Красная Книга Российской Эстрады

[phucanh]

Андрей Никольский

Андрей Юрьевич Никольский sinh ngày 27 tháng Mười Hai năm 1951 tại Matskơva - tác giả nhạc và lời và đồng thời là người tự thể hiện các ca khúc của mình.
Ông là Nghệ sĩ ưu tú CH LB Nga (2001).
Tốt nghiệp Trường Đại học Kinh tế quốc dân mang tên Plekhanov và Học viện Ngoại thương. Làm việc 15 năm trong ngành Ngoại thương. Tuy vậy, từ nhỏ ông đã đam mê âm nhạc, tình ca, các ca khúc - các đĩa than của A. Vertinski và P. Lesenko có ảnh hưởng sâu sắc đến tình cảm của ông. Ông bắt đầu viết bài hát từ rất sớm - cả nhạc và lời - đã được lan truyền trong các bản thu âm nghiệp dư. Vì thế mà nó đã xuất hiện là ca khúc vô danh trong biểu biểu diễn của một Nga kiều M. Suphutinski ở tận Los Angeles xa xôi ((«Белый аист» và những bài khác). Cuộc gặp mặt hạnh phúc tại phòng thu âm với L. Lesenki vào cuối những năm 80 đã xác lập liên minh nghệ thuật của họ. Các bài hát thuộc thể loại tình ca thành thị như «Старая Москва», «Славянский базар», «Подождите, вы уходите» đã đóng vai trò đáng kể trong sự nghiệp biểu diễn của ca sĩ này. Các bài hát của Andrei Nikolski còn được thể hiện trong các phần trình diễn của các ca sĩ nổi tiếng khác như I. Kobzon («Ах, если бы молодость знала...», «Люстры старинного зала»), Ph. Кirkorov («Я поднимаю свой бокал»), Suphutinski («Ну, играй, играй, гитара»); V. Vinokur đã trình bày và thu âm nguyên một CD các bài hát của Andrei Nikolski. Đã vài năm nay các bài hát của ông đã tạo nên nền tảng các cuộc biểu diễn của nữ diễn viên nhạ ckịch I. Mirosnitrenko («Нет, зима, конечно, знала» và các bài khác). Andrei Nikolski đã viết trên 300 bản tình ca và ca khúc. Trong số đó có các ca khúc trữ tình như «Нежный клен», «Над рекою широкою», «Июльский снегопад», «Марево», «Ненужные слова», «Волчица»; hài hước như «Дуся», «Сандуны», «Эх, раз, через раз»; ca khúc «phong trào» như «Хулиган с Покровки», «Хочу Америку»; nhạc côdắc — nguyên 1 đĩa có tên gọi «Сотник».

Link: http://russianshanson.info/?id=488&attr=3

[phucanh]

Микаэл Таривердиев

Микаэл Леонович Таривердиев sinh ngày 15 tháng Tám năm 1931 tại Tbilisi.

Năm 1957 ông tốt nghiệp Trường Sư phạm Âm nhạc quốc gia mang tên Gnesinui lớp sáng tác của thày A.I.Khachaturian.

Buổi công diễn đầu tiên của ông diễn ra tại Khán phòng lớn của Nhạc viện Matskơva, nơi vang lên các bản tình ca của ông do Zara Dolukhanova thể hiện. Tariverdiev đã viết tất cả hơn 100 bản tình ca.

Vở opera "Кто ты" của Tariverdiev đã đặt bước khởi đầu cho nhà hát nhạc thính phòng Boris Pokrovski, còn vở opera hài "Граф Калиостро" (1983) đã nhiều năm là một trong những phần trình diễn nổi tiếng nhất của nhà hát.

Ngoài ra, Tariverdiev đã viết nhạc cho những vở kịch khác, ông đã dựng các vở opera "Ожидание" (1985), vở balê "Девушка и смерть" (diễn năm 1987), giao hưởng cho đàn dương cầm "Чернобыль" (1988).

Mikaela Tariverdiev bắt đầu cộng tác với điện ảnh từ năm 1958 khi phim "Юность наших отцов" được trình chiếu tại các rạp. Nhạc sĩ đã viết nhạc cho hơn 130 phim, trong đó có bộ phim truyền hình "17 khoảng khắc mùa xuân", "Số phận trớ trêu" - "Ирония судьбы, или С легким паром!" (1976), "Мой младший брат", "Человек идет за солнцем" (1961), "До свидания, мальчики" (1964), "Любить" (1966), "Король-олень" (1976), цикл В.Дормана "Ошибка резидента" và các phim khác, "Пропавшая экспедиция", "Золотая речка", "Загадка Эндхауза" (1990), "И возвращается ветер" (1991), "Русский регтайм" (1993), "Летние люди, дачники" (1995) và nhiều phim khác.

Các bài hát của nhạc sĩ được sử dụng rất thành công, nhiều bài do nhạc sĩ tự thể hiện.

Năm 1977 Mikael Tariverdiev nhận Giải thưởng Quốc gia Liên Xô cho nhạc trong phim "Số phận trớ trêu", ba lần được giải thưởng "Nika", giải thưởng tại Liên hoan âm nhạc quốc tế tại Los Angeles.

Năm 1997 cuốn sách "Я просто живу" của nhạc sĩ được phát hành.

Ông mất ngày 25 tháng Bảy năm 1996.

В авторском исполнении

Барбара (Ж.Превер)
Вот так улетают птицы (Г.Поженян)
Женщины (Л.Ашкенази)
Загляжусь ли я на поезд (А.Вознесенский)
Как мы
Кто ты?
Любовь и сострадание (А.Вознесенский)
Люблю (В.Шекспир)
Любовь слепа (В.Шекспир)
Монолог (Г.Поженян)
Неудачи
Песня-сказка (Г.Поженян)
Сигареты (Л.Ашкенази)
Скоро ты будешь взрослым (Г.Поженян)
Сонет о сыне (В.Шекспир)
Сонет о яблоке (В.Шекспир)
Сосны (Г.Поженян)
Тишины хочу (А.Вознесенский)
Топот ног (Э.Хименгуэй)
Убитый (Э.Хименгуэй)
Увы, мой стих (В.Шекспир)
Я виноват (В.Шекспир)
Я такое дерево (Г.Поженян)

