым Годом папа,
С Новым Годом мама,
С Новым Годом
Поздравляем вас друзья.
От Москвы до Бама Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе страна.

Все, что не случилось, -
Жди и все придет.
Будет все, как в сказке
В этот Новый Год.

С Новым Годом папа,
С Новым Годом мама,
С Новым Годом
Поздравляем вас друзья.
От Москвы до Бама Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе страна.

С Новым Годом папа,
С Новым Годом мама,
С Новым Годом
Поздравляем вас друзья.
От Москвы до Бама Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе страна.

С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
__________________
жизнь прожить - не поле пройти!!!!

Thay đổi nội dung bởi: nguyentiendungrus_83, 31-12-2009 thời gian gửi bài 23:15
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn nguyentiendungrus_83 cho bài viết trên:
@@@ (01-01-2010), Cartograph (31-12-2009), Olesya Beo (02-01-2010), phuong_nga06_09 (01-01-2010)
  #17  
Cũ 31-12-2009, 23:35
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Trích:
Old Tiger viết Xem bài viết
Bác ơi mong bác đèn Giời soi xét!

Năm tới là năm ông Cọp, chứ không phải năm Rồng ạ (Rồng còn 2 năm nữa).

Bác post cái ảnh này nên làm Gấu nhà em nó cười ha hả và vặn tai em.
Là nhân tiện , Hội hoa Xuân chào Năm mới chuyển qua đây bác ạ! Nó ở đây!
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Olesya Beo (02-01-2010)
  #18  
Cũ 23-02-2010, 21:15
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Новый год по лунному календарю


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

В русском языке, чтобы описать встречу нового года и все, что с этим связано, потребуется не одно словосочетание, а то и целое предложение, а для вьетнамцев

достаточно сказать одно слово – Тэт, и у любого, кто хоть раз находился во Вьетнаме во время Тэта, сразу же перед глазами возникает атмосфера этого традиционного национального праздника.

Если вы думаете, что вьетнамский Тэт отличается от встречи Нового года в России только тем, что проходит 1 числа по лунному, а не по солнечному календарю, то вы сильно заблуждаетесь. Тэт – понятие очень многогранное: это и подготовка к встрече нового и проводам старого года, полная радостной суеты, покупок и приготовлений; это и традиционные ритуалы и обряды, игры и конкурсы, музыкальные и костюмированные выступления, проводимые до и после начала нового года по лунному календарю; это совершенно особое состояние людей, когда кажется, что все плохое и грустное остается в старом году, а новый принесет только все хорошее и доброе.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

На Тэт все наполнено радостным предвкушением большого праздника и носит ритуальный характер. Даже банальная уборка дома перед новым годом не кажется в тягость и сопровождается ритуалом проводов Бога-очага на небо для доклада Нефритовому императору о делах семьи за прошедший год и ритуалом встречи его обратно на землю, чтобы отметить начало года вместе с семьей в чистом, прибранном доме.

В зависимости от фаз луны праздник этот выпадает на конец января — начало февраля. Каждому году 12-летнего лунного цикла соответствует мифическое существо, животное, пресмыкающееся или птица, символизирующие этапы замкнутого кольца жизни.


Вьетнамский Новый год — Тэт — имеет многовековые традиции. Ровно в полночь праздничные фейерверки взрывают небо Ханоя и Хайфона, Дананга и Хошимина. В храмах и пагодах звучат удары медных колоколов и перестук деревянных кресселей. По улицам и площадям молодые люди проносят раскрашенных бумажных и картонных драконов. В праздничном убранстве преобладают красные и желтые краски. Тэт продолжается четыре дня.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Какие же обычаи хранят вьетнамцы, празднующие приход весны? Во-первых, считается почетным провести новогоднюю ночь в компании седого человека, которому более 70 лет. Наутро следует отправиться на поиски цветка с капельками росы на лепестках, сорвать веточку персикового дерева, одарить подарками детей. При соблюдении этих ритуалов зло никогда не войдет в ваш дом. Но самое главное в новогодние дни — не желать несчастья другому: соблюдение добрых правил подарит мир и счастье вам и вашим близким. Даже в самые трудные годы на праздничный стол всегда выставляются лепешки и пироги — баньтынг и баньзей, имеющие форму круга и квадрата. Они означают небо и землю, а вместе — мир под общим кровом.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

