Tổ quốc vẫy gọi - Родина ждет - bộ phim truyền hình ngắn (6 tập)

[hio24]

Xin mến chào tất cả các anh chị em gần xa trong diễn đàn nuocnga.net. Mình cũng là một fan hâm mộ của điện ảnh Nga. Nước Nga có nhiều bộ phim rất hay và ý nghĩa nhân văn sâu sắc. Trở lại duy nhất đó là ko phải lúc nào cũng có những bộ phim được thuyết minh hoặc làm phụ đề để chúng ta cùng thưởng thức.
Trước đây mình có xem một bộ phim của Nga kể về một điệp viên nằm vùng ở trung đông dưới vỏ bọc nghề nghiệp là phóng viên nhà báo. Đến giờ tuy đã khá lâu kể từ khi xem phim ( khoảng 7 năm gì đó) mình vẫn nhớ những kĩ năng mà anh điệp viên này thi triển trong phim như: tự vặn tay mình từ đằng sau ra đằng trước để cời trói, hay trèo tường mà ko cần bất cứ phương tiện hỗ trợ nào...

Ban đầu mình không nhớ tên phim, nhưng vẫn kiên nhẫn đi tìm lại nó trên mạng. Cuối cùng cũng lần ra được tên bộ phim là " Chiến công thầm lặng" ( tựa phim trên VTV3) hay "Tổ quốc vẫy gọi" (tựa phim trên VCTV)

Mình rất mong có ai đó cũng đã từng xem bộ phim này, đọc được bài viết của mình, và chia sẻ về bộ phim như tựa phim tiếng Nga hoặc tiếng anh, năm sản xuất hay tên của nhân vật chính... Qua đó tìm được bộ phim này.

Rất cảm ơn các bạn trong diễn đàn đã dành thời gian lướt qua bài viết này của mình. Chúc các bạn vui khỏe và cùng nhau chia sẻ những bộ phim hay của Nga để mọi người có cơ hội thưởng thức.
Thân

[chieunguyen]

Bạn có ảnh hoặc tên phim bằng tiếng nga tôi sẽ giúp bạn.

[chieunguyen]

mời mọi người vào Trang này xem,có sẵn nhiều phim của NGA lắm.

http://video1.vietgiaitri.com/Travel...VlnE1330vs.vgt

[redstarforce]

bác dimytry ơi nếu có thời gian bác cố gắng tìm tên Nga phim TỔ QUỐC VẪY GỌI cho cháu nhé

[Nina]

Bạn redstarforce tìm phim cũ (1936) hay phim truyền hình mới sản xuất cỡ chục năm trước đây?


Phim này nội dung về các phi công Xô viết, mình chưa xem nên chỉ biết thế.
Родина зовет
Режиссеры: Александр Мачерет, К. Крумин
Сценаристы: Валентин Катаев, Александр Мачерет
Оператор: Николай Ренков
Композиторы: Валериан Богданов-Березовский, Гавриил Попов
Художники: Петр Бейтнер, Василий Рахальс
Страна: СССР
Производство: МОСФИЛЬМ
Год: 1936
Премьера: 29 апреля 1936
Актеры: Михаил Кедров, Елена Мельникова (II), Александра Попова, Алеша Горюнов, О. Шахет, Петр Березов
Жанр: историко-героический фильм



Phim này thì đại loại là đánh đấm, mình hình như có loáng thoáng liếc qua đâu đó

Название: Родина ждет

Длительность: 312 мин.
Рубрики: Боевик, Отечественные, Сериалы
Год: 2003
Производство: Ввысь, Россия
Режиссёр: Олег Погодин

Актёр: Юрий Соломин, Сергей Никоненко, Рустам Уразаев, Лев Прыгунов, Павел Деревянко, Дмитрий Дюжев, Мария Кивва, Игорь Ливанов, Валерий Николаев, Владимир Турчинский

Продюсер: Рубен Дишдишян
Сценарий: Олег Погодин
Оператор: Дмитрий Яшонков
Композитор: Александр Соколов
Художник: Денис Куприн
http://www.imdb.com/title/tt0388605/

[Dmitri Tran]

redstarforce viết

bác dimytry ơi nếu có thời gian bác cố gắng tìm tên Nga phim TỔ QUỐC VẪY GỌI cho cháu nhé

