Đà Nẵng thân thương - NNN Offline 2012

[minminixi]

Câu chuyện của bác quangnam trân trọng quá!
Những tình cảm chân chất của thời tuổi trẻ có lẽ tiền nhiều bao nhiêu cũng không mua được!
Từ "немного жаль " riêng em nghĩ phải đổi là "да вечно жаль " mới thoát ý!

[quangnam]

Cảm ơn bạn minminixi. Mong rằng câu chuyện của tôi không làm phiền các bạn.

Vâng, như người Nga vẫn nói "Сколько зим, сколько лет", chuỵện đã quá lâu rồi song những gì đã qua là không thể quên.

Biết má Mai vẫn còn sống, tôi đến thăm bà. Khi tốt nghiệp về nước, tôi có đem quà của Mai về cho gia đình, khá nhiều thứ từ lớn đến nhỏ. Hồi đó đi tàu hỏa nên có thể mang vác nhiều mà không sợ quá cân. Tôi đến lần thứ hai trong một bữa cơm gia đình.

Sau đó tôi không đến nữa. Lòng tự trọng đã kìm chân tôi lại.

40 năm đã trôi qua.

Vậy mà bà vẫn nhận ra tôi, dù đã 40 năm, dù bà đã sang tuổi 92.

- Dũng phải không con ?
- Vâng, con đây má à
- Con biết không, từ khi Mai mất má cạo trọc đầu, từ đó cho tới nay

[Đan Thi]

Giọng nói tiếng Nga trên phố phường Đà Nẵng
Aleksei Lensov (Đài Tiếng nói nước Nga)


© Diendan.nuocnga.net

Vào những ngày qua, trên đường phố Đà Nẵng nắng hè rực rỡ, người ta có thể nghe thấy tiếng Nga thường xuyên không kém gì tiếng Việt. Thành phố miền Trung này đã được lựa chọn làm điểm hội ngộ của các thành viên diễn đàn Internet “Nước Nga trong tôi” (nuocnga.net), bao gồm phần lớn là các cựu sinh viên-nghiên cứu sinh người Việt từng học tập tại các trường đại học xô-viết và Nga.

Như bà Vũ Thanh Tâm, chủ nhiệm Khoa Nga ngữ trường Đại học Đà Nẵng cho biết, các thành viên Diễn đàn tới đây tổ chức buổi giao lưu nhân 7 năm thành lập của “Nước Nga trong tôi”, diễn đàn thu hút sự hâm mộ của nhiều người sử dụng mạng Việt Nam. Bà Vũ Thanh Tâm nói: “Sau khi được lập, hàng năm Diễn đàn tổ chức giao lưu ở các thành phố trong nước, nhưng thường xuyên hơn cả là tại Đà Nẵng, điểm đến thuận tiện từ cả hai miền Nam và Bắc. Trong số các thành viên của cuộc hội ngộ khá đông người địa phương, nhưng điều đáng chú ý là không chỉ riêng các cựu sinh viên của nước Nga mà cả người thân, bạn bè họ, tuy không học tập ở Nga và thậm chí chưa đến Nga lần nào nhưng đều rất yêu mến xứ sở bạch dương".

“Buổi giao lưu được tổ chức rất tuyệt”, - đó là ấn tượng của anh Victor Vladovich, một thành viên người Nga, đồng thời là một trong những sáng lập viên Câu lạc bộ Nga ở miền nam Việt Nam. “Những người tham dự buổi giao lưu tự nấu những món ăn Nga rất ngon. Họ hát những giai điệu Nga, nhiều người thậm chí không hề biết tiếng Nga nhưng hòa theo rất chuẩn. Số tiền thu về từ việc bán đấu giá những đồ lưu niệm Nga đã được trao tặng cho mấy Trung tâm nuôi dạy trẻ mồ côi ở địa phương”.

Anh Victor Vladovich ghi nhận rằng, Diễn đàn Internet “Nước Nga trong tôi” đang ngày càng tích cực hỗ trợ phổ biến các thông tin về nước Nga ngày nay, cung cấp kiến thức về lịch sử, văn hóa và truyền thống Nga. Các thành viên của Diễn đàn hợp sức cùng nhau chuyển ngữ các tác phẩm văn học Nga sang tiếng Việt, dịch phụ đề phim xô-viết và Nga, giới thiệu với các đồng hương dự định thăm Nga về qui tắc đời sống nước sở tại, tận tình góp ý cho các tân sinh viên lựa chọn cơ sở giáo dục đại học ở Nga tùy theo chuyên ngành.

Ban Việt ngữ Đài “Tiếng nói nước Nga” nhiệt liệt chúc mừng những nhà tổ chức và thành viên “Nước Nga trong tôi” nhân bảy năm thành lập Diễn đàn bổ ích này. Hi vọng rằng, các bạn cũng sẽ thường xuyên ghé thăm trang điện tử tiếng Nga và tiếng Việt của đài “Tiếng nói nước Nga” (ruvr.ru).

http://vietnamese.ruvr.ru/2012_05_01/73437644/

[Phanhoamay]

Bức ảnh cũ - thời gian hằn năm tháng
Nhưng tình yêu thì chẳng cũ bao giờ!