Другие исполнения

А вы могли бы... (В.Маяковский) Анатолий Васильев
Благодарю (А.Вознесенский) Трио "Меридиан"
Болота (М.Светлов) Елена Камбурова
Бывает так (Б.Гайкович) Майя Кристалинская
В разведке (М.Светлов) Трио "Меридиан"
Вокализ Майя Кристалинская и Юрий Рост
Вот опять окно (М.Цветаева) Трио "Меридиан"
Взрослые люди (Б.Ахмадуллина) Джильда Мажейкайте
Города, города (Р.Рождественский) Иосиф Кобзон
Гренада (М.Светлов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Далёкие красногвардейцы (М.Светлов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Женщины (Л.Ашкенази) Алиса Фрейндлих
Забыть (М.Цветаева) Трио "Меридиан"
Запомни этот миг (А.Вознесенский) Трио "Меридиан"
Клоуны (вокализ) Трио "Меридиан"
Любовь, не покидай меня (П.Неруда) Трио "Меридиан"
Маленький принц (Н.Добронравов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Маленький принц (Н.Добронравов) Виктор Вуячич
Маленький принц (Н.Добронравов) Елена Камбурова
Маленький принц (Н.Добронравов) Нина Пантелеева
Маленький принц (Н.Добронравов) Татьяна Покрасс
Маленький принц (Н.Добронравов) Алиса Фрейндлих
Маленький принц (Н.Добронравов) Эдуард Хиль
Мгновения (Р.Рождественский) Лев Барашков
Мгновения (Р.Рождественский) Иосиф Кобзон
Мгновения (Р.Рождественский) Муслим Магомаев
Мне тебя уже не надо (М.Цветаева) Трио "Меридиан"
Музыка (В.Орлов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Музыка (В.Орлов) Гюлли Чохели
Над пашней (А.Вознесенский) Трио "Меридиан"
Не возвращайтесь к былым возлюбленным (А.Вознесенский) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Не исчезай (А.Вознесенский) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Ностальгия (А.Вознесенский) Трио "Меридиан"
Островитянка (М.Цветаева) Трио "Меридиан"
Откуда такая нежность (М.Цветаева) Трио "Меридиан"
Память (Д.Самойлов) Иосиф Кобзон
Песенка веселого менестреля (В.Коростылёв) Трио "Меридиан"
Песенка грустного менестреля (В.Коростылёв) Трио "Меридиан"
Песня о вчерашнем празднике (В.Коростылёв) Трио "Меридиан"
Песня о далёкой Родине (Р.Рождественский) Кр.АПП, сол. Вадим Русланов
Песня о далёкой Родине (Р.Рождественский) Муслим Магомаев
Песня о пожарнике (?) Майя Кристалинская
Песня о сказке (В.Коростылёв) Трио "Меридиан"
Песня о цирке (Б.Ахмадуллина) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Песня о цирке (Б.Ахмадуллина) Алиса Фрейндлих
По вечерам (Н.Добронравов) Гюлли Чохели
Поколение (Л.Ашкенази) Елена Камбурова
Предчувствие любви (Н.Добронравов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Сигареты (Л.Ашкенази) Алиса Фрейндлих
Сонет о потеряной любви (В.Шекспир) Трио "Меридиан"
Сыну (Р.Рождественский) Иосиф Кобзон
Так хочется тепла (Н.Добронравов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Твой голос (Н.Добронравов) Трио "Меридиан"
Тучки (В.Маяковский) Анатолий Васильев
Ты не печалься (Н.Добронравов) Владимир Трошин
Ты уходишь как поезд (Е.Евтушенко) А.Фёдорова
У тебя такие глаза (С.Кирсанов) Майя Кристалинская
Это я была (Т.Коршилова) Валентина Толкунова
Я другом ей не был (М.Светлов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Я к Вам пишу (М.Лермонтов) Галина Беседина и Сергей Тараненко
Я такое дерево (Г.Поженян) Елена Камбурова

Из кинофильма "Король-олень"
(стихи В.Коростылёва)

Добро и зло Олег Ефремов
Песня невест
О.мой король
Надоело это Алла Пугачёва
Дуэт Анджелы и Панталоне Алла Пугачёва и Владимир Шлезингер
Дуэт Анджелы и Дерамо Алла Пугачёва и Юрий Яковлев
Песня Чиголотти Олег Табаков
Песня Тартальи Сергей Юрский
Охота Олег Ефремов
Куда нам деться Олег Ефремов и Сергей Юрский
Песня стражников
Баллада Анджелы Алла Пугачёва

Из телефильма "Ирония судьбы или с лёгким паром"
Алла Пугачёва

Мне нравится (М.Цветаева)
На Тихорецкую (М.Львовский)
По улице моей (Б.Ахмадуллина)
У зеркала (М.Цветаева)

Сергей Никитин
Если у вас нету тёти (А.Аронов)
Никого не будет в доме (Б.Пастернак)
Со мною вот что происходит (Е.Евтушенко)
Я спросил у ясеня (В.Киршон)

Песни, реализуемые ФГУП «Фирма Мелодия»

Воспоминание Микаэл Таривердиев (ф-но)
Где-то далеко (Р.Рождественский) Иосиф Кобзон
Знакомая песенка (В.Орлов) Майя Кристалинская
Золотые сумерки (В.Орлов и С.Давыдова) Майя Кристалинская
Садовое кольцо (С.Гребенников и Н.Добронравов) Майя Кристалинская
Садовое кольцо (С.Гребенников и Н.Добронравов) Инна Таланова
Ты не печалься (Н.Добронравов) Майя Кристалинская

Link: http://kkre-14.narod.ru/tariverd.htm

[phucanh]

Тамара Гвердцители

Тамара Михайловна Гвердцители sinh ngày 18 tháng Một năm 1962 tại thủ đô Tbilisi của Gruzia. Nhờ có mẹ là Inna Vladimirovna, Тамара Гвердцители được học nhạc từ sớm, thi vào trường chuyên nhạc thuộc Nhạc viện Tbilisi.

Sự nổi tiếng đến với bà vào đầu những năm 70 khi bà trở thành ca sĩ của ban nhạc nhẹ thiếu nhi "Mziuri". Khi đó bà đã đi biểu diễn khắp Liên bang Xô viết cũ. Người thày đầu tiên của Tamara là lãnh đạo ban nhạc B.Ivaniskaia. "Bà ấy không "bắt làm" điều gì, thật thích khi nói vậy, mà chỉ trau chuốt cho bản năng tự nhiên của tôi mà thôi. Tôi nợ bà ấy vì nghiệp ca hát đã trở thành nghề và cuộc sống riêng của tôi. Khi một thiếu niên gặp được người thày trong đời biết nhận ra năng khiếu nào đó của mình, thì đó là hạnh phúc", - Tamara nói tại một trong những cuộc phỏng vấn của mình.



Sau khi tốt nghiệp trường phổ thông chuyên nhạc, bà thi vào Nhạc viện Tbilisi và tốt nghiệp thành công lớp piano và sáng tác, và cũng hoàn thành khóa huấn luyện thanh nhạc.

