Thơ viết ở nước Nga

[Siren]

VỚI MẸ
Trần Phương Nam

Mẹ ơi!
Con sợ lúc nào có một chàng trai đến với con
Con sẽ nhớ người ta nhiều hơn nhớ mẹ
Với tuổi thơ, con không còn thơ bé
Dẫu nhà mình tất cả vẫn như xưa

Con sợ mất đi một góc nhỏ riêng tư
Mùa đông Nga tuyết bay dữ dội
Chẳng còn nhớ một mùa hè nhiệt đới
Ngọn gió nồm và cái nắng hanh hao

Con bận lòng với những vần thơ nơi đâu
Truyện Kiều bỏ quên trong góc tủ
Một cánh cò chỉ còn gợi nhớ
Một cái gì rất xa, rất xa..

Con muốn về mảnh ao nhà ta
Hoa súng nở long lanh mùa hạ
Hoa thiên lý hôn lên đôi má
Hương lẫn vào ánh trăng..

Cửa sổ nhà mình còn mở hay không
Tan học về biết mẹ không đi vắng
Thấy trong lòng điều gì yên tâm lắm
Dẫu ngoài đường tàn khốc nắng và mưa

Con muốn trở về bé dại ngây thơ
Mải nghĩ vẩn vơ để nồi cơm cháy
Biết mẹ mắng oan mà không dám cãi
Con bận viết tiếp bài thơ...

Bây giờ con đi xa mẹ hơn
Xa nhà mình và tuổi thơ ở lại
Năm tháng cứ trôi đi mãi mãi
Riêng phù sa đọng lại bến bờ

-Nhưng, mẹ ơi!
Nếu có chàng trai nào đến với con..
-Ôi, con gái yêu dòng sông của mẹ
Con cứ đi, đừng băn khoăn nhiều thế
Dẫu cuộc đời dài rộng bao nhiêu
Sông chảy đến đâu chẳng có bến bờ
Mẹ chỉ sợ những dòng sông không chảy
Và mẹ mãi là một góc nhỏ riêng tư.

(Chúng tôi chuyền nhau chép những bài thơ thế này 20 năm về trước)

[Hoàng Văn Tân]

không đề
Tặng P
Xa em rồi anh cảm thấy bâng khuâng
Như đánh mất một phần cuộc sống
Xe mất hút sau làn bụi mõng
Gương mặt em đâu trong số bao người!

Chỉ mấy ngày thôi em ở lại
Anh thấy rằng chiều bớt cô đơn
Ôi ước chi ngày được dài hơn
Để em ở cùng anh thêm chút nữa

Ước muốn nhỏ trở nên phi lý
Vì em còn bao chỗ cần đi
Anh đâu dám trách, chẳng nói năng chi
Mong em đến làm vui lòng bè bạn

Thành phố nào chiều nay em đến
Có mệt không sau cuộc hành trình
Anh thấy thương đứa em bé nhỏ
Và chợt buồn bởi nổi cách xa

Ngày lại ngày nối tiếp trôi qua
Em sẽ về, nơi thành phố nhỏ
Lần đầu tiên anh gặp em ở đó
Phút ngỡ ngàng khi em nhận ra anh

Xa em rồi anh cảm thấy cô đơn
Như đánh mất một phần cuộc sống
Xe mất hút sau làn bụi mõng
Vẫn nhận ra em trong số bao người

Gorki 27.VII.1989

[Hoàng Văn Tân]

Không đề
Nước Nga rộng quá muôn vàn lối
Biết chọn lối nào đứng đợi chờ em
Em có tới hay em không tới?
Phấp phỏng chờ, mong suốt cả tuần!

Kharxưzxk
18.IX.1990

[nthach]

Tự chuyện đời lính.

Em tiễn tôi đi một buổi chiều.
Trên đường thanh vắng cảnh liêu xiêu.
Đằng xa cánh én dồn bay lại.
Tiếng guốc lưa thưa buổi chợ chiều.

Hôm ấy mây phiêu, trời lặng gió.
Cây bàng trước cổng đứng phất phơ.
Hàng hiên lặng đứng từng khung cửa.
Đón nhận tinh khôi của nắng mờ.

