Trở về   Nước Nga trong tôi > Nước Nga ngày nay > Давайте общаться по-русски

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 26-12-2009, 14:01
vivasan's Avatar
vivasan vivasan is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2008
Đến từ: HANOI AND SAIGON
Bài viết: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 32 lần trong 11 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới vivasan
Default Русский Клуб в Сайгоне

Новый год! Время подарков, сюрпризов и новых знакомств!
“РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ВСТРЕЧА”
ПРЕКРАСНЫЙ ПОВОД СОБРАТЬСЯ ВМЕСТЕ В РУССКОМ КЛУБЕ В САЙГОНЕ .ЖДЕМ ВАС 7 ЯНВАРЯ 2010 ГОДА В 18.30 В РЕЗИДЕНЦИИ SHERWOOD, 127 PASTEUR
DATE: THE 7TH OF JANUARY 2010
VENUE: SHERWOOD RESIDENCE, 127 PASTEUR, D.3
Билеты, информация: Виктор Владович – тел.0918917819
VIVASANSTAR@GMAIL.COM
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
newbaby (20-09-2010)
  #2  
Cũ 27-12-2009, 10:48
vhbmstu vhbmstu is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Dec 2008
Bài viết: 186
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn 57 lần trong 42 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới vhbmstu
Default

Good boy!
В этот день, принесу английский вино Hennessy?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
newbaby (20-09-2010)
  #3  
Cũ 06-05-2010, 22:37
vivasan's Avatar
vivasan vivasan is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2008
Đến từ: HANOI AND SAIGON
Bài viết: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 32 lần trong 11 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới vivasan
Default

Пивной праздник в отеле Windzor в Хошимине! Русский клуб заказал большой стол на 8 мая! Начало с 15.00, но давайте соберемся часов в 5 вечера - будет весело .Итак - в 5 часов 8 мая в Хошимине, ул. An Duong Vuong, , отель "Windsor Plaza",(An Dong plaza) 8 этаж.Стоимость билета 400 000донг
Контактные телефоны 0918917819 Виктор Алена : 0121212 8884
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn vivasan cho bài viết trên:
@@@ (07-05-2010), newbaby (20-09-2010)
  #4  
Cũ 31-12-2011, 09:43
vivasan's Avatar
vivasan vivasan is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2008
Đến từ: HANOI AND SAIGON
Bài viết: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 32 lần trong 11 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới vivasan
Default

Уважаемые друзья!
Мне очень приятно всех Вас поздравить с Наступающим Новым Годом и Рождеством!
Рождество придлагаю встретить вместе!

7 января 2012 года в 10.30 резиденция Шервуд 127 Pasteur street.
Небольшой подарок Вам к Новому Году!

http://www.youtube.com/watch?v=-TN2R...ayer_embedded#
Друзья!Позвольте мне представить Юлию и Ивана креативных и молодых представителей Русского клуба!
Все,что тут предлагается на рассмотрение Это мозговой центр креативной группы Юлии и Ивана
вот их емайл для вопросов или сразу "ответить всем" Yulia Tsarenko <yuliatsarenko@ymail.com>
На данный момент у нас еще нет основных спонсоров(есть только помощь от отеля Шервуд)...поэтому нам нужно сосредоточить свои силы.
Возможно мы получим поддержку в самый последний момент.Но даже если этого не будет,то я предлагаю все равно провести это мероприятие своими силами и после этого у нас будет,что показать спонсорам.

Прикрепленным файлом - план. Спрашивайте
У меня такие вопросы:
1. Кто сделает инф буклеты и буклеты с рецептами.Кто займется дизайном всей печатной продукции (там еще не забыть, что есть таблички с обозначением интерактивных зон)
2. Кто займется дизайном и печатью пресволла(press wall)? (его по-любому надо сделать - это обозначение высокого статуса мероприятия)
3. Как узнать придет ли консул и готов ли он какую-то речь произнести?
4. Может консулу и всему консульскому персоналу прислать приглашения?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 31-12-2011, 09:45
vivasan's Avatar
vivasan vivasan is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2008
Đến từ: HANOI AND SAIGON
Bài viết: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 32 lần trong 11 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới vivasan
Default