Năm 19 tuổi, Tamara bắt đầu chinh phục thế giới. Chiến thắng tại cuộc thi quốc tế "Cẩm chướng đỏ" tại Sôtri trở thành buổi trình diễn đầu tiên của ngôi sao. Sau đó là tham gia vào cuộc thi nhạc pop tại Dresden (1982), chiến thắng tại cuộc thi "Золотой Орфей" (1988) - Sophia, biểu diễn tại các Liên hoan tại Sopot và San-Remo.



Năm 1991 Tamara Gversiteli được một đại diện Pháp của mình mời tới Paris, nơi bà làm quen với Michell Legran và Gian Dregiak. Cũng khi đó bà đã ký hợp đồng với Legran và concert đầu tiên của bà đã diễn ra tại nhà hát "Olimpia" Paris. Legran khi giới thiệu bà với khán phòng 3.000 khán giả đã nói: "Paris! Hãy nhớ cái tên này". Tại các concert bà luôn được yêu cầu diễn lại nhiều lần.



Ngày nay các cuộc biểu diễn của Tamara diễn ra trên khắp thế giới. Bà biểu diễn các bài hát bằng 8 thứ tiếng: Gruzia, Nga, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Anh, Do thái cổ, Ucraina. Âm sắc, vẻ đẹp và sức mạnh của giọng hát, kỹ thuật thanh nhạc cao, cử chỉ quyến rũ khi giao tiếp với khán giả, tính nghệ sĩ và vẻ quý phái, vẻ bề ngoài tuyệt vời và tạo dáng uyển chuyển - đó là những gì chinh phục trái tim khán giả và người hâm mộ Tamara Gverditeli.

Một ca sĩ vượt qua thời gian và không gian.

Các giải thưởng, huân huy chương, danh hiệu...

1976 - Giải thưởng Komsomol Lênin
1981 - Dniepropetrovsk, cuộc thi người hát các ca khúc xô viết trẻ toàn liên bang - giải 2
1981 - Sôtri, "Cẩm chướng đỏ" - cuộc thi quốc tế các ca khúc chính trị - giải 1
1982 - Dresden, cuộc thi nhạc nhẹ quốc tế
1988 - Sophia, "Золотой Орфей", Gran-prix
1989 - Danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân Gruzia
1998 - "Huân chương Danh dự Gruzia"
2002 - Giải thưởng "Người của năm" trong lĩnh vực văn hóa do Viện hàn lâm Cấp cao Ucraina trao tặng.
2004 - Danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân LB Nga

Link tham khảo: http://www.tamriko.diaspora.ru/rus/home.html

[hongducanh]

Trong tháng 4 này có ngày sinh của một nhạc sĩ nổi tiếng:

Василий Павлович Соловьев-Седой

Vasily Pavlovich Solovyov- Seda sinh ngày 25 tháng tư năm 1907 tại biệt thự số 139 - đại lộ Staro Nevsky - St. Petersburg trong gia đình Paul và Anna Soloviov. Cha mẹ của ông xuất thân là nông dân. Mẹ - người Pskov - biết nhiều bài hát dân ca Nga và rất say xưa hát thể loại đó. Những bài hát này đã đóng một vai trò lớn đến sự phát triển của nhạc sĩ tương lai. Không lâu trước khi chuyển đến Staro Nevsky, Anna được nhận vào làm giúp việc tại nhà ca sĩ nổi tiếng Anaxtaxia Vyaltseva. Thực lòng yêu mến Anna nên Anaxtaxia Vyaltseva đã giúp đưa Anna vào trong dàn hợp xướng, nhưng Paul phản đối kịch liệt, và cuối cùng Anna đã rời khỏi nhà Vyaltseva với món quà tặng là chiếc máy quay đĩa và đĩa ghi những bài hát của nữ ca sĩ này như: "Захочу - полюблю", "Ветерочек", "Гай-да тройка".

Phần dịch tiếp trả lại cho nguyên chủ phucanh...

[phucanh]

Mùa hè, tóc Vasili cháy nắng và cha ông dịu dàng gọi ông là tóc bạc. Bọn con trai nhà quý tộc thích cái tên lóng "Tóc bạc" và từ đó người ta chỉ gọi Vasili bằng cái tên đó.

7 tuổi, ông làm quen và chơi với con trai người thợ dệt hàng xóm Sasa Borisov. Tình bạn này với Aleksander Borisov đã gắn kết suốt cuộc đời ông.

Trong nhà họ nhạc công chơi đàn Violon trong dàn nhạc của Nhà hát opera Mariinski mang tên N.Sazonov. Với sự giúp đỡ của nhạc công này, lần đầu tiên Vasili được làm quen với nghệ thuật lớn. Ông được nghe và xem Phedor Saliapin diễn vở "Boris Godunov" và "Anh thợ cạo thành Sevil".

Phim câm đã đưa Vasili đến với đàn dương cầm. Trong nhà số 139 có mở 1 phòng chiếu phim nhỏ "Con voi", nơi chiếu các phim có sự tham gia của Baster Kiton, Vera Kholodnaia. Nhận thấy bên cạnh màn ảnh có 1 vật lạ - đàn piano, Vasili xin người chiếu phim cho thử bàn phím và cậu đã nhanh chóng gõ thành âm bản "Светит месяц". Khâm phục cậu bé, người chiếu phim cho phép cậu được tiếp cận với nhạc cụ mỗi buổi sáng, còn Vasili đảm nhận việc chuyển phim, giúp tua phim, dọn dẹp phòng chiếu.

Những công việc ấy đã giúp Vasili Pavlovich rất nhiều khi sau cách mạng và cái chết của mẹ, cậu phải sống độc lập và làm việc lồng tiếng trong các rạp chiếu phim, sau đó đệm nhạc cho các bài thể dục tại xưởng phim, và sau nữa là tại đài phát thanh - đệm nhạc cho các bài thể dục trên đài.

[phucanh]

Việc học nhạc của Vasili được tiếp tục tại Trường nhạc số 3 nơi ông học tại ban sáng tác cùng với Nikita Bogoslavski. Ở trường, ông kết bạn với Ivan Dzerzinski và Nikolai Gan. Năm 1931 cả khóa được chuyển sang nhạc viện. Ở nhạc viện Vasili làm quen với nhà thơ trẻ Aleksander Churkin.