Hai đứa bên nhau dường yên lặng.
Bùi ngùi xúc động phút chia ly.
Hôn nhẹ đôi môi vừa hé nở
Nụ cười cố gượng của người yêu.
Tôi khoác vai em thầm thì nói
Hãy đợi anh về, gắng nhé em!

Mắt huyền đẫm lệ em chan chứa.
Với lòng tiễn biệt phút chia ly.
"Anh ơi gắng bước lên đường nhé!
Ở nhà em đợi lúc vu qui.
Cho dù đông lạnh, hè oi bức.
Vẫn chỉ một lòng nhớ đến anh.
Cho dù năm tháng dài trước mặt.
Em vẫn đợi anh, vẫn đợi hoài"

Cho đến hôm nay cũng buổi chiều.
Trở về quê mẹ chốn thân yêu.
Vườn hoa trước ngõ còn nguyên vẹn.
Cánh én năm xưa vẫn họp đàn.
Cây bàng trước cổng đâm nhiều lá.
Vẫn lặng hàng hiên cánh cửa mờ.

Nhưng nay đâu còn em tôi nữa.
Em đã quên lời hứa của năm xưa.
Giờ đây giấc mộng vu qui đó.
Đã biến thành mây đám bụi mờ.



Em ơi xác pháo bay dày.
Tôi nay như có mây đen trong lòng.
Giờ đây dưới khoảng trời trong.
Thuyền em lướt nhẹ trên dòng sang ngang.
Trở về đúng buổi chiều tàn.
Thấy em hạnh phúc mơ màng nhìn ai.
Tôi như còn vọng bên tai.
Lời xưa ước hẹn, không phai nhạt mờ.


Trần Thế Tự
Chelyabinsk 10/86.

[Siren]

NGƯỜI ĐI TRONG BÃO TUYẾT
Nguyễn Thị Hồng Ngát

Như mọi cuộc chia ly
Không có gì vui cả
Kẻ về trong nỗi nhớ
Người đi dạ buồn rầu

Máy bay- bay lên cao
Khoảng cách xa- xa mãi
Nơi này và nơi ấy
Trập trùng mây và mây

Bên nhau trăng tròn đầy
Giờ bỗng hai vầng khuyết
Ở đầu kia trái đất
Anh có buồn không anh?

Ngày xưa thời chiến tranh
Đã từng xa nhau mãi
Giờ mong sao tránh khỏi
Thêm một lần đừng xa!

Ta chẳng muốn cách chia
Để suốt đời chờ đợi
Tiếng chim gù mỗi tối
Căn nhà càng quạnh hưu

Người đây hồn ở đâu
Tận đầu kia trái đất
Người đi trong bão tuyết
Bao giờ về bên em?

[Siren]

BÀI THƠ THÁNG HAINguyễn Thái Cơ

Công viên mùa lá đổ chiều nay
Ghế đá chơ vơ không ai còn ngồi nữa
Gió mùa đông đã theo về gõ cửa
Xao xác buồn, im lặng giữa thinh không

Những con đường dài suốt dọc mùa đông
Anh đã đi có em làm kỷ niệm
Bên tuyết trắng, hàng bạch dương cũng trắng
Xa mất rồi, nỗi nhớ có nguôi ngoai?

Lá vẫn rơi, cây nghiêng đổ vệt dài
Gió và gió lang thang chiều trầm lặng
Bỗng thương nhớ một phương trời xa lắm
Công viên mùa lá đổ chiều nay.

[Hoàng Văn Tân]

Tản mạn- mùa đông

Những bông tuyết đầu mùa
Vờn nhau qua cửa sổ
Tung tăng như trẻ nhỏ
Ngày bước chân tới trường

Phố phường mặc áo trắng
Cây cỏ mặc áo hoa
Thời gian lặng lẽ qua
Mùa theo mùa tiếp nối

Đêm đông dài vời vợi
Gió rít tuyết rơi rơi
Biết về đâu người ơi
Giữa nước Nga thăm thẳm!

