Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Văn học

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 15-05-2012, 19:40
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default Tìm tác phẩm "Những ngôi sao ban ngày"

Chào các bạn đọc của NNN. Nina mở chủ đề này, vì hôm nay nhận một cuộc điện thoại và email từ nhà văn Triệu Xuân của NXB Văn học. Xin trích một đoạn như sau:

Tôi là Triệu Xuân, Nhà văn, Trưởng Chi nhánh NXB Văn học tại TP. HCM.

NXB Văn học đã xin phép dịch giả Phan Quang (là bạn vong niên của tôi) để tái bản cuốn Những ngôi sao ban ngày của Olga Bergon, NXB Văn học in lần đầu năm 1963 (và NXB Thuận Hóa tái bản năm 1987).

Hiện chúng tôi không có bản gốc, không có file điện tử.

Chiều nay tôi vô nuocnga.net và thấy có post một số đoạn của tác phẩm này.

Do đó rất mong các bạn giúp đỡ trong việc tìm bản in giấy, cũng như file điện tử của tác phẩm này.


Bạn nào có khả năng giúp đỡ, xin vui lòng liên hệ

Nhà văn Triệu Xuân
www.trieuxuan.info
Email: trieuxuaninfo@gmail.com

Nếu có ai cần liên lạc bằng điện thoại với bác Triệu Xuân, xin vui lòng PM cho Nina (dù sao số điện thoại cũng là thông tin nhạy cảm, không tiện phổ biến rộng rãi).

Xin chân thành cám ơn!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
bachyen (15-05-2012)
  #2  
Cũ 15-05-2012, 21:58
rung_bach_duong's Avatar
rung_bach_duong rung_bach_duong is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hanoi, Vietnam
Bài viết: 1,111
Cảm ơn: 2,375
Được cảm ơn 3,101 lần trong 797 bài đăng
Default

Hiện nay tôi đang có quyển sách này trong tay, sách tái bản năm 1987. Quyển sách này của một thành viên NNN cho tôi mượn. Đọc xong tôi chưa có dịp gửi lại cho bạn ấy. Quyển sách này giấy đen, in mờ nên hơi khó đọc một chút nhưng rất hay. Đọc cuốn sách này tôi liên tưởng đến cuốn nhật ký của Đặng Thùy Trâm. Tôi rất muốn cuốn sách này được tái bản và đến tay nhiều người đọc. Vì vậy tôi sẽ photo tặng bác và sẽ gửi bản foto cho bác qua Nina. Bản chính tôi sẽ phải trả lại cho chủ nhân.
__________________
Con dù lớn vẫn là con của mẹ
Đi suốt đời lòng mẹ vẫn theo con
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn rung_bach_duong cho bài viết trên:
bachyen (15-05-2012), chaika (16-05-2012), dienkhanh (16-05-2012), Nina (15-05-2012)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Một bác NNN "làm" Fansipan "già" thêm vài trăm triệu năm Dmitri Tran Địa lý 0 24-03-2012 22:50
Xin bài hát trong phim "Hồ sơ chiến tranh" - VTC1 violin Âm nhạc 7 10-08-2011 13:37
Các tập liên khúc của Modest Mussorgsky - mở đầu: "Phòng của bé" ("Детская") Nina Nhạc cổ điển 16 14-10-2010 05:42
"TUỐT TUỒN TUỘT"+"ĐỜ-LI-A"+"ĐIỆN THOẠI" ngocbaoruss Công nghệ thông tin 2 08-04-2010 12:42
Video clip "Lễ duyệt binh chiến thắng" năm 1945 nguyentien Điện ảnh - Truyền hình 4 24-08-2008 19:39


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 01:31.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.