Chuyện tình bên bờ Vorskla

[Mien trung]

Cám ơn bác Dmitri Tran đã cho chúng tôi biết thêm một câu chuyện tình cảm động không kém gì trong tiểu thuyết. Câu chuyện kết thúc đã có hậu song cũng tiếc cho mối tình đầu đẹp đẽ của 2 người. Dù sao thì số phận đã mỉm cười với bác Tran, và không chỉ một lần...

Tôi có cảm tưởng bác đã gặp may mắn khi quen biết một cô gái đang ở lứa tuổi e ấp khi còn đang học ở cấp phổ thông, là mối tình đầu với cả 2 người, điều này thật là đẹp đẽ và thiêng liêng với cả hai...

Ngẫm nghĩ riêng theo tôi thì các cô gái Nga khi lên đại học chỉ đáng yêu một cách tự nhiên khi ở thời gian đầu mới nhập học. Còn sau này thì hầu như chẳng còn ai, với họ chúng tôi dù có là sinh viên năm cuối thì cũng chỉ là mấy chàng "ещё молодой" và cả hai bên đều ít hào hứng để nói chuyện với nhau.

Cho hỏi thêm: Chị đơn vị trưởng trong ảnh có phải là SV khóa đầu tiên của TH Bacu không? Nghĩa là học trên bác 2 năm. Nếu phải thì tôi có biết chị này, Những năm đầu 70 trông chị đẹp gái và dịu dàng là vậy song cũng là một nữ đơn vị trưởng "железная", các bạn nữ SVVN đã có lúc phải ca thán nhiều, nhất là chuyện ăn mặc phải theo những quy định khá khe khắt do chị ĐVT này đặt ra .