Mẹ ơi con nhớ lắm
Khói bếp mắt cay xè
Sao ấm áp tình quê
Dù ngô rang, sắn luộc

Lá ngoài vườn xào xạc
Theo từng đợt gió lùa
Đốm lữa lại bừng soi
Đỏ hồng khuôn mặt mẹ

Bây giờ xa tất cả
Con nhớ lắm mẹ ơi
Ngoài trời tuyết vẫn rơi
Phủ dày lên mọi ngã.

Ôi nước Nga vất vã
Công việc tựa khổ sai
Cuộc đời lắm chông gai
Biết bao người nếm trải

Đường về còn xa ngái
Còn bao nổi đắng cay
Ai có hiểu chăng ai
Những người cùng cảnh ngộ!

Kỷ niệm ngày tuyết đầu mùa
Gorki 16.XI.1989

[kimthanh]

Khúc thiên thanh

Hồng Thanh Quang



Lúc đó giọng hát em chưa ngân lên

Anh nhớ về đôi mắt

Đắm đuối giàn hoa lam hơn cả bầu trời

Và tiếng thở dài của những khoảnh khắc ra đi

không có gì âm vọng



Anh không rõ em nghĩ gì giây phút ấy

Ai biết được đám mây nghĩ gì khi sắp ào mưa

Ai biết được cánh rừng nghĩ gì khi cận kề mùa lá đổ

Ai biết được núi lửa nghĩ gì khi nham thạch

âm thầm chuẩn bị trào tuôn



Đột ngột mọi sự quanh ta yên tĩnh lạ thường

Và bất ngờ từ đâu chẳng rõ

Vang lên như con sóng vô hình

Lan tỏa

Ngào dâng

Réo sôi

Gầm thét



Có lúc như lặng đi

Có lúc như vụn vỡ

Không ngừng nghỉ



Có nghĩa gì thị phi

Có nghĩa gì đồn đại

Có nghĩa gì hờn ghen

Có nghĩa gì đố kỵ



Khi em là thiên thanh



Và anh nhớ tới chính anh năm 10 tuổi

Chạy khắp cánh đồng vượt qua cả cơn dông

Đến tối mịt vẫn không tìm thấy sắc cầu vồng đã mất

Và anh ngỡ mình như đang ngã xuống cơn mê

Không trọng lượng

Rơi vào vòng tay của cỏ

Xanh thật là xanh



Và anh khóc

Không đau đớn

Không ân hận

Không hối tiếc

Và cảm thấy những tảng băng trong trái tim già nua

đang vỡ dần ra

Thật ấm



Giờ thì ngay cả nếu em ngừng hát

Trong anh vẫn cứ ngân nga

Những xung động không thể ai thấu hết

Như bàn tay của nắng

Xoa đều lên những vết sẹo thời gian

Tưởng chẳng thể lành da trong một kiếp…

[kimthanh]

oạch!!!!quên mất là thơ viết ở nước Nga,(bài này viết ở Việt Nam

[Hoàng Văn Tân]

Mẹ!

Kính tặng mẹ.

Đã từ lâu
con muốn viết bài thơ tặng mẹ!
Nhưng thời gian trôi
thời gian trôi
Con không thể viết nổi
mẹ ơi!
Tuổi ấu thơ của con đã qua
Bao kỷ niệm còn lưu giữ
Suốt cuộc đời mẹ
là ngọn lữa
Sưởi ấm lòng con
khi đêm đông giá rét
lúc cuộc đời con gặp bao nổi đáng cay
Con gọi Mẹ
Mẹ ơi!
Ngọn lữa
xua bóng đêm quanh con bao phủ
Cả cuộc đời
mẹ tần tảo nuôi con
Lo cho con tất cả
Bao nhọc nhằn vất vã
một mình mẹ gánh chịu
không một lời thở than

Ngoài 60
mẹ vẫn còng lưng
thức khuyađậy sớm
Lo từng hạt cơm
tương cà, mắm muối
Bữa no, bữa đói
tóc mẹ bạc thêm
bước chân ngắn lại
Cuộc đời mẹ như mặt trời
sắp lặn
Con lo sợ
đêm về.

Bây giờ con ở xa
Con đã làm chi giúp mẹ
Con đau xót khôn chừng
Hãy tha thứ
cho con tất cả...mẹ
Mẹ ơi!

Gorki.08/IX/1989