Vụ thảm sát Babi Yar

[nthach]

Chú thích:

1. Kuznetsov, Anatoly. Babi Yar. Tiểu thuyết tài liệu (The Dial Press, New York, 1967).


2. Chernaia Kniga. (Kiev, 1991): 22-32.


2. Chernaia Kniga. Do các biên tập viên Vasily Grossman và Ilia Erenburg biên soạn . (Kiev, 1991): 22-32.


3. Sách bìa đen.- Tội ác của Đức quốc xã chống lại người Do Thái. (Nexus Press, New York, 1981): 359-365.


4. Một độc giả nạn tàn sát người Do Thái. Do Lucy S. Dawidowicz biên tập và giới thiệu. (Behrman House, Inc. New York, 1975): 89 - 90.


5. Kratkaia Evreiskaia Entsiklopedia. (Jerusalem, 1988) IV: 257.


6. Katastrofa ta Opir Ukrains’kogo evreistva (1941- 1944). Narysy z istorii Holokostu i Oporu v Ukraini. Do biên tập viên S. Elisavetsky sưu tầm và biên soạn. (Kiev, 1999): 94.


7. Kuznetsov, Anatoly. Babi Yar. Roman-dokument, (Kiev, 1991): 46-48.


8. Bà nội truyền khẩu lịch sử cho tôi, Gittel Brovarnik.


9. Levitas, Ilia. Pravedniki Babiego Yara. (Kiev, 2001): 4-5.


10. Kuznetsov, Anatoly. Babi Yar. Roman-dokument, (Kiev, 1991): 77.11. Katastrofa ta Opir
Ukrains’kogo evreistva (1941- 1944). Narysy z istorii Holokostu i Oporu v Ukraini. Editor-compiler S.
Elisavetsky. (Kiev, 1999): 88.


11. Katastrofa ta Opir Ukrains’kogo evreistva (1941 – 1944). Narysy z istorii Holokostu i Oporu
v Ukraini. Do biên tập viên S. Elisavetsky biên soạn. (Kiev, 1999): 88.


12. Ibid., 89-91.


13. Ibid., 88; . Pamiat’ Babiego Yara. Vospominania. Dokumenty. Tác giả Ilia Levitas biên soạn. (Kiev,2001): 9.


14. Leni Yahil. Nạn diệt chủng – định mệnh của người Do Thái, 1932-1945. ( Ban báo chí trường đại học Oxford ,1990): 257.


15. Istoria Kieva. Tổng biên tập A. Kasimenko. ((Kiev, 1964). Vol. II: 407, 478.


16. Kyiv. Entsiklopedychnyi dovidnyk. Ed. A.V. Kudrytskyi. Kyiv, 1981: 22.


17. Ibid.


18. Kyiv. Istoriia mist i sil Ukrains’koi RSR. Tổng biê tập P.T. Toron’ko. Kyiv, 1968: 424; Istoria
Kieva. Tổng biên tập A. Kasimenko. (Kiev, 1964). Vol. II: 407.


19. Pamiat’ Babiego Yara. Vospominania. Dokumenty. Tác giả Ilia Levitas biên tập. (Kiev, 2001): 238.


20. Khreshchatyk. Kul’turologichnyi putivnyk. Biên tập viên V. Gruzin biên soạn. (Kyiv, 1997):20-21.


21. Tướng Jodl, Ngày 6 thángs 6, 1946, Toàn án tội phạm chiến tranh Đức tai Nuremberg, Đức. 306. (http://www.nizkor.org/hweb/imt/tgmwc/tgmwc-15/tgmwc- 15-146-03.shtml)


22. Ibid.


23. Khreshchatyk. Kul’turologichnyi putivnyk. Biên tập viên V. Gruzin biên soạn. (Kyiv, 1997):20-21.


24. Pamiat’ Babiego Yara. Vospominania. Dokumenty. Tác giả Ilia Levitas biên soạn. (Kiev, 2001): 11.


25. Một độc giả nạn diệt chủngr. Do Lucy S. Dawidowicz biên tập và giới thiệu. (Behrman House, Inc. New York, 1975): 89-90.


26. Ibid., 90.


27. B.D. Brutskus. Evreiskoe naselenie pod kommunisticheskoy vlastiu. Evrei i russkaia revolutsia.
Materialy i isledovania. Biên tập viên O.V. Budnitskiy biên soạn. (Moscow-Jerusalem, 1999): 296-
319; L. Krichevsky. Evrei v Apparate VChKa- OGPU v 20-e gody. Ibid., 320-350; . Victoria
Khiterer “Ob’ektivno sozdavshaiasia ekonomicheskaia katastrofa.” Evreiskie mestechki v 1920-h godah. Vestnik Evreiskogo Trường đại học ở Moskve. 1995. N 1(8), pp. 212-216; A.
Naiman. Evreiskoe zemledelie v Ukraine v 1930-e gody. Ibid., 217-222.


28. Một độc giả nạn diệt chủngr. Do Lucy S. Dawidowicz biên tập và giới thiệu. (Behrman
House, Inc. New York, 1975): 89.


29. Pamiat’ Babiego Yara. Vospominania. Dokumenty. Tác giả Ilia Levitas biên soạn. (Kiev, 2001): 184.


30. Katastrofa ta Opir Ukrains’kogo evreistva (1941- 1944). Narysy z istorii Holokostu i Oporu v Ukraini.
Biên tập viên S. Elisavetsky biên soạn. (Kiev, 1999): 99.


31. Ibid., 98.


32. Ibid.


33. Một độc giả nạn diệt chủng người Do Thái. Do Lucy S. Dawidowicz biên tập và giới thiệu. (Behrman
House, Inc. New York, 1975): 90.


34. Pamiat’ Babiego Yara. Vospominania. Dokumenty. Tác giả Ilia Levitas biên soạn. (Kiev, 2001): 20.


35. Ibid., 232-233.


36. Ibid., 9-11.


37. Ibid., 12.


38. Levitas, F. Shimansky, M. Babi Yar. Stranitsy tragedii. (Kiev, 1991): 20.


39. Pamiat’ Babiego Yara. Vospominania. Dokumenty. Tác giả Ilia Levitas biên soạn. (Kiev, 2001): 1-56,
232-233; Levitas, F. Shimansky, M. Babi Yar. Stranitsy tragedii. (Kiev, 1991): 101.


40. Levitas, Ilia. Pravedniki Babiego Yara. (Kiev, 2001): 6.

HẾT