Cùng Мужик dịch truyện tiếu lâm Nga

[baodung]

Телефонный разговор под Новый год:
— Алло, это страховая компания? Скажите, мы можем застраховать дом по телефону?
— Нет, это невозможно. Сейчас мы пошлем своего представителя, и он заключит с вами соглашение.
— Хорошо, присылайте. Только поторопитесь, а то у нас уже догорает елка и начинает дымиться ковер!

Cuộc gọi điện thoại khi sắp Giao thừa:
- A lô, công ty bảo hiểm phải không ? Xin cho biết tôi có thể đăng ký bảo hiểm căn nhà qua điện thoại được không?
- Không thể được, để chúng tôi cử chuyên viên tới nhà anh, và anh ta sẽ ký hợp đồng bảo hiểm.
- Thôi được, mà nhanh lên nhé, bởi cây thông nhà tôi sắp cháy hết và thảm bắt đầu bốc khói rồi!