«Рождество по-русски»
План мероприятия:
1. Встреча организаторов и ведущих мероприятия на месте в 9.30
2. Подготовка и проверка залов 9.30 – 10.15
3. Встреча гостей, раздача анкет и информационных буклетов 10.30 – 11.00
4. Сбор анкет 11.00 – 12.15
5. Приветствие гостей ведущими 12.30 – 12.35
6. Речь консула (???) 12.25 - 12.40
7. Объявление номера 12.40 – 12.44
8. Танго 12.45 – 12.50
9. Объявление игры 13.18 – 13.20
10. Игра 13.20 – 14.00
А. Жребий 13.20 – 13.25
Б. Игра 13.25 – 13.50
В. Обсуждение 13.50 – 14.00
11. Раздача текста 14.20
12. Заключительная псеня 14.25
13. Прощальное слово ведущих 14.30
14. Раздача мини-справочников по мере ухода гостей
Бизнесс-час + фуршет 10.30 – 12.30
Развлекательная программа + свободное общение 12.30 – 14.30
Интерактивные зоны:
1. Рождественские открытки ручной работы
2. Зона гадания на картах
3. Зона фокусов
Раздаточные материалы:
1. Информационные буклеты. Лицевая сторона -история праздника , традиции празднования, колядки, способы гадания. Оборот – календарь 2012 год, перечень спонсоров и организаторов.
2. Анкеты. ФИО телефон, e-mail, род занятий, пожелания.
3. Мини информационный справочник (список присутствующих, контакты)
4. Бейджи с именами
5. Пресс-вол со всеми спосорами и организаторами.
6. Фотограф
7. Буклеты с рецептами русских блюд.

Купить:
Бейджи 100шт
Маркеры 10 шт
Ручки шариковые 120 шт
Батарейки 2 уп
Цветная бумага 3 уп
Основа для открыток 120 шт
Ножницы 5 шт
Клей 5 шт
Костю мастера 1 шт
Костюм гадалки 1 шт
Игральные карты 2 уп
Костюм фокусника 1 шт
Костюм танцоров 1 шт каждому
Диски для записи музыки 2 шт
Ватман 4 шт
Бумага для печати 1 уп
Печать:
Инф. Буклеты 100 шт
Прессвол 1шт
Таблички с названиями зо 3 шт (Фокусы, гадания, Рождественские открытки)
Анкеты 100шт
Буклеты с рецептами 100 шт
Прваила игры 100 шт
Список предметов (игра) 10 шт
Текст заключительной песни 50 шт
Список гаданий 1шт
Значение карт 1 шт
Найти:
Компьютер+принтер для печати справочника 1шт
Костюмы гадалки, танцоров, фокусника и мастера по 1 шт
Емкость для жребия 1 шт
Флэшка для записи музыки 1 шт
Задания:
Фотограф:
Фото на пресс-воле всех участников
Фото программы (танцы, игры, песни)
Фото участников во время общения в зале
Интересные моменты мероприятия
Фото зала до начала мероприятия
Фото всх зон
Фото еды
Фото печатной продукции
Акценты: ведущие, представители консульства, представители спонсоров, продукты, стойки спонсоров.
Виктор:
Бюджет мероприятия
Приветствие гостей на входе
Ознакомление гостей с программой мероприятия и специальными зонами (фуршет, стойки спонсоров, развлекательные зоны)
Поддержание атмосферы в зале, динамики путем общения с гостями во время мероприятия
Ведущие:
Объявление номеров
Приветственная и заключительная речь
Общее осзнакомление гостей с возможностями мероприятия
Информационны контроль мероприятия
Мастер открыток:
Вырезать выбранные символы
Приклеивать к открытке по желанию гостя
Сверху наклеивать рамку
Отдавать гостым или ставить на спец. Стойку
Фокусник:
Показывать фокусы в своей зоне
Обучать желающих
Девочки-промоутеры:
Встречать гостей
Раздавать инф. Буклеты
Провожать гостей в зоны
Инф. Обеспечение гостей по запросам
Раздача и сбор анкет
Раздача мини-справочников
Татьяна и Нам:
Найти фокусника, гадалку, мастера открыток, костюмы.
Перевести на вьетнамский язык инф. Буклеты, буклеты с рецептами, анкеты.
Организаторы:
Технический контроль мероприятия
Информ. Обеспечение гостей по запросам
Контроль зон
Помощь в любых возникающих вопросов со стороны коллег
Временной контроль хода мероприятия
Контроль за набором и печатью справочника

