Tôi xin góp vài câu chuyện về Vôva

[Nina]

Урок информатики.

Учительница: - А кто нам расскажет, чем отличается «железо» от «программного обеспечения»?

Вовочка: - Так это же просто! «Железо» - та часть компьютера, которую можно стукнуть, кинуть, пнуть. А «программное обеспечение» можно лишь обматерить!

Giờ tin học ở trường.

Cô giáo: - Ai có thể nói, phần cứng và phần mềm khác nhau ở chỗ nào không?

Vova: - Rất đơn giản. Nếu có thể đập, ném, giẫm - thì đó là phần cứng của máy tính. Còn nếu chỉ có thể chửi - thì đó chắc chắn là phần mềm!