Hôm trước có bạn mail hỏi bộ phim này, tôi đã trả lời:
Thì cứ theo nguyên văn tiếng Nga tên phim sẽ là "Родина зовёт" sản xuất năm 1936.
Cháu xem ở đây kiểm tra lại có phải nó không:
http://kinomix.tv/22600-rodina-zovet.html
Nếu đúng, tải torrent ở đây chất lượng rất tốt:
http://www.torrentino.com/torrents/435787
Nhưng nhận được trả lời: Không phải chú ơi phim này là thời nước Nga hiện đại cơ chú ơi,thời đấy đã làm gì có bọn Khủng bố hì hì...

Vì dịch tên phim ra tiếng Việt hơi bị loạn xạ, để tìm đúng phim, nếu bạn còn nhớ thì cho biết thêm thông tin về phim này:
- Phim màu hay đen trắng (để đoán thời gian ra đời)?
- Thời lượng, mấy tập?
- Vài nhân vật chính;
- Bọn khủng bố người dân tộc nào, ở đâu?....

[redstarforce]

Nina viết

Bạn redstarforce tìm phim cũ (1936) hay phim truyền hình mới sản xuất cỡ chục năm trước đây?


Phim này thì đại loại là đánh đấm, mình hình như có loáng thoáng liếc qua đâu đó

Название: Родина ждет

Длительность: 312 мин.
Рубрики: Боевик, Отечественные, Сериалы
Год: 2003
Производство: Ввысь, Россия
Режиссёр: Олег Погодин

Актёр: Юрий Соломин, Сергей Никоненко, Рустам Уразаев, Лев Прыгунов, Павел Деревянко, Дмитрий Дюжев, Мария Кивва, Игорь Ливанов, Валерий Николаев, Владимир Турчинский

Продюсер: Рубен Дишдишян
Сценарий: Олег Погодин
Оператор: Дмитрий Яшонков
Композитор: Александр Соколов
Художник: Денис Куприн
http://www.imdb.com/title/tt0388605/

Chắc là đúng phim này rồi các cô và bác DIMITRY ơi,mẹ cháu dịch phim này từ ngày xưa là TỔ QUỐC GỌI mà.

[redstarforce]

BÁC DIMITRY CÙNG CÔ NINA VÀ CÔ BACH YEN ƠI ĐÂY LÀ SERI PHIM HÀNH ĐỘNG RẤT HAY CỦA NGA NGÀY XƯA NÓI VỀ ĐỀ TÀI CHỐNG KHỦNG BỐ CỦA NGA.PHIM CÓ NHIỀU YẾU TỐ HÀNH ĐỘNG CAO GIỐNG NHƯ SPEZNAT CŨNG NHƯ KREMEN MÀ HỒI ĐẤY BỌN TRẺ CHÚNG CHÁU XEM RẤT THÍCH.CŨNG CÓ RẤT NHIỀU BẠN MUỐN XEM LẠI PHIM NÀY NHƯNG VÌ KHÔNG BIẾT TIẾNG NGA NÊN KHÔNG TÌM RA ĐƯỢC TÊN TIẾNG NGA CỦA PHIM LÀ GÌ ĐỂ CÒN TÌM SUB.GIỜ MAY MẮN NHỜ ĐƯỢC CÔ NINA RỒI THÌ CHÁU MONG CÁC CÔ CÁC BÁC CÙNG NHAU HỢP TÁC VỀ SERI 6 TẬP NÀY NHÉ Ạ.CHÁU XIN VÔ CÙNG CÁM ƠN HÌ HÌ

[redstarforce]

thông báo với mọi người là sau bao nhiêu nỗ lực hỏi han tìm kiếm em đã tìm được tên nga của bộ phim này rồi nhé. tên nga của nó là đây

Rodina zhdyot (2003– )

em sẽ cố gắng nhờ các thành viên gạo cội làm sub

[Nina]

Thường thì phim truyền hình ít được sub , cho nên nếu muốn làm sub thì mệt vụ canh thời gian.