Инф. буклет:
Первоначально Рождество Христово не праздновали. Первые попытки празднования рождества относятся ко второму веку н.э. Рождество Христово отмечали вместе с Крещением Христа и только в первой половине IV века в Римской империи при папе Юлии впервые отделили Крещение от Рождества. День Рождества был установлен 25 декабря. Узаконено Рождество было на Эфесском соборе в 431 году. В разных странах в зависимости от того по юлианскому календарю или по григорианскому календарю праздник Рождество приходится либо на 25 декабря либо на 7 января.
Рождество в России
Рождество в России начали отмечать в давние времена. На Руси Рождество отмечали раньше Нового года, как сейчас это делает почти вся Европа. Новогодние праздники начинались с Рождества.
В рождественскую ночь открывали настежь дверь и звали к праздничному застолью любого прохожего, который шел мимо, даже если им оказывался бездомный нищий. По старинному поверью, считалось, что в его образе может скрываться сам Христос.Сейчас Рождество в России празднуют с 6 на 7 января. Ночью в церквах идет праздничная служба.
Независимо от даты празднования Рождества - день Рождества, а особенно ночь накануне рождества считается волшебной. В праздник рождества принято гадать.
Рождественские гадания на будущее с чашками:
Для гадания потребуется несколько чашек соответствующих числом количеству гадающих. В чашки кладут кольцо, монету, хлеб, сахар, лук, соль, в одну чашку наливают немного воды. С закрытыми глазами, каждый из гадающих, по очереди, выбирает чашку.
Предсказания на ближайшее будущее:
кольцо - к свадьбе, монета - к богатству, хлеб - к достатку, сахар - к веселью, лук - к слезам, соль - к несчастью, а чашка с водой - к жизни без особых перемен
Рождественские гадания на суженого:
В полночь на Рождество девушки выходят из дому и спрашивают у первого встреченного мужчины имя. То имя, которое он назовет и будет именем суженого.

+ календарь и список спонсоров и организаторов на обороте
Буклет с рецептами:
1. Блины
Ингредиенты:
1. Мука 100 гр.
2. Соль небольшая щепотка
3. Сахар 1-2 ст.л.
4. Яйцо 1-2 шт.
5. Молоко 300 мл.
6. Растительное масло 1 ст.л.
Приготовление:
1. Просейте муку с солью в большую миску и сделайте углубление.
2. Введите в углубление яйца, влейте немного слегка подогретого молока (чуть теплее, чем комнатная температура). Добавьте сахар.
3. Венчиком взбейте яйца с молоком, постепенно все больше и больше захватывая муку и понемногу добавляя молоко. Должно получиться густое, как сметана, тесто. Взбивайте, пока оно не станет однородным.
4. Влейте в тесто растительное масло.
5. Не прекращая взбивать, влейте остаток молока. Теперь тесто должно напоминать по густоте нежирные сливки.
6. Накройте миску с тестом крышкой или пищевой пленкой и оставьте на полчаса.
7. Раскалите сковороду и смажьте ее, сняв с огня, растительным маслом или кусочком сала.
8. На смазанную сковороду налейте небольшой половник теста (количество вливаемого теста зависит от размера сковороды). Наклоняйте сковороду в разные стороны, чтобы тесто распределилось по дну.
9. Поставьте сковороду на огонь и пеките блин около 1 минуты.
10. Осторожно лопаткой переверните блин на другую сторону и жарьте до золотистого цвета.
11. Таким же образом поступите с остальным тестом.