На второй день Тэта на территории самого древнего в Индокитае храма Ван-Миеу разгораются самые веселые и ожесточенные петушиные бои. На Озере возвращенного меча в Ханое дает спектакли театр кукол на воде — уникальная фольклорная труппа, единственная в мире. В историческом центре Ханоя, на улице Ханглыок, пожилые люди любезно предлагают длинные бамбуковые шесты. Их надо «посадить» перед входом в дом — они закроют дорогу злым духам.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Тэт — это еще и праздник цветов. К цветочным рынкам проезд на автомобиле запрещен. Да и вряд ли кому придет в голову помешать таким образом счастливой новогодней суете. Самым праздничным цветком считается матчой — солнечный цветок, или восточная «астра». И этих цветов, гласит народная мудрость Востока, должно быть столько, сколько людей на Земле.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Подарки от Президента Людам старше 100 лет, во время Тэта.

Тэт имеет древнейшую историю, как и сама страна Вьетнам. В Тэт люди возвращаются к своим истокам, предкам. Все стараются вернуться домой хоть с расстояния в тысячи километров, чтобы обязательно быть дома, в кругу семьи.

Существует много обычаев во время празднования Тэта, особенно первого января лунного года. Как только двенадцатый час ночи наступил - это время называется «Зяо Тхыа» (означает «встреча времен»), - дети, внуки поздравляют бабушек, дедушек, родителей с Новым годом, желают долголетия и крепкого здоровья и благополучия. Потом взрослые поздравляют детей и дарят деньги на счастье. Сколько денег, не имеет значения. Самое главное: деньги должны быть новыми (новые купюры или новые монеты). Они обязательно должны быть упакованы в новые красные мешочки (либо из бумаги, либо из ткани) с красным бантиком. В последующие праздничные дни взрослые родственники, друзья, знакомые семьи приходят в гости и также могут дарить деньги на благополучие детям. Обычай дарить деньги детям на Новый год в сегодняшние дни является обязательным, и ни один Новый год во Вьетнаме не проходит без соблюдения этого обычая. По традиции вьетнамцы считают, что дарить детям немного денег - это как будто начало «прасада» в Новом году, с тем, чтобы это начало умножилось во много раз.

Во время Тэта в буддийских храмах монахи дарят прихожанам деньги, которые также кладут в маленькие красные мешочки. Это как бы подарок благополучия от Будды, от бога. Это подарок для везения. Вьетнамский афоризм гласит: «Чуточка благополучия от Будды равна целой большой корзине земного благополучия»

http://www.calend.ru/holidays/0/0/364/80/
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.

Thay đổi nội dung bởi: Cartograph, 23-02-2010 thời gian gửi bài 22:23
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 8 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
@@@ (24-02-2010), dienkhanh (24-02-2010), nn? (24-02-2010), Old Tiger (24-02-2010), Olesya Beo (24-02-2010), Siren (23-02-2010), vidinhdhkt (01-02-2011), voshka (01-02-2011)
  #19  
Cũ 24-02-2010, 01:32
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default

Спасибо! Очень интересно!!!
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Olesya Beo cho bài viết trên:
@@@ (24-02-2010), Cartograph (24-02-2010)
  #20  
Cũ 01-02-2011, 03:35
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default С новым годом 2011! С годом кошки!

Дорогие форумчане!
От всей души и чистого сердца поздравляю вас с наступающим Тэтом!
Сейчас все, я почти уверена, занимаются уборкой и украшением домов! В это воскресенье звонила своей подруге в Сайгон, первый раз за 2 года и 10 месяцев поговорила с ней, так приятно Так вот, она начала готовиться к Тэту в воскресенье и наверное сейчас в доме у неё уже хоа май и красота!
А теперь снова к делу, поздравляю! И ещё раз поздравляю!!! Пусть будущий год будет не хуже уходящего, пусть все задумки сбудутся и появятся новые мечты, пусть будет больше времени провести с семьёй и наконец-то отдохнуть!
Пусть всё получится!
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 12 thành viên gửi lời cảm ơn Olesya Beo cho bài viết trên:
@@@ (08-02-2011), Cartograph (01-02-2011), dienkhanh (03-02-2011), Мужик (01-02-2011), htienkenzo (02-02-2011), Kóc Khơ Me (02-02-2011), minminixi (01-02-2011), Sealsh (02-02-2011), Thao vietnam (01-02-2011), USY (01-02-2011), vidinhdhkt (01-02-2011), voshka (01-02-2011)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 19:50.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.