Lần đầu tiên Vasili Pavlovich được để ý đến như 1 nhạc sĩ - người sáng tác ca khúc tại cuộc thi ca khúc đại chúng năm 1936: giải nhất được trao cho ca khúc "Парад" lời của A.Gitovich và "Песню о Ленинграде" lời của E.Ryvina. Các ca khúc của Soloviov-Sedoi được các ca sĩ nổi tiếng thể hiện: Irma Iaunzem năm 1935 tại tuần lễ nhạc xôviết tại Matxcơva đã hát bài "Гибель Чапаева", Leonid Utesov thể hiện đầu tiên các ca khúc "Служили два друга" và "Казачью кавалерийскую". Ngày 22 tháng 6 năm 1941 chiến tranh bùng nổ, ngay ngày hôm sau nữ thi sĩ L.Davidovicha đưa đến cho Soliviov-Sedoi bài thơ mang tên "Застава дорогая". Bài thơ này được viết trước chiến tranh và được sửa lại để có được đoạn cần thiết:

Но злая вражеская стая
Над нами, как туча, взвилась
Застава дорогая
За Родину поднялась

Ngày 24 tháng 7 Soloviov-Sedoi viết nhạc cho bài hát này. Phóng ngay tới chỗ người bạn - nghệ sĩ của Nhà hát kịch mang tên A.S.Puskin, tìm thấy một nhạc công đại phong cầm, và ngay trong chiều đó bài hát đã được vang lên từ tất cả các loa truyền thanh trong toàn thành phố. Bài hát mới "Играй мой баян" thay cho bài hát rất nổi tiếng trước chiến tranh "Тучи над городом встали" do Mark Bernes thể hiện.

Trong chiến tranh Soloviov-Sedoi sáng tác nhiều bài hát tuyệt vời: "Вечер на рейде", "Вася Крючкин", "О чем ты тоскуешь, товарищ моряк", "Как за Камой, за рекой", "На солнечной поляночке", "Не тревожь ты себя, не тревожь" và nhiều bài khác nữa. Bị cuốn hút bởi bài thơ "Жди меня" của K.Simonov, Soloviov-Sedoi viết nhạc cho bài thơ và cũng chịu thất bại hoàn toàn giống như các nhạc sĩ khác: những ai đã thử viết nhạc cho bài thơ này - М. Блантер, М. Коваль, В. Мурадели, А. Новиков, И. Дзержинский, Ю. Добрусин, А. Животов, В. Нечаев, В. Родин.

Đặc điểm nhạc của Vasili Pavlovich trong những năm sau chiến tranh là sự xuất hiện của các ca khúc viết cho phim" "Небесный тихоход", "Первая перчатка". Năm 1947 lần thứ 2 ông đoạt giải thưởng quốc gia với các bài hát "Давно мы дома не были", "Стали ночи светлыми", "Пора в путь-дорогу", "Едет парень на телеге".

Lầh đầu tiên ông đoạt giải thưởng quốc gia là năm 1943. Năm 1945 nhạc sĩ được trao tặng huân chương "Sao Đỏ". Sáng tác bài hát "Где же вы теперь, друзья-однополчане?" (Giờ này anh ở đâu, hỡi người bạn cũ cùng trung đoàn?), Soloviov-Sedoi đã làm một chùm ca khúc mà lúc đầu ông đặt tên là "Sự trở về của người lính", sau đó ông tìm được cái tên chung hơn, sử thi hơn - "Câu chuyện về người lính". Đầu tiên, chùm ca khúc được K.Suzenko thể hiện vào tháng 11/1947.

Từ năm 1950ông dành nhiều thời gian cho công việc của quốc hội - ngày 12 tháng 3 năm 1950 ông được bầu làm Đại biểu Xôviết tối cao Liên xô.

Năm 1959Soloviov-Sedoi được trao giải thưởng Lênin với các bài hát "В путь", "Вёрсты", "Если бы парни всей земли", "Марш нахимовцев", "Подмосковные вечера". Ở nhà hát kịch và múa rối nhạc sĩ đã viết nhạc cho 24 vở diễn.

Trong điện ảnh, Soloviov-Sedoi là tác giả nhạc của hơn 50 bộ phim. Nhạc sĩ đã viết một số chùm ca khúc như "Сказ о солдате", "Северная поэма" (1967), "Светлая песня" (1972), "Мои современники" (1973-1975).

Những năm cuối đời, nhạc sĩ làm việc tích cực hơn bao giờ hết. Một trong những tác phẩm cuối cùng mà P.Soloviov-Sedoi chưa kịp hoàn tất là nhạc cho vở kịch rối theo chuyện cổ tích của S.Marsak "Терем-теремок". Trong 4 năm cuối cùng, Soloviov-Sedoi bị bệnh nặng. Bệnh tật, rất may là không làm phiền ông kỷ niệm 70 năm ngày sinh của mình vào năm 1977. Tại nhà ông trên đường bờ sông Phontanki số 131, bạn bè, các nghệ sĩ đã kéo đến, và tất cả những điều này đã được chiếu trên truyền hình từ căn hộ số 8 nơi nhạc sĩ sống.

Ông mất vào đêm ngày 2 tháng 12 năm 1979. Ông được an táng tại nghĩa trang của các nghệ sĩ, và bên cạnh ông vào năm 1982 an nghỉ người bạn từ thuở nhỏ của ông, nghệ sĩ Aleksander Borisov.

[phucanh]

Hôm nay là sinh nhật lần thứ 70 của nhà thơ Ilia Rakhmielevich Reznik. Xin có đôi lời giới thiệu về nhà thơ chuyên sáng tác lời cho các bài hát này.



Ilia Reznik sinh ngày 4 tháng 4 năm 1938 tại Leningrad.

Tốt nghiệp Trường nghệ thuật, âm nhạc và điện ảnh Leningrad (1962), ông làm việc 7 năm liền tại Nhà hát mang tên Komissargievskaia. Từ năm 1967 đến năm 1971 ông viết lời cho các vở nhạc kịch cua Victor Trischiakov. Bài hát đầu tiên được viết dựa theo thơ của ông ("Золушка", nhạc của I.Svetkov) được ra đời năm 1969 do Liudmila Sentrina thể hiện. Ông viết lời bài hát cho một số vở diễn của nhà hát ("Золушка", "Сказка о четырех близнецах", "Если бы небо было зеркалом").

Các ca khúc phổ thơ của Reznik được các ca sĩ và ban nhạc nổi tiếng thể hiện như: Алла Пугачева, Лайма Вайкуле, Ирина Понаровская, Валерий Леонтьев, Филипп Киркоров, Михаил Шуфутинский, Ирина Аллегрова, Эдита Пьеха, Анжела, Эрика Рок, Лариса Черникова, Любовь Успенская, Татьяна Буланова, Владимир Пресняков-младший, Евгений Мартынов, Николай Караченцев, "А-Студио", "Поющие гитары". Trong số các nhạc sĩ phổ nhạc từ thơ của ông có: И. Дунаевский, М. Фрадкин, Ю. Саульский, Е. Крылатов, А. Петров, А. Броневицкий, В. Чайка, Р. Паулс, В. Матецкий, Ю. Мочман, К. Швуим, И. Крутой, Г. Голд, Э. Ханок, В. Шаинский, А. Морозов.