2. «Русский салат» или «Оливье по-советски»
Ингредиенты:
1. Картофель отварной в мундире 4 шт.
2. Морковь отварная 2 шт.
3. Колбаса вареная (или отварная говядина) 200 гр.
4. Лук репчатый 1 шт.
5. Яйца отварные в крутую 4 шт.
6. Горошек зеленый 100 гр.
7. Огурец маринованный или соленый 3 шт. среднего размера
8. Соль
9. Перец черный молотый
10. Майонез 250-300 гр.
Приготовление:
1. Колбасу вареную нарезать кубиками 7х7 мм.
2. Картофель и морковь остудить, очистить и нарезать мелкими кубиками.
3. Огурец маринованный или соленый нарезать кубиками.
4. Яйца остудить, очистить и нарезать мелко.
5. Консервированный зеленый горошек откинуть на дуршлаг и дать стечь жидкости.
6. Лук репчатый нарезать мелкими кубиками.
7. Салат посолить, поперчить, заправить майонезом и все тщательно перемешать.





Анкета
ФИО
Телефон
E-mail
Род занятий/Хобби
Пожелания
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 02-02-2012, 02:42
vivasan's Avatar
vivasan vivasan is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2008
Đến từ: HANOI AND SAIGON
Bài viết: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 32 lần trong 11 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới vivasan Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới vivasan
Default Масленица в Хошимине 25 февраля в 14:00 – 25 февраля в 17:00, Windsor Plaza Hotel 18

25 февраля в 14:00 – 25 февраля в 17:00, Windsor Plaza Hotel 18 An Duong Vuong, Dis 5, HCM, Хошимин
Уважаемые друзья, позвольте сердечно пригласить Вас и Вашу семью посетить праздничное мероприятие Русская Масленица и принять участие в подготовке и проведении праздника. Также надеемся что все Ваши доузья в городе Хошимине также посетят ярмарку “Русская Масленица” целью которой является знакомство вьетнамцев с русской историей и культурой, с обычаями и традициями России, а также сплочение российского сообщества в Хошимине, укрепление вьетнамо-российской дружбы
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn vivasan cho bài viết trên:
baodung (03-02-2012), Dmitri Tran (03-02-2012)
  #7  
Cũ 02-02-2012, 17:07
manhodessa's Avatar
manhodessa manhodessa is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Hochiminh
Bài viết: 34
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 14 lần trong 9 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới manhodessa Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới manhodessa
Default

Виктор после Масленница по традиции уже закончит холод ? А то сейчас у нас в Украине -20-28 , слава богу я в Сайгоне сейчас .
__________________
Vodka số 1 Ucraina Khortytsa : www.vodka-ua.vn
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 03-02-2012, 09:48
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Trích:
vivasan viết Xem bài viết
25 февраля в 14:00 – 25 февраля в 17:00, Windsor Plaza Hotel 18 An Duong Vuong, Dis 5, HCM, Хошимин
Уважаемые друзья, позвольте сердечно пригласить Вас и Вашу семью посетить праздничное мероприятие Русская Масленица и принять участие в подготовке и проведении праздника. Также надеемся что все Ваши доузья в городе Хошимине также посетят ярмарку “Русская Масленица” целью которой является знакомство вьетнамцев с русской историей и культурой, с обычаями и традициями России, а также сплочение российского сообщества в Хошимине, укрепление вьетнамо-российской дружбы
Đề nghị bác vivasan cho biết rõ thêm ngày lễ vào 25 tháng 2 này là của năm nào ? Có phải trong tháng 2 của năm 2012 này không ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #9  
Cũ 03-02-2012, 10:57
Dmitri Tran's Avatar
Dmitri Tran Dmitri Tran is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Dec 2010
Đến từ: Kisinhov-tp HCM
Bài viết: 1,335
Cảm ơn: 2,904
Được cảm ơn 2,884 lần trong 964 bài đăng
Default