[quangnam]

Cảm ơn rất nhiều sự đồng cảm của các bạn.

Đặc biệt cảm ơn bác Saomai và Phanhoamay đã chỉnh sửa cho tấm ảnh chân dung Ngọc Mai. Đây là tấm duy nhất tôi còn giữ được.

Hôm đến nhà cậu út thăm má, tôi có lên gác thắp hương cho Mai và ba của Mai, thấy một bức chân dung khác bên cạnh chân dung của ba. Tôi nhận ra tấm ảnh này. Đây là tấm chân dung Mai chụp ở một studio trên đại lộ Nhevsky khi chúng tôi cùng nhau tới đó.



Buổi chiều hôm đầu tiên tới Đà Nẵng, sau khi đi thăm mộ và thăm má, anh em chúng tôi cùng có bữa tối ở nhà hàng ven bờ biển.

Và chúng tôi đã chụp chung một tấm hình. Bên cạnh tôi là các em của Ngọc Mai : Ngọc Anh (đang sống với gia đình ở Huế), tiếp đến là Ngọc Sơn và Ngọc Hải cùng các em dâu của Mai.


Dường như, chưa từng có cuộc chia ly.



Và Đà Nẵng, trở thành mảnh đất thân thương.

[LeBinh]

Sông Đồng Nai

[LeBinh]

Đà Nẵng

[Phanhoamay]

Khán phòng

[FORYTCHIA]

Phanhoamay viết

Khán phòng

Tấm này, HM đi giày khiêu vũ mà không thấy thể hiện gì nhé.

[LeBinh]

Máy bay

[micha53]

LeBinh viết

Máy bay của Mì

Đã dặn Bác là đừng đưa hình máy bay của iem lên đây, không mọi người lại nghĩ là khoe của.

[LeBinh]

Giang cánh

[LeBinh]

Old Tiger viết

Giới thiệu cùng mọi người hình ảnh về cái bao đựng cái ấy ở QKMT


Bác nào cần thêm thông tin gì về cái này xin cứ liên hệ với Hổ già tôi. Chúc vui vẻ!

Bác Mì ơi, người ta khoe của người ta to thế này. Mình nghĩ QKMN mình cũng có cái hay cái đẹp, đưa lên cho bằng chị bằng em chứ.

[Old Tiger]

LeBinh viết

Bác Mì ơi, người ta khoe của người ta to thế này. Mình nghĩ QKMN mình cũng có cái hay cái đẹp, đưa lên cho bằng chị bằng em chứ.

Cụ ơi! Của chúng cháu đâu có được vĩ đại như rứa!

Nó chỉ bằng tầm này thôi:

[htienkenzo]

Old Tiger viết

Cụ ơi! Của chúng cháu đâu có được vĩ đại như rứa!

Nó chỉ bằng tầm này thôi:

Dư lày hẳn nào bác Mì không dám khoe máy... bay là phải rồi! Ô... hô! QKMT đoạt "quán quân" rồi chăng?

[htienkenzo]

LeBinh viết

Bác Mì ơi, người ta khoe của người ta to thế này. Mình nghĩ QKMN mình cũng có cái hay cái đẹp, đưa lên cho bằng chị bằng em chứ.

Cái này chỉ là "thùng rỗng kêu to" thôi, bác ạ!

Sau một tuần trà "mặc cả", nó chỉ dám kêu "ro ro" (roto) mà thôi!

Old Tiger viết

...

Nó chỉ bằng tầm này thôi:

"Tầm" thì có, nhưng "tâm" (do lực bất tòng) chưa đủ!

Hãy xem Sài Gòn... "...kìa nòng súng vẫn vươn lên trời cao" - (Phan Nhân)!

[Mien trung]

Lực lượng đông đảo




Tư thế tác nghiệp




Khoảnh khắc vui vẻ

[LeBinh]

Ấy bác Mực >40 nắng đừng cười vội. QKMN chúng em có cái này cũng bự lắm ạ

[htienkenzo]

LeBinh viết

Ấy bác Mực >40 nắng đừng cười vội. QKMN chúng em có cái này cũng bự lắm ạ

Vâng, rất chuẩn! 'thuôn thuỗn', 'e lệ' và 'đột biến'. Ấy là em chưa nói đến "sự biện chứng duy vật" đấy nhé! Bác LeBinh đúng là... "gừng càng già càng... nhay"! Phen này Hổ Già chỉ có mà... "ngậm cay nuốt đắng" trong nắng miền Trung nhé! Blah... blah... blah! Không cần bự, chỉ cần hợp ný thôi, bác ạ!
P/s: Sài Gòn vốn "đi trước về sau"; "đi tắt đón đầu" mà!

[Old Tiger]

htienkenzo viết

Dư lày hẳn nào bác Mì không dám khoe máy... bay là phải rồi! Ô... hô! QKMT đoạt "quán quân" rồi!

htienkenzo viết

Phen này Hổ Già chỉ có mà... "ngậm cay nuốt đắng" trong nắng miền Trung nhé! Blah... blah... blah!

Tên mực trên 40 nắng này đúng là nắng chiều nào mực khô theo chiều đó. Hic!