Mùa thu vàng Nga.

[daogiauvang]

Tại thành phố Tomsk thuộc Sibiri.
Link bài viết: Mùa thu vàng tại thành phố nhỏ Tomsk thuộc Sibiri

A` em cũng đang bị cô giáo Nga bắt viết 1 lá thư tả mùa thu nước Nga cho 1 người bạn thân ở Việt Nam. Ai giúp em được không. Mà cấu trúc thu viết ra sao em còn mờ tịt, bé đến lớn h thư = tiếng Việt em còn kém nữa huống hồ tiếng Nga.

[Cuong]

Các tấm hình SV Việt nam và mùa thu của Tp. Tomsk rất đẹp, làm mình nhớ lại thời trẻ khi cũng là SV ở bên đó. Cám ơn daogiauvang!
Còn về việc bạn phải viết bài tả mùa thu nước Nga thì theo mình có 2 cách:
1) Bạn hãy tự làm lấy đi. Nghĩ gì viết nấy. Không cần cấu trúc (mở bài, thân bài, kết luận) gì hết. Sau đó post lên đây mọi người sửa chữa, bổ sung thêm cho.
2) Nếu bạn muốn người khác làm hộ hoàn toàn thì vào Internet mà Copy thôi. Sau đó sửa đúng thành sai để cô giáo khỏi nghi.
Nhưng làm vậy không nên vì như thế tiếng Nga không thể tiến bộ được.
Bạn có thể tham khảo bài sau đây mình lấy từ Internet nè:

Я очень люблю осень. Более того, я считаю, что именно осень можно назвать самым красивым временем года. И я ни за что не отдам пальму первенства в этом вопросе весне со всем ее цветущим пафосом. Я где-то слышала, что «красиво состариться – удел избранных».

Наверное, идеальный вариант красивого увядания – это как раз осеннее разноцветье. Когда парк напротив твоего дома, словно играя с твоим воображением, сменяет один туалет за другим. Разве способна хоть одна светская дама носить так изящно шаль на плечах, как носит на своих плечах березка осеннюю паутинку?

А какое осенью небо! Природа будто в последней итоговой презентации старается показать все свои достоинства, выплеснуть все свои краски. Синева небосвода в обрамлении редких белоснежных облаков – залюбуешься.

Я очень люблю осень, я воспринимаю ее как праздник, поэтому стараюсь наполнить осенью свой дом, чтобы мое праздничное настроение передалось всей моей семье. В моей комнате на столе обязательно появляется букет осенних красно-желто-зеленых листьев, а рядом – композиция из самых красивых осенних обитателей огорода и сада.

Как красива может быть тыква, многие просто не представляют. Обычно я выбираю самую элегантную, приношу ее домой, протираю салфеткой, смоченной в растительном масле, и укладываю на плетеное блюдо, украшая виноградными гроздьями и яблочками. Очень симпатично получается, а при взгляде на это великолепие обязательно поднимается настроение.

Кстати, вот еще за что я люблю осень: за красивую еду. В это время года на моем столе обязательно присутствуют салаты из ярких овощей – болгарского перца, помидоров, краснокочанной капусты… Заправленный растительным маслом из нового урожая подсолнечника, такой салат есть особенно вкусно, потому что в процессе еды получаешь еще и эстетическое наслаждение. Осенью у нас вызревает виноград. Грозди «муската» или «кардинала», переливающиеся на солнце – это такая изысканная красота, которую словами описать трудно.

А еще именно осенью, в период сбора урожая, человек начинает подсознательно подводить итоги и разбирать завалы в архивах собственной памяти. Как правило, весна и лето дарят массу новых впечатлений, а осенью так приятно их вспоминать. Конечно, воспоминания бывают не только приятными, но если они есть – это уже хорошо.

А какое осенью море! Кажется, оно живое, оно понимает, что пора пляжей прошла и вскоре люди перестанут к нему приходить. До самого лета море остается в одиночестве. Это так грустно, будто прощаешься с кем-то родным, но момент этот непередаваем: тихая светлая хрустальная грусть.

А еще я люблю осень за то, что кончается отдых. Конечно, отдых – это прекрасно, отдыхать я люблю, но начало работы или учебы возвращает человеку чувство востребованности, нужности, причастности к людскому потоку, а этого временами не хватает даже самым ярым индивидуалистам.

Пушкин очень любил осень. Он так нежно описывал ее в своих стихотворениях, что просто дух захватывает. Да и вообще образ осени в поэтических произведениях встречается гораздо чаще, на мой взгляд, других времен года.

Вы скажете, что поздний осенний ландшафт гораздо менее привлекателен со всеми своими дождями, грязью и бездорожьем? Но и этот период мне кажется по-своему красивым. Труженица-природа словно устраивает генеральную уборку перед тем, как застелить все вокруг свежими белыми хрустящими простынями и скатертями из снега. Это будет зимой, а пока нужно хорошенько все отмыть, вымести ветром сор, сухие листья и ветки, подготовить землю к зиме. Да, не всегда генеральная уборка выглядит эстетично, но зато результат ее выше всяких похвал.