Trích:
vivasan viết Xem bài viết
25 февраля в 14:00 – 25 февраля в 17:00, Windsor Plaza Hotel 18 An Duong Vuong, Dis 5, HCM, Хошимин
Уважаемые друзья, позвольте сердечно пригласить Вас и Вашу семью посетить праздничное мероприятие Русская Масленица и принять участие в подготовке и проведении праздника.....
Большое спасибо за объявление и приглашение!
Поскольку я недавно приехал в Хошимин, не знаю, как тут, на вьетнамской земле, отмечают этот прекрасный русский праздник. Ежегодно вместе с семьей побываю на Масленице, в прошлом году на Масленице в Кишиневе. Там русская община классно ее организовала, было множество симпатичных выступлений детской самодеятельности. В "желудочном" плане первый стакан доброго молдавского вина бесплатно раздавали, а блины с сыром, маслом и прочие разносольчики продавали за полцены по сравнению с меню в баре.....
Приеду обязательно, возможно, захвачу еще пару русскоговорящих человечков.
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !

Thay đổi nội dung bởi: Dmitri Tran, 03-02-2012 thời gian gửi bài 11:34
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 03-02-2012, 14:46
Thao vietnam Thao vietnam is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 863
Cảm ơn: 1,744
Được cảm ơn 1,205 lần trong 534 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Thao vietnam Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới Thao vietnam
Default

Trích:
baodung viết Xem bài viết
Đề nghị bác vivasan cho biết rõ thêm ngày lễ vào 25 tháng 2 này là của năm nào ? Có phải trong tháng 2 của năm 2012 này không ?
Bác Baodung à, bác Vivasan là người Nga, không biết tiếng Viêt.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #11  
Cũ 03-02-2012, 15:07
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Bác Vivasan (Viktor) đến với NNN cách đây 4 năm, khi mới bỡ ngỡ sang VN đã chủ động liên hệ với BQT NNN và có mặt kịp thời dự Offline sinh nhật 3 năm NNN tháng 4/2008 tại Đầm Long Ba Vì.
Ảnh sau cho thấy bác Vivasan hồi đó đang từ người Nga đã biến thành người Cam-pu-chia, yêu mến ca sĩ Lệ Quyên như thế nào:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Bốn năm đã trôi qua, hy vọng anh bạn Vivasan đã biết tiếng Việt nhiều hơn, phục vụ cho công việc làm ăn của mình ở VN.
Rất vui khi biết anh bạn này rất tích cực trong các hoạt động nhằm kết nối cộng đồng Nga-Việt ở TP.HCM. Trong khi đó tại HN, phía các bạn Nga hầu như không có hoạt động gì cả. Hay là có cũng nên, nhưng chả thấy thông báo rộng rãi gì
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Anh Thư (03-02-2012)
  #12  
Cũ 03-02-2012, 15:30
Anh Thư's Avatar
Anh Thư Anh Thư is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Mar 2010
Bài viết: 334
Cảm ơn: 7,060
Được cảm ơn 1,456 lần trong 274 bài đăng
Default

Theo em vừa được thông báo là vé vào cửa khoảng 200.000 vnd các bác ạ.

Chương trình giống đón Giáng sinh theo lịch Nga các đây 2 năm
__________________
"Thiếp họ Hoạn tên Anh Thư, vốn đoan trang, hiền thục. Vì chàng không chung tình nên thiếp đành phải cắt, thiếp mà không cắt cho vào máy xay sinh tố, sợ nghìn năm sau người đời sẽ không tin là có Hoạn Thư ..."
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 26-02-2013, 20:04
trung_mbdc trung_mbdc is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Feb 2013
Bài viết: 29
Cảm ơn: 81
Được cảm ơn 50 lần trong 22 bài đăng
Default

Đề nghị cho biết rõ hơn về anh bạn Vivasan này. Xin cám ơn nhiều. Nếu tôi không nhầm thì anh bạn này có tham gia sự kiện "Thầy trò - ngày gặp lại" ở Hà nội.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #14  
Cũ 26-02-2013, 21:24
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Уважаемые форумчане, в этом разделе пишите, пожалуйста, по-русски.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #15  
Cũ 26-02-2013, 21:25
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

trung_mbdc: В этой теме есть контактный телефон Виктора, так что вы можете прямо с ним связаться.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:09.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.