Tuy nhiên, với lời yêu cầu dễ thương như của bạn redstarforce thì có lẽ mình sẽ tham gia dự án, nếu có người chủ trì, giống như bộ 17 khoảnh khắc mùa xuân trước đây. À, vì tính mình lười nên sẽ chọn seri cuối cùng

[Nina]

Tình hình là Nina đã tìm được file phụ đề tiếng Anh cho phim này:

http://www.kinofilms.ua/serial/2440_/titres/

Xin upload lại để bạn nào không biết tiếng Nga dễ sử dụng:
https://www.box.com/s/8y8s8pdgetq2n06nd0qp

[redstarforce]

cháu cũng đăng bên hdvietnam và cũng được các thành viên bên đấy nhiệt tình hưởng ứng rồi ạ.
Cụ thể là chú bstuan bên đấy đăng kí làm tập 1 nổ phát súng đầu tiên rồi ạ.

Cháu có ý kiến là mọi người cùng chia công việc,rồi cháu sẽ thu thập sub và gắn cứng lên bản HD rồi mới up lên diễn đàn vừa để phim có chất lượng cao vừa để bảo vệ bản quyền của các cô chú,các cô chú thấy thế nào ạ?

[Nina]

Thế thì cũng tốt thôi, nhưng thế bạn redstarforce có thể hỏi chú bstuan phiên bản phim mà chú ấy download để sub không, cho thống nhất. Nếu phiên bản ấy mà còn khớp thời gian với đoạn sub mình đã post lên thì tuyệt (để đỡ mất công canh thời gian ấy mà).

[redstarforce]

dạ vâng cháu sẽ hỏi chú ấy sau ạ hì hì

[redstarforce]

Nina viết

Thế thì cũng tốt thôi, nhưng thế bạn redstarforce có thể hỏi chú bstuan phiên bản phim mà chú ấy download để sub không, cho thống nhất. Nếu phiên bản ấy mà còn khớp thời gian với đoạn sub mình đã post lên thì tuyệt (để đỡ mất công canh thời gian ấy mà).

Cháu đã kiểm tra thấy hiện nay ở trên mạng chỉ có duy nhất 1 phiên bản sub tiếng Anh thôi ạ.Nên cô cứ yên tâm xem phim và ra tay cho tập 6 cô nhé.Cô có thể gửi sub qua email cho cháu để cháu gắn cứng vào bản HD rồi up lên diễn đàn nhằm bảo vệ bản quyền cho cô cũng như để phim có chất lượng đẹp nhất cô nhé.

Hiện tại phim đã có chú bstuan làm tập 1,anh Pussycat làm tâp 2,anh DucHuy2007 làm tập 3,Cháu sẽ làm 1 tập,cô làm tập 6,vậy là còn thiếu 1 người nữa thôi ạ!

[Nina]

Thế nhưng mà redstarforce ơi, thế phim thì các bạn download ở đâu? Mình hỏi thế cho nó đồng bộ ấy.

[redstarforce]

Nina viết

Thế nhưng mà redstarforce ơi, thế phim thì các bạn download ở đâu? Mình hỏi thế cho nó đồng bộ ấy.

Dạ cô cứ tải về bản nhẹ nhẹ ở trên rutracker hoặc rutor đều được cô ạ.Nếu mà có chênh lệch thời gian thì cháu sẽ biên tập lại cô không phải lo đâu ạ.Vì cuối cùng thì cháu vẫn phải encode ra bản HD thì mới lôi kéo được khán giả cô ạ cô cứ yên tâm

[hio24]

Ôi!!!! Sau 6 năm tìm kiếm, cuối cùng ngày hôm nay cũng có kết quả! Thật không biết diễn tả cảm xúc như thế nào nữa. Cảm ơn tất cả các bác, anh chị đã nhiệt tình giúp đỡ. Đúng là diễn đàn nước Nga chúng ta tràn đầy những con người nhiệt huyết, thân thiện và tốt bụng. Chẳng biết nói gì hơn ngoài lòng cảm kích trước mọi người đã giúp hio24 tìm được một bộ phim mà tưởng như chắc ko bao giờ có thể tìm lại được. Vui quá là vui
Rất mong bộ phim được làm sub tiếng anh vì nó đúng là một tuyệt phẩm của điện ảnh nga!!!