Những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là: "Маэстро", "Старинные часы", "Без тебя", "Вернисаж", "Еще не вечер", "Яблони в цвету". Các ca khúc của ông được vang lên trong hơn 40 phim truyện. Ông tham gia vào cuộc thi viết lời cho Quốc ca Nga. Công lao của Ilia Reznik đối với Tổ quốc được ghi nhận bằng giải thưởng "Ovasia" (1995), cũng như Huân chương Danh dự do Boris Ieltsin trao tặng. Ngoài các ca khúc, Ilia Reznik còn là tác giả của các vở opera thánh ca kịch như "Черная уздечка белой кобылицы" (nhạc của Iu. Serling, Nhà hát ca múa nhạc giao hưởng Do Thái, 1979) và phim ca nhạc "Распутин" (1992).

Ông đã xuất bản 1 số cuốn sách: "Алла Пугачева и другие" (phát hành tại Los Angeles), "Жизнь моя - карнавал! Бриллиантовые песни" và "Мужик" (phát hành tại nhà xuất bản của riêng ông "Thư viện của Ilia Reznik").

Là một trong những biên tập viên của tạp chí "Королевский журнал". Tham gia đóng phim ("Приключения принца Флоризеля"). Thời gian sau này, ông còn biểu diễn như ca sĩ.

[Serguei Kouzmic]

phucanh viết

Năm 1959Soloviov-Sedoi được trao giải thưởng Lênin với các bài hát "В путь", "Вёрсты", "Если бы парни всей земли", "Марш нахимовцев", "Подмосковные вечера". Ở nhà hát kịch và múa rối nhạc sĩ đã viết nhạc cho 24 vở diễn...

Lão Râu xin gửi tặng các bác bài hát "Подмосковные вечера" do nam ca sỹ trẻ Антон Макарский hát rất hay bằng một cách trình bày nhẹ nhàng. Từ xưa có lẽ chúng ta quen nghe bài này được trình bày hoành tráng, thì ta thử nghe chú này thều thào xem thế nào nhé.

Lão Râu đã gửi bài này vào media.nuocnga.net rồi các bác vào lấy về.

[hongducanh]

Đã lâu lắm rồi, không thấy người đẹp PhucAnh dịch và viết những bài về các nghệ sĩ xô viết. Nhớ bạn quá, chẳng biết làm gì vào mấy ngày nghỉ, đành dịch bài về Olga Phokina. Bởi bà có ngày sinh rất đặc biệt là trùng vào ngày quốc khánh 2 - 9 của chúng ta.

Olga Fokina

Olga Alecxandra Fokina sinh ngày 2 tháng chín năm 1937 trong làng Verhnetoemskogo thuộc chính quyền xô viết Artemevskoy Kornilovskogo ngoại ô thành phố Arkhangelsk .

Năm 1952 Tốt nghiệp trung học phổ thông hệ bảy năm, bà tiếp tục nhập học Trường Arkhangelskoye tốt nghiệp vào 1956. Vào 1957, bà học ở Viện Văn học mang tên Gorky ở Moscow. Sau khi tốt nghiệp vào năm 1962 bà đã di chuyển đến sống ở Vologda, ở đó, bà là cộng tác viên làm việc trong tờ báo “Vologda Komsomolets. " Từ năm 1964, công việc chủ yếu của bà là sáng tác.

Bài thơ đầu tiên của bà được xuất bản vào ngày 2 tháng tám năm 1952 trong tờ báo " miền bắc mới" thuộc quận Verhnetoemskogo.Từ năm 1963 Olga Fokina là một thành viên của hội nhà văn Nga. Tham gia hiệp hội các nhà văn trẻ lần thứ tư, ở đó bà đã gặp gỡ những người viết và nghệ thuật trẻ của thập niên văn học với Yakutia, Kazakhstan, Turkmenistan, Italy.

Olga Alecxandra Fokina là tác giả của hơn ba mươi cuốn sách - đó là những tuyển tập thơ được nhiều người ưa thích, trong số đó, nổi bật là: "Сыр-бор", "Островок", "Матица", "Буду стеблем", "От имени серпа", "За той за Тоймой", "Избранное"...

Trong sự nghiệp sáng tác văn học của bà, đã được nhà nước tặng thưởng huân chương “dũng cảm trong lao động” năm 1967, huy hiệu “danh dự” năm 1981, “ ngọn cờ đỏ lao động” năm 1984. Tập thơ “ngày má hồng” năm 1976 của bà đã được giải thường văn học mang tên Gorky.

Đưới đây là một số bài thơ của bà đã được các nhạc sĩ phổ nhạc.

Баллада о берёзе (А.Фаттах) Маргарита Суворова
В единственной вазе (Д.Ашкенази) Валентина Толкунова
Здравствуй, речка Паленга (А.Фаттах) Ирина Бржевская
Ольга (О.Анофриев) Олег Анофриев
Тот день (В.Ветров) Валентина Толкунова
Уезжая учиться в Москву (А.Фаттах) Алла Иошпе
Черёмуха (В.Гаврилин) Людмила Сенчина
Песни, реализуемые ФГУП «Фирма Мелодия»
Насмотрись, зорька, в реченьку (А.Фаттах) Валентина Дворянинова

[hongducanh]

Cũng quá lâu, chẳng thấy cô bạn phucanh xinh đẹp ngó ngàng đến topic này, thấy hoang vắng quá lại lọ mọ gõ mấy dòng.





Boris Rubashkin


Rubashkin, Boris S. (tên thật Chernorubashkin) sinh ngày 17 tháng sáu năm 1932 tại Sofia trong gia đình Nga di cư sang Bungaria.
Trong khoảng thời gian 15 năm ông luôn thể hiện các điệu nhảy và biểu diễn các khúc dân ca. Từ 1958 đến 1961, ông đã biểu diễn những tác phẩm nghệ thuật trong một số nhà hát ở Tiệp khắc. Cùng thời kỳ đó, ông đã tốt nghiệp cử nhân kinh tế tại trường đại học kinh tế Praha.
Năm 1962, ông di cư đến Áo. Tại thủ đô Viên, ông dã biểu diễn những vũ điệu ba lê đầy ấn tượng, hát bằng tiếng Nga tại nhà hàng «Жар-птица» và học hát opera, cả tiếng Nga và Ý với người thày giọng nam cao nổi tiếng Mario Del Monaco. Năm 1965 lần đầu tiên ông được ghi đĩa nhựa với các bài hát bằng tiếng Nga. Đến năm 1967 ông trở thành là người đầu tiên biểu diễn giọng nam trung tại nhà hát.
Trong năm 1989, hai tác phẩm nổi tiếng của ông đã được ghi lại trong hai bộ phim: “Cánh đồng hoang” «Дикое поле» và “Ngã xuống” «Вверх тормашками».



