Trở về   Nước Nga trong tôi > Nước Nga ngày nay > Давайте общаться по-русски

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #41  
Cũ 10-07-2008, 03:44
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default

Почему так получается, грустные у меня какие-то рассказы... Мне подруга сегодня сказала: "Ищи работу во Вьетнаме." Не спросила, скучаю я или нет, какие у меня планы, а просто так взяла и выдала. Как порой ребёнок, несмышлёный ещё, как ляпнет. Так хоть стой, хоть падай. А ведь верно скажет, без приукраски. Вот и Алёнка выдала мне. Подумаю... как это сделать
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (10-07-2008)
  #42  
Cũ 10-07-2008, 08:03
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Как говорят: "Беречь по призыву сердца, совести и.....любви". Да?
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (10-07-2008)
  #43  
Cũ 12-07-2008, 09:52
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default

Не совсем поняла выражение. Почему беречь? Но ответ, думаю, да...
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (13-07-2008)
  #44  
Cũ 12-07-2008, 20:01
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

По призыву сердца, совести и.....любви => Будет путешествие? => быть в далеких краях, на новой земле... => охранять себя ...Надо?
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Cartograph cho bài viết trên:
@@@ (13-07-2008), Olesya Beo (16-07-2008)
  #45  
Cũ 20-07-2008, 02:28
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default

Надо!.............
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (20-07-2008)
  #46  
Cũ 23-08-2008, 23:35
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default Угадай, где?

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Попробуйте угадать, где сделана эта фотография. Во Вьетнаме или в России?
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (23-08-2008)
  #47  
Cũ 23-08-2008, 23:45
Iozik Iozik is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 106
Cảm ơn: 242
Được cảm ơn 167 lần trong 59 bài đăng
Default

Trích:
Olesya Beo viết Xem bài viết
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Попробуйте угадать, где сделана эта фотография. Во Вьетнаме или в России?
Да что ты! это конечно, в России. тут ж моя бабка торгует, а я стою за ней.

Хе хе, спасибо за фотографию!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (23-08-2008)
  #48  
Cũ 26-08-2008, 11:37
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Во Вьетнаме (100%)!
Спасибо за фотку!
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (27-08-2008)
  #49  
Cũ 27-08-2008, 03:42
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default

Фото было сделано на Черкизовском рынке в Москве!
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Olesya Beo cho bài viết trên:
@@@ (27-08-2008), Cartograph (27-08-2008)
  #50  
Cũ 27-08-2008, 21:04
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Да, Уголок Вьетнама в Москве!
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #51  
Cũ 07-11-2008, 03:43
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default С добрым утром!

Снова актуальна тема про доброе утро, потому что сейчас во Вьетнаме почти 4 часа утра. В прошлый раз не удалось выложить одно фото, найденное мною на Яндексе. Безумно мне понравилось.
С добрым утром!http://i291.photobucket.com/albums/l...be44860_XL.jpg
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #52  
Cũ 11-12-2008, 00:44
Olesya Beo's Avatar
Olesya Beo Olesya Beo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: Москва
Bài viết: 100
Cảm ơn: 271
Được cảm ơn 291 lần trong 92 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới Olesya Beo Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Olesya Beo
Default Халонг!

Дорогие мои, меня прорвало после долгой разлуки! В Москву всё не придёт зима, а в Ханое холодно! Если сравнивать температуры, то, дай Бог, разница в 5 градусов выйдет! Сегодня хочу рассказать вам про Халонг. Про рисовое дерево и прекрасные цветы, которые подметают по утрам дворники Скучаю по Вьетнаму...
Ну так вот. Приехали мы в Халонг уже поздно вечером, побросали вещи в номера и пошли ужинать. Заказали Bia Ha Noi, крабов и огромную миску риса. На край стола поставили таз с чаем! Я не сразу поняла, что это для рук Тепло, шумно и весело! Та маленькая кафешка до сих пор передо мной... А потом пошли гулять по берегу . И шли, шли, до моста и обратно. Он был в зелёной подсветке. Длинный и высокий. В тот вечер мы такого кругаля дали, хотя уже на следующий же день нашли короткую дорогу до нашей гостиницы. Так дошли до моста, а через день гуляли в районе на другой его стороне. Но это было потом, а сегодня тёплый вечер и неспешный берег. Странно для Вьетнама, мало людей и совсем тихо. Сцена в виде паруса местных лодок, кофе со сгущёнкой, никто не играет и не поёт, скоро закрываются... Тишина не пугает, а нежно обнимает, погружает в покой. Эти места останутся в памяти навсегдя
__________________
Em không là biển khơi, em là anh thôi...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Olesya Beo cho bài viết trên:
@@@ (11-12-2008), hungmgmi (11-12-2008), Nina (11-12-2008)
  #53  
Cũ 19-12-2008, 13:01
Starik Starik is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2008
Bài viết: 14
Cảm ơn: 42
Được cảm ơn 16 lần trong 10 bài đăng
Default