За что я люблю осень? Наверное, еще и за то, что она дает понять человеку, что ничего более прекрасного, чем окружающий нас мир, придумать невозможно. И как бы мы ни старались раскрасить стены наших зданий, затягивая их в бетон, стекло и пластик, величавое великолепие природы все равно в результате окажется в миллионы раз более искусным и совершенным.

[USY]

@Cuong: Tôi kịch liệt phản đối bác Cuong về lời gợi ý thứ hai. Lời gợi ý đầu của bác cho bạn "Đảo giấu vàng" thì tôi nhiệt tình ủng hộ.
@daogiauvang: Bạn "Đảo giấu vàng" nên tự mình làm bài, rồi có thể đưa lên đây mọi người sửa thêm cho, chứ không làm làm sao biết mình định viết gì. Còn thư thì... - thêm dòng chữ đầu và cuối nữa là xong, kiểu như "Привет, моя дорогая" (nếu viết cho bạn gái, hay "Родной ты мой!! (nếu viết cho người "iu") ở đầu thư và "Твоя daogiauvang" ở cuối thư, thêm ngày tháng nữa (tôi thấy bạn viết về mùa thu ở Tomsk bằng tiếng Việt hay quá còn gì! Nhưng mà tiếng Nga thì bạn chọn câu đơn giản thôi, dần dần mới có thể viết được những câu phức tạp, nếu không sẽ rất khó nhớ và vận dụng sau này).
Tôi nhớ hồi tôi biết thế nào là mùa thu Nga tôi có viết cho bạn tôi như sau (tất nhiên là bằng tiếng Việt) : "Ôi thu bên này đẹp tuyệt! Vàng õng luôn, cả kiến và gián cũng vàng hơn ở nhà mình, mà gián bé tí, lại không biết bay, trông rất tội nghiệp!"
Chúc bạn học tốt nhé!

[daogiauvang]

Hehe! Gián không biết bay nhưng h nó tiến hóa rồi bác ạ.
Nó đông như quân Nguyên, sinh sản nhanh chóng mặt.

Chống chọi được với mọi biện pháp diệt trừ của con người.

Ah` Vàng õng viết sao nhỉ?

[USY]

Tôi có 1 tin nhắn gửi bạn daogiauvang.

[Cuong]

Kể cũng kỳ cục thật đấy. Một người ra câu hỏi, yêu cầu giúp đỡ. Sau đó có một số người khác nhiệt tình trả lời...
Sau đó thấy những người trả lời cám ơn lẫn nhau... Còn người được giúp thì lại chẳng thấy nói năng cám ơn gì...
Trên forum tiếng Nga mình cũng thấy bạn daogiauvang đưa ra rất nhiều câu hỏi, yêu cầu... và nhiều người Nga họ cũng nhiệt tình giúp bạn nhưng hầu hết các trường hợp cũng không thấy daogiauvang cám ơn ai cả... Mà mọi thành viên đều biết daogiauvang là người VN.
http://dxdy.ru/topic17260.html
Tớ rất xấu hổ vì cũng là mem ở forum đó đấy
http://dxdy.ru/matematika-f1-0.html

[daogiauvang]

Cuong viết

Kể cũng kỳ cục thật đấy. Một người ra câu hỏi, yêu cầu giúp đỡ. Sau đó có một số người khác nhiệt tình trả lời...
Sau đó thấy những người trả lời cám ơn lẫn nhau... Còn người được giúp thì lại chẳng thấy nói năng cám ơn gì...
Trên forum tiếng Nga mình cũng thấy bạn daogiauvang đưa ra rất nhiều câu hỏi, yêu cầu... và nhiều người Nga họ cũng nhiệt tình giúp bạn nhưng hầu hết các trường hợp cũng không thấy daogiauvang cám ơn ai cả... Mà mọi thành viên đều biết daogiauvang là người VN.
http://dxdy.ru/topic17260.html
Tớ rất xấu hổ vì cũng là mem ở forum đó đấy
http://dxdy.ru/matematika-f1-0.html

Em không biết a Cường lài ai trên forum dxdy, song link a gửi thì tên thành viên daogiauvang đúng là của em. Còn của anh là gì a? Mong được thảo luận với a nhiều hơn về toán.


Còn em trên forum cũng chỉ có 12 bài viết, a không thể nói là em gửi nhiều yêu cầu và luôn quên cảm ơn.
"em đã xem lại em cảm ơn 1 lần trong mục trả lời, chỉ thực sự có 2-3 yêu cầu".
Có thể cách đặt tiêu đề làm các thành viên trên forum mình nhầm " tưởng" là 1 yêu cầu cho cá nhân. Về mặt này em sẽ sửa chữa.

[Cuong]

Về chuyện "cám ơn" thì thôi mình nói vậy thôi, không đi sâu khai thác bắt bẻ gì nhau nữa.
Nick của mình trên dxdy là THC (Viết tắt của tên thật của mình). Bạn có thể vào đây chẳng hạn để thảo luận này (bạn sẽ thấy mình luôn mồm cảm ơn với lại xin lỗi nè).
http://dxdy.ru/topic17293.html?sid=f...8ef071bcc594af
Có lỗi thì mình nhận lỗi, người khác giúp thì cảm ơn. Chuyện thường tình trong cuộc sống thôi mà...