Ах, давно ли (Б.Зайцев - И.Тургенев)
Балалайка
В дымке-невидимке (Б.Зайцев - А.Фет)
Вася-Василёк (А.Новиков - С.Алымов)
Веселый кабачок (Б.Зайцев - П.Беранже)
Два друга
Две гитары (И.Васильев - А.Григорьев)
Девица красная
Девушка за роялем (Р.Ловаш)
Долина
Из-за острова на стрежень (Д.Садовников)
Казачок
Калинка
Любо, братцы, любо
Матросский казачок
Мурка
На последнюю пятёрку
На холмах Грузии (Б.Зайцев - А.Пушкин)
Не вчера
Не губите молодость
Ничего не говорила (В.Соловьёв-Седой - А.Фатьянов)
Одесский казачок
Однозвучно гремит колокольчик (К.Сидорович - И.Макаров)
Очи чёрные
Песенка фронтового шофёра (Б.Мокроусов - Н.Лабковский, Б.Ласкин)
Песня атамана (Б.Зайцев - А.Вельтман)
Песня гусара
Песня Дуни из Одессы
Помню, помню
Поцелуй (Б.Зайцев - Я.Полонский)
Прощай, мой табор (Б.Прозоровский - В.Маковский)
Раз, два, казачок
Разлука
Светит месяц
Свечи догорели (Б.Зайцев - И.Бунин)
Священная война (А.Александров - В.Лебедев-Кумач)
17 лет
Серенада
Славное море, священный Байкал
Солдатушки, браво ребятушки
Степь да степь
Татьяна
Тачанка (К.Листов - М.Рудерман)
Ты меня не любишь (Б.Рубашкин - С.Есенин)
Чайка (М.Петренко - Н.Южный)
Черноморский казачок
Чижик-пыжик
Чубчик
Цыплёнок жареный
Эх, дороги (А.Новиков - Л.Ошанин)
Эх, Одесса (М.Табачников - ?)
Я ехал к Вам (Б.Зайцев - А.Пушкин)

[hongducanh]

Săp đến ngày sinh của nhà soạn nhạc:

Valentin Kruchinin

Nhà soạn nhạc Valentin Yakovlevich Kruchinin sinh ngày 26 tháng 6 năm 1892 tại Rostov na Dongu.
Từ 1911 - 1913 ông đã học đàn piano với E. Gvozdkova, năm1914 tại K. Kippo. Trong giai đoạn 1916 - 1917 ông đã biểu diễn âm nhạc tại B. Zolotareva. Từ năm 1932 - 1936 tham gia vào các cuộc hội thảo của Liên đoàn các nhà soạn nhạc Soviet R. Glier (lý thuyết soạn nhac), Alexander Alexandrov (phân tích thể loại nhạc) N.Ivanova-Radkevich (phối nhạc).
Ông là tác giả của rất nhiều bản nhạc, soạn nhạc cho các loại nhac cụ, soạn nhạc cho phim và rất nhiều bài hát nổi tiếng.
Ông được tôn vinh nghệ sĩ của RSFSR (1964).
Mất ngày 5 tháng 2 năm1970.



Трот-марш Оркестр

Борода (И.Приблудный) Леонид и Эдит Утёсовы
В нашей славной стране (О.Колычев) Владимир Захаров
Всё прекрасно (О.Осенин) Вадим Козин
И льётся песня (М.Лахтин) Нани Брегвадзе
И льётся песня (М.Лахтин) Гелена Великанова
И льётся песня (М.Лахтин) Пётр Лещенко
И льётся песня (М.Лахтин) Юрий Морфесси
И льётся песня (М.Лахтин) Николай Никитский
И льётся песня (М.Лахтин) Ирина Чмыхова
Кирпичики (П.Герман) Юрий Морфесси
Кубанская походная (Л.Ошанин) АПП РККА
Объединяйся, молодёжь (П.Герман) Владимир Бунчиков
Парень с нашей улицы (О.Фадеева) Иван Шмелёв
Песня о лётчицах (О.Колычев) И.Мищенко и И.Кузнецов
Северный полюс (С.Болотин и Т.Сикорская) анс. ЦДКА, сол. Михаил Михайлов, Сергей Кузнецов и Иван Ребриков
Что солдату нужно (Л.Ошанин) Георгий Виноградов и Владимир Захаров


Песни, реализуемые ФГУП «Фирма Мелодия»
И льется песня (М.Лахтин) Алла Баянова

Яндекс.Словари

[zonha]

Bạn nào có thể upload lời bài День Победы cho mình được biết không ?

[Nina]

День Победы

композитор: Давид Тухманов
слова: Владимира Харитонова

День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были вёрсты, обгорелые, в пыли, —
Этот день мы приближали как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!

Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели —
Этот день мы приближали как могли.

Припев.

Здравствуй, мама, возвратились мы не все…
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы, прошагали, пол-Земли, —
Этот день мы приближали как могли.

Припев.

Link download với phần trình bày của Lev Leschenko: http://tssi.ru/mp3/DenPobedy.mp3

[hongducanh]

Vera Firsova








Vera Firsova sinh ngày 30 tháng tám năm 1918 tại Suzdal.
Bà đã học trung học tại Suzdal và tại các thư viện đại học ở Vladimir. Bà làm việc trong thư viện trung tâm thành phố, thư viện trường kỹ thuật hóa chất Vladimir.
Bà tham gia âm nhạc với tư cách nghiệp dư, đã hát trong đoàn ca nhạc, đã được tham gia vào một khóa học của trường âm nhạc Vladimir.
Trong thời gian chiến tranh giữ nước vĩ đại, bà tham gia vào buổi hòa nhạc cho lữ đoàn ngoài mặt trận. Năm 1947, sau khi tốt nghiệp nhạc viện, bà là một ca sĩ thể hiện chất giọng nữ cao của nhà hát lớn CCCP, bà rất thành công khi thể hiện những bài hát trữ tình…
Sau khi rời nhà hát trong năm 1972, bà làm công việc giảng dạy tại nhà hát.
Bà được phong Nghệ sĩ nhân dân РСФСР.
Bà qua đời ngày 9 tháng 12 năm 1993, mộ của bà nằm trong tu viện Donskoy tại Moscova.