Trích:
Olesya Beo viết Xem bài viết
Сегодня специально осталась после работы, чтобы в тишине и покое написать наконец о том, как я съездила в отпуск туда, куда давно собиралась. Первое, с чем столкнулась, это духота и влажность, когда вышла из самолёта. Потом - симпатичные молодые люди в форме. Вьетнамцы регистрировались в одном окне, а иностранцы в другом. Я подошла к военному, спросила по-вьетнамски и жестами, куда мне идти и меня пропустили без очереди. Маленькая и первая победа в этой далёкой стране. Кто-то меня понял и помог... А потом стояла в очереди, ждала свой багаж. И краем глаза увидела своего друга. Счастье! Никогда не представляла даже, что так приятно встречаться Потом около часа на машине и в мы у дома. Узкая улица, навес над двориком. Нам открыли дверь и разрешили войти. Всё такое необычное и пока непонятное...
А утром всё уже родное
Окончательно привыкла к Ханою, когда приехала из Сайгона, вернулась как домой и от того ещё труднее было уезжать.
Была я в четырёх городах: Ханой, Сайгон, Вунгтау и Халонг. Спросите, где мне больше понравилось? Ответить не смогу. А где душа осталась: в Ханое... Теперь, побывав там, ещё грустнее становится в сердце, но и ближе. Ближе ваша страна, люди. И 8 тысяч километров - уже не так далеко.
Русских встретила только два раза. Один раз на рынке Бен Тхань в Сайгоне, а в другой раз в Вунгтау. В Вунгтау я сама зашла на территорию Вьетсовпетро, чтобы хоть раз за всё время поговорить по-русски и узнать, как же живут русские во Вьетнаме.
Фотографии выложила на яндексе, ссылка: http://fotki.yandex.ru/users/KudesnicaLesya/albums/
Там все мои альбомы. Буду очень рада, если напишете свои комментарии, где, что, как цветок по-вьетнамски называется.
Теперь во Вьетнаме у меня есть место, где меня любят и ждут. И от этого так тепло на душе...

Догоая Олеся!

У меня текли слёзы...и я этого не чувтвовал, пока не прочитал твой рассказ до конца... Спасибо за тёплые слова для моего Вьетнама.

Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (20-12-2008)
  #54  
Cũ 15-03-2009, 23:29
Petalina Petalina is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Mar 2009
Bài viết: 11
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 5 lần trong 5 bài đăng
Default

Tut vse vietnamsy?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #55  
Cũ 17-03-2009, 00:12
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Default


Конечно, во всяком случае глубоко в душе...
__________________
Các vì sao không phải để chiêm ngưỡng, mà để chinh phục - Tsiolkovsky :emoticon-0155-flowe
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #56  
Cũ 17-03-2009, 09:03
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

И мы все приветствуем Петалину... Костя, спасибо за ответ, я как-то не смела брать на себя ответственность сказать за всех

"Я вам не скажу за всю Одессу"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (18-03-2009)
  #57  
Cũ 17-03-2009, 15:57
Petalina Petalina is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Mar 2009
Bài viết: 11
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 5 lần trong 5 bài đăng
Default

А вы все живёте во Вьетнаме?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (18-03-2009)
  #58  
Cũ 17-03-2009, 17:56
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Дорогой (дорогая) Петалина, я думаю, что на Ваш данный вопрос я не знаю ответа лучше, чем у г-на @@@
Trích:
Петалина viết
А вы все живёте во Вьетнаме?
Trích:
@@@ viết
Конечно, во всяком случае глубоко в душе...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (18-03-2009)
  #59  
Cũ 18-03-2009, 05:26
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Default

Ниночка это тебе...

Конечно абсолютно серьезно могу утверждать что живу во Вьетнаме, убедитесь сами: мой дом почти в России, а Россия - в Вашей душе, а Ваша душа внутри Вас, а Вы-то находитесь во Вьетнаме... Так где я на самом деле могу находиться если не во Вьетнаме???



Уважаемая Петалина! Вы не представляете насколько сложный вопрос Вы задали... Попробуйте ответить на него если учесть что сам Вьетнам-то находится в моей душе...

Так где мы все-таки все живем и кто мы?

__________________
Các vì sao không phải để chiêm ngưỡng, mà để chinh phục - Tsiolkovsky :emoticon-0155-flowe

Thay đổi nội dung bởi: @@@, 18-03-2009 thời gian gửi bài 05:35
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #60  
Cũ 19-03-2009, 17:28
Petalina Petalina is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Mar 2009
Bài viết: 11
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 5 lần trong 5 bài đăng
Default

это был очень простой вопрос, чё вы такие мокрые?

Thay đổi nội dung bởi: hungmgmi, 19-03-2009 thời gian gửi bài 18:08
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (20-03-2009)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:00.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.