У моего окна (С.Рахманинов - Г.Галина)
Фонтану бахчисарайского дворца (А.Власов - А.Пушкин)

[hongducanh]

Аndrеi Petrov

Andrei Pavlovich Petrov sinh ngày 2 tháng chín năm 1930 tại Leningrad.
Cha của ông - Paul Petrov Platonovich (sinh năm 1903) - Một bác sĩ phẫu thuật trong quân đội. Mẹ của ông - Vaulina Olga Petrovna (sinh năm 1902), ông ngoại của Petrov là Peter Kuzmich - một họa sĩ vẽ trên gốm rất nổi tiếng..
Từ năm 1941-1944, Andrei di tản đến Leninsk-Kuznetsk, ở đó ông học và chơi vĩ cầm đồng thời ông cũng sáng tác những tác phẩm văn học, nhưng ông cũng dành nhiều thời gian ưu tiên cho âm nhạc.
Năm 1945, trở lại Leningrad, dưới sự ảnh hưởng của điện ảnh Mỹ "The Great Waltz" Andrei quyết định trở thành một nhà soạn nhạc. Ông tốt nghiệp Trường Âm nhạc mang tên Rimsky-Korsakov (1945-1949) và nhạc viện quốc gia Leningrad (1949-1954). Bằng tốt nghiệp – nhạc giao hưởng "Radda và Loyko” cũng là mở đường cho giai đoạn phát triển tài năng của ông trên sân khấu âm nhạc.
Andrei Pavlovich Petrov đã hướng công việc của mình phát triển truyền theo thống âm nhạc cổ điển Nga, cũng như dòng nhạc đương đại xuất sắc của Shostakovich - Ông đã nhận xét về Petrov: "Tôi ngưỡng mộ tài năng và phương pháp làm việc hiệu quả của ông ở nhiều thể loại. Petrov có nhân cách của một nhà soạn nhạc giàu tính truyền thống. Âm nhạc của ông là những giai điệu trữ tình”.
Trong thế giới âm nhạc và văn hóa của Andrei Petrov , ông sáng tác theo khuynh hướng kinh điển hiện đại. Ông là tác giả của các vở nhạc kịch và ballets, các bản giao hưởng và nhạc soạn cho piano, âm nhạc nói chung, nhạc phim và các bài hát và nhạc nhẹ. Trong số các công trình lớn của ông đó là các vở opera "Петр Первый" (1975) и "Маяковский начинается" (1983), балеты "Берег Надежды" (1959), "Сотворение мира" (1971), "Пушкин" (1979), "Мастер и Маргарита" (1986), tác phẩm nhạc giao hưởng. Trong năm 1990, Petrov tạo ra một số điểm giao hưởng, sử dụng một giai điệu ít được biết đến bởi Glinka. Chính giai điệu này đưa đến bài hát quốc ca của Nga.
A.P. Petrov liên tục làm việc trong các bộ phim, cộng tác với đạo diễn chính của Nga và nước ngoài. Các bài hát ông đã viết cho điện ảnh - những giai điệu dân gian. Trong số các tác phẩm của ông – bản nhạc cho bộ phim nổi tiếng "Человек-амфибия" (1961), "Путь к причалу" (1962), "Я шагаю по Москве"(1964), "Берегись автомобиля" (1965), "Укрощение огня", "Синяя птица" (1974), "Служебный роман", "Старая, старая сказка", "Осенний марафон", "Жестокий романс", сериал "Петербургские тайны" (cùng với con gái của bà Olga Petrova) và nhiều người khác. Đối với âm nhạc cho bộ phim "Небеса обетованные" AP Petrov được trao giải thưởng" Nika ". Trong năm 1997, để phục vụ cho các bộ phim trong nước Andrei Petrov đã được trao giải thưởng "Золотой Овен", và vào năm 1999 - giải thưởng "Золотой Остап".
Với sáng kiến của Anatoly Badha - Năm 1963 tổ chức buổi biểu diễn ca khúc đầu tiên và nhạc pop của ông. Trong năm 1967, cho bài "Я шагаю по Москве", "Голубые города", "Песня о моем отце" и "Песня о друге" AP Petrov đã được trao giải thưởng Nhà nước Liên Xô.
Năm 1972, nhà soạn nhạc đã được trao tặng danh hiệu nghệ sĩ РСФСР. Năm 1976 ông được tặng Nghệ sĩ nhân dân của РСФСР, và vào năm 1980 - Nghệ sĩ nhân dân của Liên Xô. Năm 1976, các vở opera "Петр Первый", ông được tặng hai giải thưởng của Liên Xô, và vào năm 1995 cho các giao hưởng-fantasy "Мастер и Маргарита" và một bản concerto cho piano và dàn nhạc - giải thưởng Nhà nước Nga.

Kể từ năm 1955, A.P. Petrov là thành viên của hiệp hội các nhà soạn nhạc. Trong nhiều năm ông là chủ tịch của chi nhánh Leningrad và hội nhạc sĩ của Liên bang Xô viết (1964-1991). Từ năm 1991 - Chủ tịch hiệp hội các Nhà soạn nhạc của St Petersburg, 1992 - Chủ tịch của St Petersburg hội yêu nhạc, tiến sĩ danh dự của trường Đại học nhân văn St Petersburg.

Ông Andrei Pavlovich Petrov qua đời ngày 15 tháng hai năm 2006.


А люди уходят в море (Ю.Панкратов) Эдуард Хиль
А напоследок я скажу (Б.Ахмадуллина) Любовь Исаева
А напоследок я скажу (Б.Ахмадуллина) Капиталина Лазаренко
А цыган идёт (Р.Киплинг) Никита Михалков
А цыган идёт (Р.Киплинг) Нина Пантелеева
А цыган идёт (Р.Киплинг) Эдуард Хиль
Большая дорога (М.Светлов) Андрей Миронов
В дни войны (М.Матусовский) Николай Караченцов
В дни войны (М.Матусовский) Игорь Скляр
Вдоль по дороге (А.Галич) Олег Даль
Вдоль по дороге (А.Галич) Эдуард Хиль
Гаснут на песке (К.Рыжов) из к/ф "Зайчик"
Гаснут на песке (К.Рыжов) Эдуард Хиль
Героям 1812 года (М.Цветаева) Любовь Исаева
Голубые города (Л.Куклин) анс. "Дружба"
Голубые города (Л.Куклин) Эдуард Хиль
Господи, не охнуть, не вздохнуть (Э.Рязанов) Елена Камбурова
Догоняй, Земля! (Л.Лучкин) Эдуард Хиль
Друзьям (П.Вяземский) Андрей Миронов
Живём мы что-то без азарта (Э.Рязанов) Людмила Гурченко
Звёзды в кондукторской сумке (Л.Куклин) Эдита Пьеха
Звёзды в кондукторской сумке (Л.Куклин) Людмила Сенчина
Здравствуй (С.Фогельсон) Лидия Клемент
Здравствуй (С.Фогельсон) Майя Кристаллинская
Здравствуй (С.Фогельсон) Эдита Пьеха
Земля людей (Л.Лучкин) Эдуард Хиль
Зов синевы (Т.Калинина) Людмила Сенчина
Кто сказал, что дважды два четыре (Л.Куклин) Алиса Фрейндлих
Крылья в небе (Т.Харрисон/Т.Калинина) Альберт Асадуллин
Крылья в небе (Т.Харрисон/Т.Калинина) Гертруда Юхина
Ленинградская песня (Л.Куклин) Виталий Копылов и Владимир Матусов
Ленинградская песня (Л.Куклин) Эдуард Хиль
Любимые, дождитесь нас (Г.Поженян) Владимир Ферапонтов
Любовь - волшебная страна (Э.Рязанов) Любовь Исаева
Любовь - волшебная страна (Э.Рязанов) Валентина Пономарёва
Любовь, любовь (Э.Рязанов) Алиса Фрейндлих и Олег Басилашвили
Марш гёзов (Е.Евтушенко) Вадим Русланов
Марш гёзов (Е.Евтушенко) Эдуард Хиль
Материнская любовь (Т.Харрисон/Т.Калинина) Ирина Понаровская
Материнская любовь (Т.Харрисон/Т.Калинина) Людмила Сенчина
Материнская любовь (Т.Харрисон/Т.Калинина) Александр Троицкий
Моей душе покоя нет (Р.Бернс/С.Маршак) Альберт Асадуллин
Моей душе покоя нет (Р.Бернс/С.Маршак) Андрей Мягков
Моей душе покоя нет (Р.Бернс/С.Маршак) Алиса Фрейндлих
Может присниться (Я.Голиков) Людмила Сенчина
Море не кончается нигде (Г.Поженян) Эдуард Хиль
Мы не пашем, не сеем,не строим (Э.Рязанов) Татьяна и Сергей Никитины
На кургане (Ю.Друнина) Гелена Великанова
На кургане (Ю.Друнина) Лидия Клемент
На кургане (Ю.Друнина) Майя Кристаллинская
На кургане (Ю.Друнина) Эдита Пьеха
На кургане (Ю.Друнина) Людмила Сенчина
Наша песня не кончается (Л.Куклин) Анатолий Александрович
Наша песня не кончается (Л.Куклин) Александр Даньковский
Наша песня не кончается (Л.Куклин) Муслим Магомаев
Наша песня не кончается (Л.Куклин) Эдуард Хиль
Наша романтика трудна (А.Чепуров) Эдуард Хиль
Не к добру так ветер завывает (Э.Рязанов) Людмила Гурченко
Ни дня без песни (Э.Берг) Эдуард Хиль
Никогда (В.Константинов, Б.Рацер) Людмила Сенчина
О бедном гусаре (П.Вяземский) Михаил Боярский
Облетают последние маки (Н.Заболоцкий) Андрей Мягков
Обращение (М.Дудин) Эдуард Хиль
Обрываются речи влюбленных (Н.Заболоцкий) Алиса Фрейндлих
Осень (Л.Куклин) Эдита Пьеха
Память (Т.Калинина) Эдуард Хиль
Песенка о морском дьяволе (С.Фогельсон) Светлана Резанова
Песенка о морском дьяволе (С.Фогельсон) Нона Суханова
Песня американского парня (Л.Норкин) Эдуард Хиль
Песня о Дон Кихоте (Б.Рацер и В.Константинов) Виталий Копылов и Владимир Матусов
Песня о друге (Г.Поженян) Олег Анофриев
Песня о друге (Г.Поженян) Георгий Кордов
Песня о друге (Г.Поженян) Муслим Магомаев
Песня о друге (Г.Поженян) Эдуард Хиль
Песня о Кострено (Л.Куклин) Мария Лукач
Песня о Кострено (Л.Куклин) Ольга Фриш
Песня о любви (Б.Рацер и В.Константинова) Эдуард Хиль
Песня о моём отце (Л.Лучкин) Валентина Дворянинова
Песня о моём отце (Л.Лучкин) Эдуард Хиль
Песня о первой любови (Л.Куклин) Виктор Беседин
Песня о первой любови (Л.Куклин) Радмила Караклаич
Песня о первой любови (Л.Куклин) Мария Пахоменко
Песня о синей птице (Т.Харрисон/Т.Калинина) Ирина Понаровская
Песня о синей птице (Т.Харрисон/Т.Калинина) Эдита Пьеха
Песня часов (Т.Калинина) Людмила Сенчина
Под лаской плюшевого пледа (М.Цветаева) Нани Брегвадзе
Под лаской плюшевого пледа (М.Цветаева) Любовь Исаева
Романс о романсе (Б.Ахмадулина) Валентина Дворянинова
Романс о романсе (Б.Ахмадуллина) Любовь Исаева
Романс о романсе (Б.Ахмадулина) Нина Пантелеева
Романс о романсе (Б.Ахмадуллина) Валентина Пономарёва
Снегурочка (Б.Ахмадуллина) Валентина Пономарёва
Студенческая песенка (А.Масленников) Эдуард Хиль
Тиль (Е.Евтушенко)
Трубачи (А.Галич) Андрей Миронов
Трубачи (А.Галич) Эдуард Хиль
Ты укрой меня снегом, зима (Э.Рязанов) Александр Малинин
У природы нет плохой погоды (Э.Рязанов) Алексей Покровский
У природы нет плохой погоды (Э.Рязанов) Людмила Сенчина
У природы нет плохой погоды (Э.Рязанов) Алиса Фрейндлих
Уходит рыбак (Ю.Друнина) Артур Почиковский
Уходит рыбак (Ю.Друнина) Арексей Секацкий
Уходит рыбак (Ю.Друнина) Эдуард Хиль
Что ж ты грустишь? (Н.Глейзаров) Тамара Кравцова
Что ж ты грустишь? (Н.Глейзаров) Хелли Ляяатс
Шорох ночных дождей (Л.Куклин) Лидия Клемент
Я к тебе не вернусь (И.Резник) Эдита Пьеха
Я к тебе не вернусь (И.Резник) Людмила Сенчина
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Лидия Клемент
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Лев Лещенко
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Эдита Пьеха
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Людмила Сенчина и Эдуард Хиль
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Эдуард Хиль


Песни, реализуемые ФГУП «Фирма Мелодия»
А напоследок я скажу (Б.Ахмадуллина) Валентина Пономарёва
Голубые города (Л.Куклин) Эмиль Горовец
Кострено (Л.Куклин) Валентина Дворянинова
Мохнатый шмель (Р.Киплинг/Г.Кружков) Ольга и Николай Васильевы
Первая любовь (Л.Куклин) Валентина Дворянинова
Песня, «Зайчик» (К.Рыжов) Эдуард Хиль
Песня о друге (Г.Поженян) Эдуард Хиль
Песня о рыбаке (Ю.Друнина) Эдуард Хиль
Пой песню мою (Н.Глейзаров) Валентина Дворянинова
Румба Оркестр кино
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Эмиль Горовец
Я шагаю по Москве (Г.Шпаликов) Никита Михалков